Motai-magazine 和つれづれ

和つれづれ 2010年もあと残すところ１ヶ月！ vol.47 2010/12/1

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.47 2010/12/1

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

2010年もあと残すところ１ヶ月！

目次--------------------------------------------------
１）今年もお世話になりました！お歳暮

２）１２月とはどんな月？

３）１２月にぴったりの和小物【クリスマス編】

４）私と風呂敷日記

------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）今年もお世話になりました！お歳暮
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お歳暮は、贈答好きな日本人の贈答でも最も一般的に行われるしきたりのひとつです。

特に社会人になったり、家庭を持ってお世話になった知人ができると欠かせない
年中行事になります。

お歳暮は、日ごろお世話になっている方に、感謝の気持ちを込めて贈る慣わしです。

年末の挨拶である、お歳暮は12月の初旬から25日くらいまでに届けます。時期を
逃してしまったら、クリスマスプレゼントやお年賀に形を変えると良いでしょう。

お歳暮は、お中元と同じく毎年慣例の贈り物です。今回は、というような場合には、
メッセージカードなどをつけて「○○の件では、お世話になりました。」などの
言葉を添えると良いでしょう。

今まで贈ってきて、今回限りの場合には、「今までお世話になりました」などの
メッセージを添えると良いでしょう。
相手の方が喪中の場合でもお歳暮を贈れますが、華美なものは避けたほうが無難です。
こちら側が喪中の場合には、贈り物は控えましょう。

お歳暮を持参するときには風呂敷に包んで持参します。


お歳暮に使うおすすめの風呂敷はこちら☆

■きぬがさちりめん友禅ふろしき[二巾]　全６柄
1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]
サイズ：縦68cm、横70cm　素材：レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-40


記事「今年もお世話になりました！お歳暮」の詳細はこちらから
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=301


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）１２月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１２月は、師走（しわす）と呼ばれています。由来はいつも落ち着いている師匠や
僧侶（師とも呼ばれる）も走り回るほど忙しい月の意味です。そのため、また、
「極月（ごくげつ）」、「限月（かぎりのつき）」、「暮来月（こぐれづき）」、
「春待月（はるまちつき）」とも呼ばれます。

１２月の行事は
・１３日　正月事始　すす払い
・１７日～１９日　羽子板市
・２３日　天皇誕生日
・２４日　クリスマスイブ
・２５日　クリスマス
・３１日　大晦日

・誕生石は、ターコイズ（トルコ石）
・星座は、いて座（～12月21日）、やぎ座（～11月22日）
・誕生花は、水仙、カトレア
・季節の草木は、寄生木（やどりぎ）、蜜柑（みかん）
・季節の味覚は、鱈（たら）、鰤（ぶり）、蒸し寿司、千枚漬け、みかん、
年越し蕎麦


十二月の主なイベントはこちらから
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=304

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）１２月にぴったりの和小物【クリスマス編】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

１２月になりました。今年も残すところあと１ヶ月ですね！('

0';)
１２月は忘年会やクリスマスパーティーなどのイベントも多く、とても楽しい
季節ですね♪今回はそんな１２月にぴったりの和小物をおすすめします！


【クリスマス編】


■注染手拭い　Four Seasons　945　[プレゼント・クリスマス・プレゼントボックス・サイレントナイト]

プレゼント：　聖なる夜がくれたもの。高い鈴の音のような澄んだ空気。
息のあたたかさ。舞う白い花。

クリスマス：　リボンに鈴にキャンディーケインを飾り付け、リースはドアに、
暖炉には靴下を。ブッシュド・ノエルの焼く香り。

プレゼントボックス：　なにが飛び出すかはお楽しみ。ドキドキワクワク、
ハッピーボックス。

サイレントナイト：　鳥の羽音も聞こえない、音のない雪の夜は、そっと
よりそって。互いの温を子守唄に静かな眠りにおちてゆく。

945円(税込)　[9ポイント進呈 ]
サイズ：約36x90cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-84102


■注染手拭い　Four Seasons　1050　[スウィートクリスマス・ビビットオーナメント・Ready]

スウィートクリスマス：　おいしそうなケーキにカラフルなプレゼント。こんな
暖かなクリスマスを毎年過ごせたらそれ以上幸せなことはありません。

ビビットオーナメント：　「落とさないように気をつけて」こっそりサンタが
空から見守っています。

Ready：　クリスマスがだんだん近づいて、毎日準備で大忙し。いつか幸せを
届ける日まで、サンタ見習いはとことこ働きます。

1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]
サイズ：約36x90cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-837021


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

こちらは毎日ずっと雨降りで寒い日が続いていますが、みなさんは元気でお過ごし
でしょうか？

私の場合、季節が変わると生活の習慣も少し変わるんです。こちらビクトリアの気候
ですが、春～秋にかけてはとても爽やかですっきり晴れるのですが、冬はがらりと
表情を変えて、じっとり雨降り続き。空もどよ～んと薄暗い日が多いのです。だから
ウィンドウショッピング＆探検お散歩が大好きな私でも、冬は家にいることが自然と
多くなってしまうのです（寒いのは嫌だ～！笑）

私はパソコンを使う仕事をしているので、オフィスは自宅。最近は有難く仕事の量も
増え、外に一歩も出ない日が多いのです。外の空気を吸いたいけど寒いのは嫌だ！
運動したいけど、趣味のサーフィンはとても寒すぎで無理。そして今はクリスマス
パーティーシーズンなので大好きなお菓子やケーキを食べるイベントもたくさん。

これじゃあ出不精（デブ症）まっしぐらだ！…ということで、最近旦那が通っている
フィットネスジムに一緒に通うことにしました。これが結構楽しいんです♪
旦那が仕事から帰ってきた直後の、夕飯前に一緒に１時間くらいジムで汗を流すん
です。家で運動していた時もあったのですが、ジムにはハイテクなフィットネス
マシンがたくさん♪

趣味のサーフィンは暖かくなるまでおあずけですが、ジムで汗を流すのも楽しい♪
なにより運動後のシャワーがたまらなく爽快！
とてもヘルシーな気分のマリコなのでした(^0^)

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ クリスマスイブまであと1ヶ月！ vol.46 2010/11/24

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.46 2010/11/24

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

クリスマスイブまであと1ヶ月！

目次--------------------------------------------------
１）パーティーはＢＯＢＯ風呂敷でセンスアップ

２）クリスマスプレゼントをエコでおしゃれにラッピング

３）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）パーティーはＢＯＢＯ風呂敷でセンスアップ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

クリスマスまでとうとうあと１ヶ月になりました！
この季節は忘年会やクリスマスパーティーなどで、ドレスアップする機会がぐっと
増えますよね('Ｖ')


アメリカ発のおしゃれなキラキラ風呂敷「ＢＯＢＯ風呂敷」
これ１枚をさらりと首に巻くだけで、あなたの魅力がぐっと引き立ちます。

柄・色合わせて全部で１７種！
カラフルな色も、モダンな柄もたくさん揃っているので
あなたのおしゃれ着にぴったりマッチしますよ♪


■BOBOふろしき【ブルーダイヤモンド】
ブルーダイヤモンドは、華やかなダイヤモンド格子柄のBOBOフロシキです。
光沢のあるターコイズブルーのサテン生地と透明感のあるゴールドのオーガンジー
生地の素材と色のコントラストが美しい二枚仕立てのリバーシブル風呂敷です

2,835円(税込)　[28ポイント進呈 ]
サイズ：Mサイズ（約70cmx70cm)　素材：ポリエステル100％　Made in USA
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/bobo/2-20-TQLA


■BOBOふろしき【パープルストロベリー】
パープルストロベリーは、成熟した大人の魅力を感じさせる水玉模様のBOBO
フロシキです。光沢のあるパープルのサテン生地と透明感のあるダークレッドの
オーガンジー生地の素材に黒のベルベットの水玉と色のコントラストが美しい
二枚仕立てのリバーシブル風呂敷です。

2,835円(税込)　[28ポイント進呈 ]
サイズ：Mサイズ（約70cmx70cm)　素材：ポリエステル100％　Made in USA
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/bobo/2-20-AMVD


■BOBOふろしき【ピンク チータ】
ピンクチータは、お洒落なアニマル柄です。鮮やかなショッキングピンクと
光沢のあるサテンのモノトーンのアニマル柄は都会的で洗練されたイメージです。

3,780円(税込)　[38ポイント進呈 ]
サイズ：Mサイズ（約68.5x68.5cm）　素材：ポリエステル100％　Made in USA
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/bobo/2-20-PR113


ＢＯＢＯ風呂敷特集ページ
http://hospitalityjapan.jp/bobo_furoshiki/


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）クリスマスプレゼントをエコでおしゃれにラッピング
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

クリスマスプレゼントが決まったら、カナダ発のかわいい風呂敷でラッピング♪


風呂敷ラッピングは、経済的でエコでおしゃれなギフトの贈り方のひとつですが、
お子さんのいるご家庭では特に効果を発揮します。

私もそうでしたが、お子さんはプレゼントの包装がどれだけ綺麗かだなんて事は
気にしない子がほとんどだと思います(笑)枕元にプレゼントを見つけたら、頭の
中はもうプレゼントの中身を見ることでいっぱい！即プレゼントに飛びつき、
綺麗にぴっちり角を合わせて包まれた包装紙なんかビリビリに破いちゃいます。

ビリビリに破かれた包装紙は、再利用は難しく、結局ゴミ箱へ、というパターン。
これがたくさんの国のご家庭で毎年行われると、ゴミの量は世界的にどーん！と
一気に増えてしまいます。

これを防ぐために、北アメリカ・欧州では日本の風呂敷が見直されていて、
プレゼントを風呂敷でラッピングする人たちがたくさん増えています。
（世界中で大人気のあの英国ハンドメイドコスメＬＵＳＨも風呂敷ラッピングを
始めました！）

今年のクリスマスは、世界的に風呂敷でラッピングをし始める人も多いはず！
さあ、あなたも一緒に地球に優しい風呂敷ラッピング、始めてみませんか？(o^▽^o)


カナダで話題になっている、カナダ発の風呂敷は、見たこともないような
楽しい柄がたくさん揃っています♪

■Furochic（風呂シック）　全９柄

1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]
サイズ：約68.58cm　素材：綿100％　カナダ製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-21-001


Furochicの様々な包み方はこちらから動画でご覧いただけます。
http://www.hospitalityjapan.jp/furochic/index.html#cont01

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

ただいま冬真っ盛りのこちらビクトリアでは数日前にとうとう雪が

降りました。
突然の雪に驚き喜び、「もう雪降るってやっぱりここはカナダやなあ」と思って
いたのですが、なんと東京でも雪が降ったみたいですね！ちょっと前までは
暑い暑い言ってたのに、もう雪なんて…。今年、秋来ましたっけ？？というくらい
短かったですね('0';)

さて、こちらビクトリアで雪が降った日ですが、朝からちらちら降ってきた雪の量が
段々増え、更に風もでてきて、結局午前中から夕方まで一日中吹雪。運転する人に
とっては最悪な状態！昼ごろからビクトリア市各地で交通事故が発生しだし、バスの
運行も停止し、挙句の果てに所々の道路が封鎖されるという状況にまで発展して
しまいました(・_・;)家でお仕事してて良かった…ありがとうインターネット！！泣

風邪を引いてしまう人が日本でもこちらビクトリアでも増えてきていますので、
みなさん体調にはくれぐれも気をつけてくださいねー！(>□<)

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 紅葉はもう見に行きましたか？('Ｖ') vol.45 2010/11/23

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.45 2010/11/23

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

紅葉はもう見に行きましたか？('Ｖ')

目次--------------------------------------------------
１）綺麗な紅葉をあなたの手元にも

２）好評！海外へのお土産・クリスマスギフト特集

３）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）綺麗な紅葉をあなたの手元にも
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

気温がぐっと低くなり、ちょうど今が日本の様々な地域で紅葉が見ごろですね(^▽^)

そこで紅葉が綺麗に映えた和小物をご紹介☆

紅葉が綺麗な神社やお寺を参拝するには、着物がとても似合います。
近頃は、若い方でも着物で神社やお寺を観光する人をよく見かけます。
着物を着るなら特に、秋にぴったりのこの和小物も一緒に連れて行って
あげてください(^0^)


■注染手拭い　いろいろ柄　1050　[吹よせ紅葉]
1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]
サイズ：約36x90cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-87402


■正絹ふろしき　二巾　[紅葉(ベージュ)]
5,250円(税込)　[53ポイント進呈 ]
サイズ：約45cm～68cm幅　※商品により異なります。
素材：絹100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-18-1


■正絹ふろしき　二巾　[紅葉のしらべ]
10,500円(税込)　[105ポイント進呈 ]
サイズ：約68cm幅　素材：絹100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-14-1


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）好評！海外へのお土産・クリスマスギフト特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

まだ１１月なのに街は段々クリスマス模様。クリスマスは、仏教の国の日本でも
非常に大きなイベントですが、キリスト教信者が大半のこの北アメリカや北欧での
本場のクリスマスは、もっと宗教色が強いイベントとして行われています。

クリスマスにはプレゼント交換はかかせないイベントのうちの一つ。キリスト教の
方だけでなく、ユダヤ教の方も「ハヌカ」という祝祭が１２月上旬にあるので
世界的に１２月は贈り物の季節と言っても過言ではないかも！？

海外に住んでいる外国人の方や日本人の方にも贈り物をする場合、何がいいのか
ちょっと迷ってしまいますよね。そこで、Ｍｏｔａｉで海外のお土産・贈り物に
人気のある商品をピックアップしました(^0^)



■彩美きもの姿　一越両面染・綿両面染ふろしき2枚セット

大・小と風呂敷が２枚、箱に入ったお得なセットです。箱を開けると、ため息
の出るような美しい着物姿があらわれます。日本の事をあまり知らない方でも
着物は世界的に有名なので、きっと喜ばれるでしょう。日本の魅力を初めて
伝えるときにぴったりです。

2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]
ふろしきサイズと素材：二巾一越両面染　約70x70cm ポリエステル100％
ふくさ（小風呂敷）サイズと素材：尺三巾綿両面染　約50x50cm　綿100％
箱サイズ：約22x30x4.2cm　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_omiyage/2-8-2057


■彩美飾り結び　一越両面染・綿両面染ふろしき2枚ギフトセット

帯を象った美しい風呂敷２枚セットは、解くのがもったいないほど。着物や
日本文化について興味のある方には、特に喜ばれる贈り物です。

2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]
ふろしきサイズと素材：二巾一越織両面染　約70x70cm ポリエステル100％
ふくさ（小風呂敷）サイズと素材：尺三巾綿両面染　約50x50cm　綿100％
箱サイズ：約30x22x4.2cm　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_omiyage/2-8-720


■彩美きもの姿　二巾エステル金彩ふろしき・一越金封ふくさセット

ふくさは、日本人と外国人の国際結婚カップルさんなど、海外に住んでいる方で
日本に親戚や親しい仲の人がおられる方に贈ると喜ばれます。海外ではふくさ
自体売られていない事が多いですからね(^^;)

1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]
ふろしきサイズと素材：二巾エステル金彩　約70x70cm ポリエステル100％
ふくさサイズと素材：一越金封ふくさ　約12x20cm　ポリエステル100％
箱サイズ：約28x25.5x3.5cm　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_omiyage/2-8-1511


これらの商品に対しての嬉しいお客様の声もいただいております♪-----------

◎現在、ワシントンDCに来ています。海外の方にお土産をさしあげたらとても喜んで
いただきました。特に、着物風のデコレイトは大変好評でした。どうもありがとう
ございました。

◎着物の形になっているのはとても海外の方に喜ばれると思うので、もって行くのが
楽しみです。またこのような機会があったらお願いしたいと思いました。

◎とても気に入りました、贈り先からもとても好評でした。ありがとうございました。
------------------------------------------------------------------------


この商品の業務実績はこちら

外資系ホテル様（兵庫県）　着物姿風呂敷・浮世絵手拭い
http://tootc.jp/?p=418

5つ星外資系ホテル様（東京都）　着物姿風呂敷・徳利お猪口セット・千代紙箸置き＆箸セット
http://tootc.jp/?p=427

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

クリスマスは好きですか？と聞かれたら、私は「

日本のクリスマスの方が好き！」
と答えます。

なぜなら、日本のクリスマスは海外のとは結構違った独自のスタイルだからなんです。
※海外と言っても北米の各地域や北欧では、私の知っている習慣とは違ったものが
それぞれあると思います。今回私がお話するのは、カナダと北アメリカの一般的な
クリスマスの習慣のお話です('Ｖ')

日本のクリスマスは恋人同士で祝ったり、家族でおいしいものを食べて楽しく過ごし
ますが、カナダではレストランやショッピングモールはほとんど全て閉店。この日は、
家族や親戚が１年に１度集まって、一緒に食事をして過ごすという、日本の"お正月"
のようなものなんです。なので、本場のクリスマスディナーをロマンティックな
高級レストランで過ごすという私の願いは崩されました。

プレゼント交換も行われますが、カナダ・北アメリカでは家族や親戚にはもちろん
友達にも"あげなければいけない"という、もはや義務づけられたイベントなのです。
プレゼント交換は楽しいですが、他人よりも素敵なものをあげないといけないという
プレッシャーと、そのためにかかるお金は決して少なくはないのです。クリスマスの
ためのプレゼントや飾りつけのためにお金を使って、一時的に貧乏になる人も多い
そうです(笑)

だから私は、クリスマスの楽しいとこだけをうまーく抜き取った、日本のクリスマス
が大好きなんです(^▽^)♪

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/