Motai-magazine 和つれづれ

和つれづれ 文月7月 vol.25 2010/6/30

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.25 2010/6/30

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

6月30日は 夏越しの祓（なごしのはらえ・はらい）。半年間の罪や穢れを祓い、
残り半年の無病息災を祈願します。

目次--------------------------------------------------
１）７月とはどんな月？

２）新商品★旅行につれていって特集

３）お客様の声も届いてます【浮世絵ふろしき】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）７月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

あしたはとうとう７月！！2010年、もう半分が過ぎちゃったんですね('0';)
個人的に、今年は特に時がたつのが早く感じます。

さて、７月とはどんな月なんでしょうか？？

７月は、文月（ふみづき）と呼ばれています。由来は七月七日の七夕の日に詩歌を
献上したり、書物を夜風に曝す風習から来ています。別名は「秋初月（あきはづき）」
「七夜月（ななよづき）」などとも呼ばれています。

７月の行事は…
・１日　海開き
・１日　富士山　山開き
・４日　アメリカ独立記念日
・７日　七夕
・１４日　フランス革命記念日
・１５日　博多祇園山笠　追山
・１７日　京都祇園祭
・２５日　大阪天神祭り
・第３月曜日　海の日

・季節の草木は、李（すもも）、笹
・季節の味覚は、そうめん、水羊羹、土用干しの梅干、李、さくらんぼ、うなぎ
  

記事：七月は旧暦の文月（ふみづき）です。　七月の行事って？
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=47

記事：七月七日の七夕、　短冊に願いを込めて。。。
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=43

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）新商品★旅行につれていって特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Motaiから新商品のお知らせです(o'▽'o)
今回の新商品は、着物や帯の古布や和布の布地を使ったカードケース・パスポート
ケースです。一つ一つ柄が違うので、友達と柄がかぶってしまう事もありません。
使用している着物や帯から全て日本製ですので、海外の方へのお土産にもぴったり
ですよ。今年の旅行に是非連れて行ってくださいね♪

※カードケースとパスポートケースは全て1点ものなので、柄の選定は
お任せください。差し上げる方の年齢、国籍、性別、お好みなどあれば
お知らせくださいね。

■カードケース
着物や帯の古布や和布の布地を使ったカードケースです。日常に使えるMade in
Japanを選びたい方に。手作りの和のデザインと華やかなデザインが目を惹き
ます。オシャレで使いやすいと好評です。全て1点ものですので、色柄はお楽しみ
です。
1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]　高さ約 10.5cmx7cm　綿、絹など　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-cardcase


■パスポートケース
着物や帯の古布や和布の布地を使ったパスポートケースです。日常に使える
Made in Japanを選びたい方に。全て1点ものですので、色柄はお楽しみです。
2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]　高さ約15cmx11cm　綿、絹など　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-passport


もう試されましたか？小さくたためる東袋は旅行にとても重宝しますよ(^0^)
 

■東袋 文様柄
東袋は、もとは風呂敷からつくられたバッグといわれています。一枚の布を
三角に折りたたんでゆき、縫い合わせて袋状にします。東袋は小さく折りたたんで
コンパクトに持ち歩けるのでバッグに1 枚入れておけば、荷物が増えた時に
サブバッグとして大変便利です。
1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]　約55x41cm　ポリエステル100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-8-1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）お客様の声も届いてます【浮世絵ふろしき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こちらもMotaiの中では新しい商品です。包むのがもったいないくらい、美しい
浮世絵が大きく入った風呂敷です。

風呂敷としてはもちろん、壁に飾ると部屋の雰囲気ががらりと上品になります。
畳のある和式の部屋にはもちろん、シンプルな色でまとめた洋式の部屋にもマッチ
します。

風呂敷として使う場合には、この浮世絵の絵柄がよく見えるワイン包みがおすすめ
ですよ。浮世絵だけに、日本酒を包んで持っていくと、話題になるかも('Ｖ')
  

【浮世絵ふろしき】をご購入いただいたお客様の声をご紹介(o^▽^o)

・取引先の海外企業への手土産として持参致しましたが、気に入っていただけた
様子でした。特に、美人画については受けが良かったと思います。また、英文の
説明文は大変助かりました。思っていたよりも材質がしっかりしており安心して
持っていくことができました。　（2010.6．17　K.K様）

・お世話になっております。ご丁寧にご連絡ありがとうございます。予定通り、
金曜日の商品は受領しております。迅速なご対応ありがとうございました。
職場の上司に見せましたが、評判は良かったです。明日から出発で、相手の反応が
楽しみです。　（2010.6．7　K.K様）


■浮世絵ふろしき 1890円　全６種類
江戸に華開いた多彩な浮世絵の魅力を再現しました。日本独特の浮世絵の風呂敷
は、インテリアや御贈答に最適の風呂敷です。
1,890円(税込)　[19ポイント進呈 ]　68cm幅　レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-4-2


ワイン・酒の包み方動画はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=hKzd4JwH35E&feature=player_embedded

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

今回のメルマガでご紹介させていただきましたように、日本の浮世絵や伝統の
絵画は、こちらビクトリアでも人気なんですよ。

浮世絵は私の旦那も好きで、日本語はほとんどしゃべれませんが「ウキヨエ」
「ホクサイ（葛飾北斎の事）」のように、彼にとって大事な日本語の単語はしっかり
覚えているみたいです(^^)

実はうちでは葛飾北斎の名作「富嶽三十六景」の「神奈川沖波裏」を飾っているんで
す。もちろんレプリカですが(^Ｖ^)これはほとんどの日本人が見たことあるはず、
というくらい、葛飾北斎の中でも特に有名な作品ですよね。

この作品を見たゴッホが手紙でこの作品を賞賛し、ドビュッシーはこの作品を見た後に
交響曲「海」を作曲したくらい、海外にも大きな影響を与えた作品なんです。

この作品はこちらビクトリアでも有名で、葛飾北斎の作品を使ったカレンダーやカード
も売られているし、ダウンタウンの近くにあるビルの壁に、タイルを使ってこの作品が
表現されているんです。日本とは全然関係のない会社しか入っていないビルなんです
けどね（笑

それではまた次回☆ミ

Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ お中元 vol.24 2010/6/23

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.24 2010/6/23

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お中元特別号～(o^0^o)

目次--------------------------------------------------
１）これだけは知っておきたい「お中元のマナー」

２）失敗しないお中元の選び方

３）お中元を印象よく演出！動画で学ぶ包み方

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）これだけは知っておきたい「お中元のマナー」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

 

そろそろお中元の季節が近づいてきましたね。私が小さいとき、いつもお中元で
カルピスセットを頂いて、毎年楽しみにしていたのを覚えています(o^0^o)

習い事の先生のような日頃いつもお世話になっている方、田舎に住んでいてなかなか
会えないお互いの実家の両親や親戚などに、感謝の気持ちをこめて、お中元の贈り物
をしてみませんか？

年に１回のことなので、ついつい忘れがちになってしまうお中元のマナーを、
もう一度、一緒におさらいしましょう(^Ｖ^)/

●いつ贈るの？
￣￣￣￣￣￣￣
お中元を贈る時期については、東日本では7月の初め～15日まで、西日本では8月
初め～15日までとされています。しかし最近では、地方に関係なく7月の中頃までに
贈るのが一般的になりつつあるようです。

表書きを「お中元」とするのは、七月十五日前に贈る場合です。七月十五日を過ぎ
たら、表書きは「暑 中見舞い」にしましょう。更に八月八日を過ぎて贈る場合
には、「残暑見舞い」にします。

●誰に送るの？
￣￣￣￣￣￣￣
感謝の気持ちを伝える贈り物なので、贈る相手については難しく考える必要はあり
ません。ただし毎年続けて贈る場合が多いので、あまり範囲を広げすぎても大変
です。一般的に、以下にあげた方たちに贈る場合が多いですが、もちろん全ての方
に贈る必要はありません。

・いつもお世話になっている方
・結婚している場合にはお互いの実家の両親
・上司（現在は減ってきているそうです）
・仲人
・結婚して間もない場合には、結婚式の時に主賓としてお招きした方
・子どものお稽古ごとの先生（学校の先生に贈るのはNG）
・お礼の気持ちをあらわしたい友人、知人
・兄弟姉妹、親戚など。

●お中元の予算は？
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
一般的にお中元の相場は3,000円?5,000円くらいと言われています。特別にお世話に
なった方には5,000円～10,000円程度のものを贈る方も多いそうです。
あまり高額すぎても相手の負担になるので気を付けましょう。

●お中元の選び方
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
※今回のメルマガ「２）失敗しないお中元の選び方」でご紹介しております。
是非参考にしてください♪
  

●お中元の贈り方
￣￣￣￣￣￣￣￣
◎持参する場合
・デパートやお店の紙袋に入れて持参しても良いのですが、正式には風呂敷に
包みなおして持参するのがマナーです。

・早朝や食事どきは避け、午前10～11時、午後14～16時くらいに訪問します。

・急な訪問の場合でも
「これからお伺いしたいのですが」
「玄関先ですぐに失礼しますので」と電話を入れてから伺う方がベターです。
先方がお仕事をお持ちの場合は休日に伺うようにします。

※お中元の渡し方
１）まずはご挨拶をしてから、風呂敷の包みを解いて品物を取り出します。
２）お渡しするときに、風呂敷包みを解き、先方がのしを正面から読めるよう
に品物の向きをあらためて手渡しをします。
３）デパートやお店の紙袋で持参する場合にも、お渡しする時には必ず紙袋
から出し、先方が表書きを読めるように品物の向きを正して両手で
お渡しします。

◎宅配便で送る場合
やむを得ず宅配便で送る場合にも、送り状を郵送するのが正式なマナーです。
品物に同封するか、または品物が届くよりも早く「送り状」が届くように
しましょう。「送り状」には日頃お世話になっていることへのお礼や、お中元を
送ったということをはっきり書くようにします。

●お中元を頂いたら
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
お中元をもらった場合、基本的にお返しは必要ありませんが、できるだけ早めに
お礼の気持ちを伝えるようにします。

ごく親しい間柄の場合やできるだけ早く伝えたい場合は電話やメールでもいいです
が、より丁寧にしたい場合はお礼状を出します。封書がより丁寧ですが、ハガキ
でも充分です。

Motai姉妹サイト記事
「お洒落で実用的なお中元をさがそう　手拭いが彩る日本の夏」
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=12

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2）失敗しないお中元の選び方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

お中元の予算は、だいたい3,000円～5,000円と言われています。相手の方に喜ばれる
ものを贈りたいですよね。贈る相手の好きな食べ物やものがわかっている場合は
楽なのですが、そうでないときには何を贈るか、悩んでしまいますよね。

※贈ってはいけないもの
・履物類…踏みつける、という意味になってしまう

・時計、筆記用具…勤勉奨励の意味があり、目上の人には贈らないように

※贈る際に気をつけるもの
・賞味期限が短いもの…相手が旅行中だったり、賞味期限が短いお中元が重なる
と、相手に負担がかかってしまいます。

・食品の場合は、贈る相手のアレルギー状況や好き嫌いを、確認しておいた方が
確実です。

お中元にぴったりの贈り物をチョイスしてみました(^▽^)
暑い夏は、汗や水分をすっきり吸い取ってくれるタオルセットが重宝します♪

 
■和筆布　本染め日本手拭いセット　2625
綿の手ぬぐいです。水洗いできます。洗うほどに優しい肌触りになり、使うほどに
味わいが出ます。
2,625円(税込)　[26ポイント進呈 ]　約33x90cm　綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-13-TMA-525

■和筆布　ガーゼ＆パイル　タオルギフトL
４種類の柄は、それぞれの季節に合った柄ですので、年中季節感を楽しみながら
お使いいただけます。
2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]　箱サイズ：28x32x6cm　綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/tenugui_giftset/2-13-WAS-2100-s

 

のしはMotaiで無料で準備いたします。
詳しくはこちらをご覧くださいませ。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/wrapping

【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------

《送料》

・佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
※沖縄・離島などのご住所の場合
風呂敷など簡易包装をご注文で、メール便やEXPACK500便をご希望の方は
ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。

《商品の引渡し時期》

・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。

・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）

・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
5営業日以降で承ります。

《お支払い方法》

・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
NP後払い(コンビニ/郵便局/銀行)
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）お中元を印象よく演出！動画で学ぶ包み方
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

さて、お中元に贈るものが決まったけど、どうやって渡そうかしら？
いくら中身が素晴らしいものでも、ブランドやデパートの紙袋にそのまま入れて贈る
よりかは、風呂敷に包んで持っていく方が感じがいいですよね('Ｖ')特に目上の方や
お世話になった方には、良い印象を与えたいですよね。

風呂敷は本当に簡単に包めてほどけるんですよ。
Motaiが動画で風呂敷の包み方を、いくつかご紹介いたします！
  

●お菓子やタオルなどの一般的な【箱】を包むなら…

・お花結び
http://www.youtube.com/watch?v=m-8y4QUD-58&feature=channel

・蝶結び
http://www.youtube.com/watch?v=y0IWdmk0xZo&feature=channel

・カジュアルに演出するなら、こんな演出もアリですよ♪
http://www.youtube.com/watch?v=rFzc7IRjGK0&feature=channel

●お酒やワインなどの【瓶】を包むなら…

・瓶１本包み
http://www.youtube.com/watch?v=hKzd4JwH35E&feature=channel

・瓶２本包み
http://www.youtube.com/watch?v=DtuIxzaWYp8&feature=channel


ラッピングに使う風呂敷は、柄も大きさもちょうど良いこちらがおすすめですよ♪

■BOBO風呂敷
http://hospitalityjapan.jp/bobo_furoshiki/

■もったいない風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/

★☆Motaiラッピングサービス　年中実施中☆★

お忙しいお客様の変わりに、Motaiがのしを無料でお付けします。Motaiで贈り物を
ご購入いただきました場合、Motaiが贈り物を風呂敷に包んで差し上げます。

他にもたくさんバリエーションがございます。
詳しくはこちらをご覧くださいませ。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/wrapping

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

贈り物って自分がするのももらうのも楽しいですよね♪
こちらカナダも、クリスマスとかお誕生日とかベビーシャワー（懐妊祝い）とかの
ように、贈り物をする行事はたくさんあるんですよ。

しかし、クリスマスはキリスト様に、お誕生日の場合はお誕生日を迎えた人、ベビー
シャワー（懐妊祝い）の場合は妊婦さんに…という風に、いつも祝われる主役の人が
いて、その人のためにみんなで楽しくパーティーをする、というのがこちらでの
主なお祝いスタイルなんです。

日本のように「日頃の感謝をこめて贈り物をする」という行事は、もしかしたらまだ
ないのかもしれません。

お中元は、贈り物が好きな日本ならではの行事だと思います。特に誕生日でもお正月で
もないけれど、さりげなく日頃の感謝をこめて、というところが日本人に根付いた
思いやり文化だなあ、と感じました。

感謝をさりげなく伝える思いやり文化。
みんなでわいわい楽しむパーティー文化。

私はどっちも大好きです(o^▽^o)♪

それではまた次回☆ミ

Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 海外へのお土産 vol.23 2010/6/16

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.23 2010/6/16

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

6月21日は 夏至です。昼間が最も長く、夜が最も短い日。

目次--------------------------------------------------
１）父の日をより素敵に演出☆滑り込みアレンジ法

２）Motaiから新商品のお知らせ【東袋 文様柄】

３）海外へのお土産ギフト★アイデア特集

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）父の日をより素敵に演出☆滑り込みアレンジ法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 

４日後は父の日ですね♪お父さんに何をプレゼントするか、もう決まりましたか？
大手ショッピングモールなどでよく取り上げられいる、父の日の代表的なプレゼント
は「お酒」だそうですね。私の父も、お酒が大好きです(^Ｖ^)

そこで、お酒をそのまま渡すのではなく、ラッピングして渡してみてはどうでしょう
か？もうお気づきの方もおられるかと思いますが、そうです。風呂敷でお酒の瓶を
包むんです(o^0^o)

Motaiにはお手ごろ価格なデザイナー風呂敷があるんです。
世界的に有名な人間国宝、芹沢銈介（せりざわ　けいすけ）のデザインです。
どれもすべて日本製です。

■芹沢　けい介　風呂敷　シャンタン綿　立涌幾何文（70cm）
若いセンスをもったお父さんにぴったり。

1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]　約70cm幅　綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-3-10

■芹沢　けい介　風呂敷　シャンタン綿　松竹梅文（70cm）
個性的なものを好むお父さんにはこちら。

1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]　約70cm幅　綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-3-9

■芹沢　けい介　風呂敷　福の字文　70cm
落ち着いたものを好むお父さんにはこちらがおすすめです。

1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]　約70cm幅　綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-2-11-1

 

お酒の包み方は、こちらの動画を参考になさってくださいね('Ｖ')
Motai動画「瓶1本包み」
http://www.youtube.com/watch?v=hKzd4JwH35E&feature=channel
  

【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------

《送料》

・佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
※沖縄・離島などのご住所の場合
風呂敷など簡易包装をご注文で、メール便やEXPACK500便をご希望の方は
ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。

《商品の引渡し時期》

・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。

・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）

・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
5営業日以降で承ります。

《お支払い方法》

・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
NP後払い(コンビニ/郵便局/銀行)
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）Motaiから新商品のお知らせ【東袋 文様柄】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

この夏、旅行に、キャンプに、お散歩に、お買い物に…どこでもきっとあなたの為に
大活躍してくれるはず！Motaiからの新商品【東袋 文様柄】のお知らせです(^0^)/

東袋（あずまぶくろ）は、もとは風呂敷からつくられたバッグといわれています。
一枚の布を三角に折りたたんでゆき、縫い合わせて袋状にします。風呂敷のように
結んで持ち手を作るのが特徴で、別名「みゆき袋」とも呼ばれています。

風呂敷のようなデザインと機能性を持ち合わせた『和のエコバッグ』です。

■東袋 文様柄【柄は全２０種類!!】
本品は持ち手の先端にホックが付いているのでホックを留めて持ち手を簡単に
作ることができます。持ち手同士を一度結んだ後、ホックを留めると持ち手が
よりしっかりします

1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]　約55x41cm　ポリエステル100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-8-1
  

★Motaiの東袋のいいところ

・値段がお手ごろ価格です
・ホックがついているので丈夫な持ち手が簡単につくれます
・普通のバッグと使い方はほぼ同じなので楽チンです
・洋服や和服・浴衣にもばっちり合います
・小さく折りたたんでコンパクトに持ち歩けます
・外国へのお土産、外国人へのプレゼントラッピングに
・海外出張や海外旅行に持っていくと便利

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）海外へのお土産ギフト★アイデア特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

これから学生さんは夏休み！国内だけでなく、海外にも旅行にいく方が多いですよね。
お父さんのお仕事のお休みがとれたら、家族旅行に行かれるご家庭も多いのではないで
しょうか？なんだか私までわくわくしてきました(^0^)どこか旅行に行きたーい！(>_<)

ということで、今回は海外旅行に役立つ、海外へのお土産ギフトをご紹介します。
日本らしいお土産は、海外にいる友人や知人にはもちろん、ビジネスパートナーにも
きっと喜んでいただけます。これはほんの一例ですが、皆様のお役に立てると嬉しく
思います。
  

おすすめその１★風呂敷
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
エコの精神は世界共通。 その機能性には外国の方も感心されます。
デザインが多種多様。日本の伝統工芸柄などが揃います。
ふろしきの柄の由来 など説明を添えて贈ったりすると喜ばれます。
小さくて軽いので、海外に持っていくのにも楽！
テーブルクロスや額に入れて壁掛けなどのインテリアとして、スカーフなど
ファッションにも使えると好評！

おすすめその２★和布インテリア
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
海外でも "Japanese style" は、人気です。日本的なライフスタイルを演出できる
小物なども喜ばれます。
特にテーブルウェアやクッション、ぬいぐるみ等は、ただ置くだけで
オリジナリティ溢れる空間に演出することができます。
ちりめん、金襴など日本の和布を使ったテーブルランナーやコースター等の小物、
ちりめんベアのぬいぐるみは、手作りならではの味わいがあります。

おすすめその３★和布一点もの…特別なあの方に
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こちらの商品は、motaiオリジナル商品。さらには世界にひとつしかない特別な
ギフトです。
書道家が手描きする風呂敷や、着物や帯でお誂えするクッションやバッグです。
【和洋融合　East meets West】
外国の人に喜んでもらえるようにデザインした和の小物に人気が集まっています。

◎海外へのお土産ギフト　特別ページ
http://www.hospitalityjapan.jp/kaigai_omiyage/
お土産が予算別でも載せてあります。是非参考になさってくださいね(^0^)

また、旅行にいくと気分が開放され、旅先で全く知らない現地の人と会話をしてみる
のも、楽しいんですよね。そういうときに、100円均一のものでもいいので、ちょっと
した和風のポストカードなんかをプレゼントするのもおもしろいですよ(^Ｖ^)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

ついに始まりましたね、ワールドカップ2010！
うちにはテレビはあるのですが、テレビ番組自体は見ないので、もちろんワールド
カップも見れないんです(;△;)

日本では、午後11時から試合開始でしたよね。スポーツバーや友達の家などで
お酒やお菓子をつまみながら、ワイワイ応援していた人も多いのではないでしょうか？

私はというと、ネットでワールドカップの中継やってないか、色々検索するも
出てこず。やっと中継サイトが見つかったと思っても、海外からのアクセスは
禁じられていて観戦できない～!!・°・(ノД｀)・°・

結局、プレーヤーの行動が、文章でリアルタイムで更新されるＦＩＦＡの公式実況
中継サイトを見つつ、ツイッターで人々の反応を見つつ私もつぶやくという
手段をとりました。動画も音もなく、臨場感が全くなかったです(T□T)笑

でも、とにかく侍ジャパン、第一回戦勝ちましたね!!よかったよかった♪
私もこっちに持ってきた「日●本」とかかれたはちまきを巻いて、カナダから
日本を応援します！がんばれニッポン！(≧∀≦)

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづ れ 衣替え vol.20 2010/5/26

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづ れ vol.20 2010/5/26

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

６ 月１日は衣替えだそうです。学校の制服も夏服に変わります。

目次 --------------------------------------------------
１）６月とはど んな月？

２）旬の採れたてぴちぴち和小物で楽しむ６月

３）ビーチに持っていこう！【すいか包み】

４）私 と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）６月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

もうすぐ６月ですね。さて、６月とは 一体どんな月なのでしょうか？

６月は、水無月（みなづき）と呼ばれています。由来は、文字通り、梅雨が明けて
水が涸れ てなくなる月だと言われています。逆に、田植えが終わって田んぼに水を
張る必要のある月から「水張月（みずはりづき）」「水月（み なづき）」だという説も
あります。

旧暦の五月は、新暦では６－７月にあたり、梅雨の季節です。五月雨（さみだれ）
とは、梅雨のことです。また、五月晴れとは、本 来「梅雨の晴れ間」のことを言い
ます。

６月の行事は…

　・６月１日　衣替え
　・６月２１日ご ろ　夏至（北半球）
　・６月第３日曜日　父の日

　・６月の誕生石は、ムーンストーン、真珠、アレキサンドライト
　・６月 の星座は、双子座（～6月21日）、蟹座（～6月22日）
　・６月の誕生花は、バラ、グラジオラス、牡丹
　・季節の草木は、青梅、梔子（クチナシ）
　・季節の味覚は、水貝、鱧（はも）、梅干し漬 け、梅ジュース、ラッキョウ漬け、
　　鮎、青唐辛子、実山椒、冷奴
  

詳しくは（Motaiの姉妹サイトに移りま す）
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=578

衣替えについては（Motaiの姉妹サイトに移ります）
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=582

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２） 旬の採れたてぴちぴち和小物で楽しむ６月
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

６月の旬の食べ物や花の和小物を集めてみました(^0^)

紫陽花（あじさい）
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　■注 染手拭い　いろいろ柄　1050　【七変化（しちへんげ）】
　　七変化（しちへんげ）：お玉杓子から蛙へ。淡緑から薄紅、紫、藍、そし て枯れ
　　侘び。時留まらずに、変化します。
　　1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]　約36x90cm
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-87402

　 ■注染手拭い　いろいろ柄　945　【紫陽花（あじさい）薄桃・茶】
　　紫陽花（あじさい）：　六月の雨を受けて変化する花。 別名七変化。
　　青く色づく花、赤く染まる花、梅雨の終わりの寂び紫陽花。それぞれの色に
　　時を込めて。
　　945 円(税込)　[9ポイント進呈 ]　
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-800061


さくらんぼ
￣￣￣￣￣
 

　■注染手拭い　はなガーゼ生地　【さくらんぼう】
　　さくらんぼう：　ふっくら とした、ピンクのぼぼと赤のぼぼ。
　　高級なサクランボは『赤い宝石』と呼ばれます。
　　945円(税込)　[9ポイント進呈 ]　約33x90cm
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-88302

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）ビーチに持っていこう！【すいか包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

そ ろそろスーパーにすいかやメロン、オレンジなどのまあるいフルーツが出てきた
んではないでしょうか？気温も暖かくなってきたし、公 園やビーチ、お友達の家に
フルーツを持っていって、みんなで楽しくおいしくいただきましょう('▽')

　用意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・すいかやメロンなどのボール状のもの
　　・お好みの手ぬぐい　１枚

1. 　風呂敷の上に包みたいボール状のものを置きます。

2.　風呂敷の隣り合った端（右上と右下）を真結びします。この結び目に は、もう
　　片方の端をくぐらせるので、少し隙間を作って結びます。

3.　もう片方の隣り合った端（左上と左下）を真結びし、2 で作った結び目の下の
　　空間に通して、出来上がりです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

私、もうすでに何回か言ったかと思うのですが、ウィンドウショッピングが
大 好きなんです（笑

ここカナダのビクトリアは、アクセサリー、画家、洋服、手作りジャムや音楽など、
たくさんのアーティストの卵たちが集まる街なんです。その多くのアーティスト達が
ビクトリアの美しい自然を描いたり、その自 然の素材を使ったりして色々おもしろく
オリジナリティ溢れる作品を作り続けています。

アーティスト達だけでなく、一般 市民もビクトリアの自然を愛していて、自然や環境を
守ろうとする意識が強いと感じています。もちろん日本人も、昔から自然と共存して
き ましたし、環境を守るエコ意識は他の国に負けないくらい強いのですが、こちら
ビクトリアの市民も、負けないくらい自然のことを大切に思っています。

そんなビクトリアの街には、私の大好きな、オー ガニックや環境に優しい雑貨・洋服・
キッチン・ソープ専門店がたくさんありますが、そのお店たちで最近、布で出来た
製品がたく さん売られるようになりました。防水・抗菌加工を施した布でつくられた
サンドイッチバッグや、ギフトラッパーと呼ばれた風呂 敷まで置かれるようになり
ました('▽')

日本人は着古した着物を手ぬぐいや雑貨に。それを使い古すと、次は雑巾にと、
ぼろぼろになるまで布を使っていましたよね。私 はその伝統が大好きで、布は
擦り切れるまでリサイクルして使うようにしています。この伝統がこちらでも
広がるといいなと思って います(^0^)

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ スーパーの買い物包み vol.19 2010/5/19

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ スーパーの買い物包み　　vol.19 2010/5/19

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

5 月21日は小満（しょうまん）です。西日本ではそろそろ「はしり梅雨」が
現れる頃だとも言われています。

目次 --------------------------------------------------
１）注目の新商品☆再生糸ふろしき☆

２）あまりの楽さにクセになる！【スーパーのかご包み】

３）スーパーで大活躍☆大きな風呂敷特集

４） 私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） 注目の新商品☆再生糸ふろしき☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Motaiから新商品「再生糸ふろしき」のお知らせです！(^∀^)

再生糸ふろしきとは…
 

清涼飲料水の容器として使われているPETボトル。大 量消費されることにより
資源ゴミとなって環境破壊を助長しています。使用済みPETボトルをリサイクル技術で
優良な再資源とし て生かし、地球を環境破壊から護ることは大きな意義があります。
使い捨ては、もはや過去のこと。限りある資源を有効に再利用し、資 源保護・環境保護
に役立てる必要があります。ペット糸ふろしきは、再生ポリエステル繊維を使用して
います。

 

　 ■再生糸ふろしき
　　はんなりとした日本を感じさせる柄は、ものを包むのにも、家を飾るのにも
　　お役に立ちます。それぞれの 柄に色違いがございますので、あの方とおそろいで
　　お使いいただけます。
　　1,575円(税込)　[16ポイント進呈]　 約70cm幅
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-6-pet-1575


　 ■再生糸ふろしき（無地）
　　まっすぐに個性をあらわす無地の風呂敷は、柄ものよりもその人をはっきりと
　　際立たせます。あ なたの大切なものをやわらかく包む印象を与えるその優しい色
　　は、どんな服にもしっくりと馴染みます。
　　2,100円(税込)　 [21ポイント進呈]　約70cm幅
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-6-pet-2100


　 ■再生糸ふろしき
　　それぞれの季節を感じさせる、細部にまで上品さが織り込まれた美しい風呂敷は
　　眺めていても楽しめま す。
　　3,150円(税込)　[32ポイント進呈]　約70cm幅
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-6-pet-3150
  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２） あまりの楽さにクセになる！【スーパーのかご包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今回はスーパーに食 料品をよく買いに行かれる方におすすめの風呂敷の使い方を
ご紹介します(^▽^)/とても楽チンですよ♪


　用 意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・お店の買い物かご
　　・大きめの手ぬぐい　１枚

★下準備
　　レジでお会 計をするときに、スキャンされた品物を入れていく方の、何も入って
　　ない買い物かごに、ふわっと風呂敷を一枚広げるだけで準備完了！あ とは、
　　レジ係さんが品物をどんどんスキャンしていくのを待ってくださいね。
 

1.　お会計を済ませた後は、先 ほど広げた風呂敷の上に品物が乗っている状態に
　　なっています。

　　まずは、風呂敷の向かい合う角を結び合わせましょう。真 結びでなくても
　　いいですが、中身が飛び出すのを防ぐため、しっかり深く結びましょう。
 

2.　次に、風呂敷の残りの 向かい合う角をしっかり真結びして、出来上がりです。
　　２番目に結んだ角を肩にかけて歩くと楽チンですよ。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） スーパーで大活躍☆大きな風呂敷特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

先ほどご紹介いたしました【スー パーのかご包み】に一番適した風呂敷たちを
集めました。これでスーパーでの日用品のお買い物が楽しくなりそうですね(^0^)/

　 風呂敷のサイズ：《三巾（みはば）》約105cm

　テーブルクロスとして楽しめるサイズ。衣類や大き目の荷物も運べます。
　 ファッションやインテリアに幅広く活用できます。


　■古都・紬無地ふろしき　三巾
　　ポリエステルちりめんのやさしく上 質な手触りに、表面の凹凸が織り成す不思議な
　　色を備えた、買い物バッグに使うにはもったいないほどの風呂敷です。こちら は
　　水に濡れても縮まないので、ご家庭でお洗濯していただけます。どの色も、どんな
　　服装にもしっくり馴染みますので、お 洒落バッグとしてもお使いいただけます。
　　1,890円(税込)　[19ポイント進呈]　約105cm幅
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-67-25


　 ■三巾　いろいろ小紋ふろしき【箱入】
　　日本伝統の小紋柄が裏表にプリントされた、綿の両面染めふろしきです。
　　目立ちす ぎない柄が、さりげないお洒落ポイントにもなります。たくさんの柄から
　　自分の風呂敷を選ぶのも楽しいですよね。箱に入っているの で、贈り物にも
　　ぴったりです。
　　2,625円(税込)　[26ポイント進呈]　約104cm幅
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-20379


　 ■綿両面染めふろしき　三巾
　　麻の葉、亀甲など日本の伝統柄が裏表にプリントされた、綿の両面染めふろしき
　　です。大判風 呂敷なので、テーブルクロスやソファカバーなどとしても使えます。
　　日本人の心の奥にすっとしみ込む和風柄は、懐かしく暖 かい気持ちにさせてくれ
　　ます。
　　1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]　約100cm幅
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-322
  

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４） 私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

こ の前友達と会い、ウィンドウショッピングを楽しみ、カフェでお茶をした後、
公園に行って芝生の岩の上に座ってのーんびりしていました。

友 達はとてもおっとりしていて、まさに癒し系な女性なんです(o^Ｖ^o)その子は千葉
出身なので、ディズニーランドの近くの 葛西臨海公園に彼氏とピクニックをしにいく
そうです。

私はずっと奈良育ちなので、葛西臨海公園には行った事 はないのですが、今のように
気候がよくなると、公園はピクニックをする恋人や友達、家族で溢れかえってしまう
そうですね。レ ジャーシートを敷いて、ご飯を食べていても、近くのグループの会話
が普通に聞こえてしまうのだとか('n';)

だから ここビクトリアの広ーい公園では、ピクニックをしている人が多くても、一組
あたりの面積がとても広いので、お互いの姿が見え るか見えないかなんです。
私の友達は「こんな静かなピクニック、日本（都心部）では考えられないよ(笑)」と
驚いてました。

今、日本はピクニックにちょうどいい気候なのではないでしょうか？
こちらは、天気はとてもいいのですが、風が冷たいのでまだまだ長袖は必須で す。

それではまた次回☆ミ

Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日 本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ もうすぐ母の日 vol.17 2010/5/5

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ   子供の日    vol.17 2010/5/5

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

今 日は子供の日です。
屋根よ～り～たーかーいーこいのーぼおりー(^∀^)♪

目次 --------------------------------------------------
１）深い感謝の気持ちを送ろう！母の日特集

２）５月とはどんな月？

３）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） 深い感謝の気持ちを送ろう！母の日特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2010年の母の日は、５月の第 ２日曜日なので、５月９日です。
毎日私たちのために、家の掃除やお洗濯をしてくれ、おいしい料理まで作ってくれる
お母さん。今までずっと甘えていたけど、家 を出て初めて自分で家事や料理をするよう
になって、初めてお母さんの深い愛情に、本当に気づかされました。

いつもいつ もありがとう、お母さん(o^Ｖ^o)

 

お母さんへの感謝の気持ちをこめて、お母さんの人柄別に和小物を集めてみまし た。
お役に立てばうれしいです。自分のお母さんに合ったプレゼントを贈りましょう♪


友達とおしゃべり大好きなママへ、話題になる風呂敷

　■50　モダンガール　いちごバッグ【袋入】
　　お洒落な 和のエコバッグ、♪♪持ち手付き風呂敷♪♪　お買い物におでかけに、
　　地球に優しいエコバッグやマイバッグを持つのは 環境保護や資源保護を考える
　　大人の常識です。
　　1,575円(税込)　[16ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_bag/2-7-10041


ナチュラル志向の自然派ママへ、ふんわりもっちりしっとりタオル

　■かやたおる
　　奈良の蚊帳づくりの伝統を生 かした蚊帳生地を使用したタオルです。
　　綿と天然パルプ由来のレーヨンの混紡で、使うほどに柔らかくなる、やさしい
　 　使い心地を実感していただけます。
　　840円(税込)　[8ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/tenugui_gaze/2-13-TY-630


家事でいつも大変なママへ、お買い物のお供に風呂敷バッグ

　■リバーシブル風呂敷バッグ　うさぎ柄（大）
　　両 面染めなので、物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見えて素敵
　　です。気分を変えたいときには裏表にしてみると 違う雰囲気を楽しめます。
　　2,625円(税込)　[26ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_bag/2-8-909
  

【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------

《送料》

　・ 佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
　　※沖縄・離島などのご住所の場合
　　風呂敷など簡易包装をご注文で、メー ル便やEXPACK500便をご希望の方は
　　ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。

《商品の引渡し時期》

　 ・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
　　（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
　　在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。

　 ・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
　　例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）

　 ・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
　　別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
　 　5営業日以降で承ります。

《お支払い方法》

・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
　 NP後払い(コンビニ/郵便局/銀 行)
------------------------------------------------------


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）５ 月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５月は、皐月（さつき）と呼ばれています。
由来は、田植えをする月=「早苗月（さなへつき）」の略と言われています。古来は
「五 月」と書いて「さつき」と読んでいました。また、皐月は、花の名前でもあるの
で、「菖蒲月（あやめづき）」とも呼ばれます。

旧 暦の五月は、新暦では６－７月にあたり、梅雨の季節です。五月雨（さみだれ）
とは、梅雨のことです。また、五月晴れとは、本来「梅 雨の晴れ間」のことを言い
ます。

5月の行事は
・5月1日　メーデー（労働祭）
・5月3日　憲法記念日
・ 5月4日　みどりの日
・5月5日　こども の日
・5月第2日曜日　母の日

・5月の誕生石は、エメラルド、翡翠
・ 5月の星座は、牡牛座（～5月20日）、双子座（～５ 月21日）
・5月の誕生花は、カーネーション、スズラン、ショウブ
・季節の草木は、桜の実、エゴノキ
・季節の味覚は、そら豆、豆 ご飯、初鰹（はつがつお）、苺、新茶、柏もち、
新じゃがいも


５月にぴったりの、あやめの美しい柄が引き立つ風呂敷です。

　■創作　江戸染ふろしき　山口蓬春　 ＜あやめ＞45cm
　　創作江戸染、日本画アート風呂敷です。正絹の地に日本画家の山口蓬春さん
　　（やまぐち　ほうしゅん） の作品を独特の江戸染めの技法で染め上げています。
　　5,250円(税込)　[53ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-s-yamaguchi2


詳しくはMotaiの「冠婚葬祭辞典」をご参照くださいね。
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=565

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

５月になって、ようやく春が訪れたように思っている方は多いのではない でしょう
か？日本も、こちらカナダのビクトリアも三寒四温の差がとても激しく、体調を
崩すのには絶好のチャンスでしたね（笑　 私は何事もないようにぴんぴんしてます。

日本では、日の出と日没の時間が季節によって変わりますよね。夏と冬では、目と
体 ではっきり感じとれるほど違います。しかし、緯度の高いこちらカナダでは、
この日の出と日没の季節による差も激しいのです。

冬では、たしか午後４時半くらいで、とても暗くなり、日本の冬の夜７時くらい だと
感じました。日の出も遅く、午前７時でもまだまっくら。逆に今の初夏は、午後８時半
でもまだ外は明るいんです。日 本の夏の午後５時くらいの明るさかなあ？午前８時は
昼間のように太陽がさんさんと輝いています。


私の住んでいるビクトリ アは、カナダの一番南に位置しますので、他のカナダの都市
では、夏は夜でももっと明るいだろうし、逆に冬はすぐ暗くなっちゃうんだろうな。
ビクトリアに住んでいる人は夏になるとより活動的にな り、遅くまで外で過ごす人が
多く、夏と冬で街のにぎやかさが全然違うんです。

これから街はどんどんにぎやかになってい きます。楽しみだなあ♪

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづ れ ゴールデンウィーク vol.15 2010/4/28

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづ れ vol.15 2010/4/28

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

もうすぐゴールデンウィークですね(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１） ゴールデンウィークのお供に★結ばない風呂敷バッグ特集

２）子供の日に飾りたい、使いたい、とっておきの和小物

３）正方 形に近いものを華やかに包みます【花びら包み】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）ゴールデンウィークのお供に★結ばない風呂敷バッグ特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ゴー ルデンウィークはもう目前ですよね(^∀^)今年のゴールデンウィークは５月１日～
５日で５連休。４月３０日も休めば、なんと７連休に なります☆みなさん今年のゴール
デンウィークはどこかに遊びにいかれるのでしょうか？

ゴールデンウィークはどこに行っても人で溢れている時期。観光先でかばんから財布を
出すとき、もたもたしたくないですよね。普 段風呂敷に慣れていない人は、やっぱり
人ごみの中では、いつものバッグを持っていきたくなる人も多いかと思います。

Motai ではバッグ型の風呂敷バッグも取り揃えております。いつもの風呂敷のように、
平らな場所でものを包んだりしなくてもいいので、普 通のバッグのようにどなたでも
簡単に使えますよ。また、風呂敷バッグは普通の風呂敷のように小さくたためますので
観光先でも身軽なままでいられます♪
 


　■ユニバーサル風呂敷　綿モダン柄
　　結ばずに使える不思議な風呂敷バッグです。
　 　カジュアルな装いに合うお洒落でモダンな柄が揃っています。
　　1,260円(税込)　[13ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-930


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ(一越）二巾
　　両面染めなので、物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見え て素敵
　　です。
　　1,260円(税込)　[13ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-911


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ　うさぎ柄（小）[大もあります]
　　両面染めなので、物を包んだ時に風呂敷特有の結び 目から裏の色柄が見えて
　　素敵です。気分を変えたいときには裏表にしてみると違う雰囲気を楽しめます。
　　 1,260円(税込)　[13ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-908


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ　小　[大もあります]
　　えんじ色/黒色を気分によって裏返して使えます。細かい柄が 全体に入っている
　　ので落ち着きすぎないシックな仕上がりになっています。洋服にも着物にも、
　　どんな色にも合います。
　 　1,575円(税込)　[16ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-934


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ（一越）あられ小紋・麻の葉
　　しなやかな手触りの一越織は、美しくしわになりにくい素材です。ポ リエステル
　　繊維でできた布は 水に濡れても縮む事がありませんので、汚れたら家庭での洗濯
　　が出来ます。
　　1,575円 (税込)　[16ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-933


　 ■エコクロス　ホック付東袋　中　[小、大もあります]
　　ホック付東袋の特徴は、先端がホック付のため、もち手が 簡単に作れて、
　　コンパクトで持ちやすくなっています。袋の口も広く、中のものが取り出しやすく
　　なっています。再生 PETボトルから出来た東袋です。
　　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-6-26


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）子供の日に飾りたい、使いたい、とっておきの和小物
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５ 月５日をお節句として祝う習慣は平安時代からありました。今では子供の日と呼ばれ
ていますが、昔は菖蒲の節句（しょうぶのせっく）とも 言われ、お風呂に菖蒲の葉を
入れて菖蒲湯を楽しんだり、軒に菖蒲の葉を挿したりします。男子のお祝いで、男の子
がいる家では、鯉幟や武者人形を飾り、粽（ちまき）や柏餅をいただきます。

子供の日にぴったりの和小物をチョイスしてみました ☆


　 ■五節句ふろしき　おのみちこデザイン　[端午の節句]
　　５月の新緑のような、爽やかな草色と菖蒲を背景に、こ いのぼりが家族仲良く
　　そよ風に吹かれています。
　　525円(税込)　[5ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-10-1
 


　 ■注染手拭い　Four Seasons　1050　[鯉幟]
　　鯉幟（こいのぼり）：『滝を登って鯉は龍となる』登 竜門の故事に見立て、
　　子供の健康・出世を願う行事です。多角空へ泳ぎ昇ります。
　　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　 　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/tenugui_tenugui/2-14-837021

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）正方形に近いものを華やかに包みます【花びら包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ゴー ルデンウィークに実家に帰るとき、親戚に会いに行かれるときに持っていくお土産
を、さりげなく華やかに演出する包み方【花びら包み】を ご紹介いたします。お菓子
などの箱が正方形のブロック型に近い場合により適しています。

箱の上に大きな花びらが咲いたように見えます。裏表の柄や色が異なるリバーシブルの
風呂敷を使うと、より花びら部分が華やかに 見えますよ。
みなさんぜひお試しください☆

 

　用意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・包むもの（正方形の箱に 入れる、またはその形に近い方が綺麗に仕上がります）
　　・中身を包んでもまだ取っ手が作れるサイズの風呂敷

1.　風 呂敷の中央に包むものを乗せます。

2.　風呂敷の向かい合った角（左下と右上）を一回結びます。真結びでなくてもいい
　　です。

3.　風呂敷の 残りの向かい合った角（右下と左上）を一回結びます。これも真結びで
　　なくてもいいです。

4.　2,3を繰り返しま す（向かい合った角を結び合わせます）。結び終わったら、
　　風呂敷の端を少しふくらませ、花びらのように見せます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

３ 日間の海辺キャンプから帰ってきました。まだバックパックや上着からは焚き火の
煙の香りがしてます(o^0^o)う～ん、いいにおい。

今 回のキャンプは、キャンプ場ではなく海辺でのワイルドキャンプ！トイレも水道は
もちろん飲み水もありません。あるのは目の前 に広がる海と石だらけの浜、そして
背中には森が広がっています。浜についたらまずテントを張り、丸太や落ちている板
などで台所を作ります。その後、枯れ木や枝 を集めてきて火をおこすのです。今回は
ライターを使わずに、マグネシウムを削って、その上で火花を作って引火させました。
火が 見事におこせて、すごいうれしかったなあ(^0^)

ワイルドキャンプは自然を体全体で感じられるので大好きなんです。
自 然のにおい、音、味、絶景、温度、風に包まれる３日間は、体も喜んでいるみたいで
気分がとても良くなります。


まだまだ自然に溢れているカナダですが、年々多くの国がカナダから木を輸入していて
カ ナダの木がどんどん切られているそうです。そのうちの多くはなんと日本に輸出され
ているそうなんです(@△@;)包装紙、とくに個別包 装の"おもてなし"が多い日本は
紙の資源をリサイクルもしていますが、まず消費する量が全世界の中でトップ10に入る
く らい多いそうです。これを知ったとき、日本ってこんなに紙を使う国だったんだ、と
びっくりしてしまいました。

それ以来、私はペーパータオルなどの紙を使わないようにしています。ノートや紙が
必 要な場合は、リサイクル可能な紙や再生紙を積極的に使うようにしています。
今までの生活を自然のためにちょっと改善すると、そ の分地球も良くなった気がして
気分がよくなりますよ(^皿^)

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメ リカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづれ Vol.15 2010/4/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vol.15 2010/4/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お 花見はもう行きましたか？(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１）デザイナー商品★ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ★

２）お花見やピクニックに【バスケット包み】

３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） デザイナー商品★ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当店オリジナルの"Hopper Cana"(ホッパーカナ）ブランドの商品です。
カエルコレクターにおすすめの、カエルの和布ちりめん製手作りぬいぐるみです。
デ ザイナーの宮田佳奈さんが厳選した、古くから日本に伝わる模様を使用しています。

「和布」で手作りしている心のこもったカエル は、大きなお目目がとってもキュート
です。布地の表情によって、手作りならではの1体ずつ微妙に違った味わいがあります。
  

海外でも活躍しているデザイナーさんの商品なので、お友達を家に呼んだときも
話題の中心になります。

designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
　1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
　卒業 後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む
　傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motai では、オリジナル
　デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、
　藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬ いぐるみなどを日本だけでなく
　世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催
　されるサロネ のディスプレイに採用されたり、南フランスセレクトショップで
　扱われる等海外からも高い評価。


　 4,725円(税込)　[47ポイント進呈]　高さ約18cm　日本製
　緑の花小紋の縮緬生地です。
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-0-014-051


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２） お花見やピクニックに【バスケット包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

外にいると日差しが暖かく、そよ風に春のにおいも混じり、とても過ごしやすくなって
きましたよね(^∀^)お花見シーズンが終 わっても、家族や友達でピクニックにいく機会
もどんどん増えてくると思います。夏の日差しがギラギラしてくる前に、さわやか な
春の陽気を楽しむのにぴったりな【バスケット包み】をご紹介します。

まるで風呂敷がバスケットになったような【バス ケット包み】は、お花見やピクニック
に欠かせないお弁当やお菓子を、しっかりたくさん持ち運べます♪取っ手部分をほどけ
ば、そのまま大きなランチョンマットになるのでとても便利ですよ(^▽^)

みなさんぜひお試しくださいね☆


　 用意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・お弁当やお菓子などの包むもの
　　・中身を包んでもまだ取っ手が作れるサイズの風呂敷

1. 　風呂敷を平らなところに置き、お弁当やお菓子などの包む中身を中央に乗せます。

2. 　風呂敷の隣り合った角（左上と左下）を 深めに真結びします。そのままむすんだ
　　部分で輪を作り、その先で真結びします。この輪が取っ手になります。

3.　風呂敷の反対側の角（右上と右下）を先ほどと同 様に結びます。取っ手も同じ
　　ように作ります。

4.　手で形を整えて、できあがりです。
　　両側の取っ手を 持って、持ち歩きます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）風呂敷　和小物　柄いろいろ【色： 緑】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりま した。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べると少なかったのです。人々は色や柄に
よっ て使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先 週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたします。

【色：緑】

千利休に由来する「わび・さび」の精神・風流を伝える色です。うぐいす色、利休色
などは江戸時代の 流行色でした。上品さをかもし出す色合いです。お葬式などの弔事
にも適した色です。


　緑色の風呂敷・和小物 を集めました(^Ⅴ^)

　■正絹ふろしき　中巾
　中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アー トとして
　飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外への
　お土産などにもよく利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。
　3,150円(税込)　[32ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1


　 ■小紋柄　リバーシブルふろしき 鮫・桜（二巾）
　使いやすい二巾のふろしきです。色鮮やかな小紋柄の両面染ふろし きです。アートと
　して飾るのもお洒落です。両面染めなので、裏表で違った表情が楽しめるふろしき
　です。様々な用途に便利に 使えます。鮫小紋・桜小紋の柄です。両面染めなので、
　物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見えて素敵です。気 分を変えたい
　ときには裏表にしてみると違う雰囲気を楽しめます。
　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_ryoumen/2-7-10169


　 ■ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ
　手作りしている心のこもったカエルは、大きなお目目がとってもキュートです。
　布地の表情によって、手作りならではの1体 ずつ微妙に違った味わいがあります。
　大人の部屋にもぴったりはまる高級感のある縮緬生地でできています。カエル
　コレクター にも和風テイストでお部屋をまとめたい人にもお勧めです。
　4,725円(税込)　[47ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-0-014-051

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

私が働いていたカフェでは、こちらに住む日本人の陶芸アーティストに よって作られた
カップをお店で売っているのですが、そのカップがカナダ人に好まれているんです。

きなり色の手作り感が 溢れるカップに、ひらがなや漢字が筆によって崩されて描かれて
います。加えて、そのカップはとても軽いんです。これが人気でちょくちょく売れて
いるんですよ。お客さんも「漢字が面白い」「ひ らがながかわいい」などいろんな
コメントをくれます。

海外で日本のものがほめられてると、とってもうれしくなっちゃい ました♪

私はカナダに始めてきた2006年から、風呂敷だけでなくてぬぐいや和食器、和小物や
和食まで、以前より日本 の魅力にどんどんハマッてきてるので、海外で和小物が売れて
いると人一倍うれしくなってしまうのです(o^∀^o)

せっかく海外にいるので、これからも日本のいいところをもっと広めよ う！と
励みになりました。何かおもしろい話があれば、ここでご紹介しますね★

- 元のメッセージを隠す -

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづれ vol.14 2010/4/14

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ vol.14 2010/4/14

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お 花見はもう行きましたか？(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１）デザイナー商品☆金襴ブレード　コースター　５枚セット☆

２）インテリアにアクセントを☆【ティッシュ箱包み】

３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） デザイナー商品☆金襴ブレード　コースター　５枚セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当店オリジナルの"Hopper Cana"(ホッパーカナ）ブランドの商品です。
はっと目を奪われる美しい柄の着物を切り取ったようなコースターです。
京都の 金襴織の布にパイピングして、手作りノットが１つついたコースターは、
あなたのテーブルを上品で華やかに飾ってくれます。裏 地もしっかりついているので
丈夫なのもいいところ(^▽^)

海外でも活躍しているデザイナーさんの商品なので、お友達を家に呼んだときも
話題の中心になります。
 


designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
　1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
　卒業 後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む
　傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motai では、オリジナル
　デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、
　藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬ いぐるみなどを日本だけでなく
　世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催
　されるサロネ のディスプレイに採用されたり、南フランスセレクトショップで
　扱われる等海外からも高い評価。


　 4,200円(税込)　[42ポイント進呈]　サイズ：10×10cm
　柄違いの組み合わせで５枚１セットです。柄の選定はお任せください。
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_table/2-0-001


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）インテリアにアクセントを☆【ティッシュ箱包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４月に入ってすっ かり暖かくなりましたね♪
衣替えにあわせて、インテリアも少し変えてみませんか？

なんと、風呂敷ひとつでおしゃれな ティッシュカバーが簡単に作れてしまうん
です(^0^)お子さんが新しい学校に入学して友達ができるように、お母 さん同士も
仲良くなったら、親子連れでおうちに遊びに来てくれるかもしれません。
お子さんが遊んでいると、お菓子や飲み物がこぼれたりして、お母さんがティッシュを
持ってキレイにしにいくときがあると思います。そん なとき、この手作り風呂敷
ティッシュケースは話題のネタにもなりますよ◎


　用意するもの
　 ￣￣￣￣￣￣
　　・ティッシュ
　　・ティッシュが包めるサイズの風呂敷
 


1.　風呂敷の中央にティッシュ箱を横に して置きます。
　　（風呂敷とティッシュ箱の辺が平行になるように置きます）

2.　ティッシュ箱の左右の両側を、それぞれ風呂敷で包み込み、真結びします。
　　（風呂敷の左上と左下を結び、ティッシュの 箱の左側を包みます。右側も
　　　同様にします）

3.　布のたるみを目立たないように内側に隠すようにたくしこみ、ティッ シュ箱の
　　下側のラインが出るように包むと、おしゃれな見た目になります。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷は、現在ではプリント技術も発達し、発 色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄 も色も今に比べると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好 んで使っていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたします。

【色：青】

青 は日常で、古くから親しまれてきました。日常に用いられる安らぎの色です。
蓼藍（たであい）で染められた布は、衣服や寝具に 用いられ庶民の生活に欠かせ
ません。普段使いや、お葬式などお悔やみの席で想いを伝える色です。

　青色の風呂敷・和 小物を集めました(^Ⅴ^)

　■綿小ふろしき[中巾]
　（しだれ桜・紺/　市松着物姿・紺/　月見うさぎ・紺）
　日本の美しい伝統的な柄が描かれた風呂敷です。外 国の人が大好きな日本の伝統柄が
　揃っているので、海外へのお土産などにもよく利用されています。綿の古典柄、
　小風呂敷で す。お弁当などを包むのにちょうど良い大きさです。
　525円(税込)　[5ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-52-1


　 ■創作　江戸染ふろしき　川端龍子　＜若松＞45cm
　創作江戸染、日本画アート風呂敷です。正絹の地に日本画家の 作品を独特の江戸染め
　の技法で染め上げています。美しい日本画の世界を風呂敷に表現しました。アートと
　して飾るのもお洒落 です。外国の人が大好きな日本画なので、海外へのお土産など
　にもよく利用されています。川端龍子　＜若松＞のふろしきです。
　 7,350円(税込)　[74ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-s-kawabata5


　 ■正絹ちりめんボカシ金彩ふろしき (二巾）【桐箱入】
　ボカシ金彩が美しい正絹の上質風呂敷です。
　ぼかしの美しい柄に金彩がほどこさ れた、ため息がでるほど美しい風呂敷です。
　本物の日本の伝統工芸品は、外国でも非常に高い評価を受けています。
　使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。アートとし て飾るのもお洒落です。
　外国の人が大好きな日本の伝統工芸なので、海外へのお土産などにも最適です。
　縮緬（ちりめん）のふ ろしきです。
　18,900円(税込)　[189ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_syouken/2-8-461


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

最近、風呂敷や手ぬぐい、和タオルなどが若い世代にもどんどん浸透してるみたい
で すね。私はファッションに興味があり、ファッション系の最新ニュースやトレンド
をPodcastで毎週聞いているのですが、こ ないだ日本のタオルが話題にあがっていまし
た。

ファッション系の仕事をしていてトレンドにとても敏感な男女４人のうち一人が
「日本のタオルけっこういいよ」とお 勧めしていました。理由としては、乾きやすい・
軽い・さわり心地がよいとのことでした。これは私も同感です。

日本や海 外のホテルのバスタオルは、あれはあれで重量感があって吸収力もよく、
あの洗い立ての香りも大好きなのですが、実際に家で使 うと全然乾かないのです(;_;)
カナダを含む北米では、あのごっつくて大きいホテル仕様のタオルが一般家庭で使われ
ており、スーパーでもたくさん売られています。しかしこちらでは洗濯物は外に干さず
乾燥機を使うため、あのごっつくて大きいタオルが ２、３枚混じっていると、ほかの
洋服が乾かないのです。タオルとジーンズを両方入れてしまった時なんか、生乾き
間違 いなし！

私は日本からこちらに日本のタオルを持ってきたのですが、やっぱりとてもよく乾き
ます♪湿度が高い日本ならで はの素晴らしいアイデア・技術ですね(^皿^)

今ネットでは贅沢ホテルタオルが人気ですが、タオルを早く乾かしたい方は、やっぱり
日本のタオルをおすすめしますよー！


そ れではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今 度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづ れ お花見 vol.13 2010/4/7

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづ れ   お花見    vol.13 2010/4/7

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お花見はもう行きましたか？(^∀^)

 


目次 --------------------------------------------------
１） 注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆

２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】

３）風呂敷　和小物　 柄いろいろ【色：赤】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

江 戸時代に生まれた若狭塗りのお箸に、千代紙で折られた折鶴の形をした箸置きが
セットになった、日本の伝統的な可愛さが溢れた和小物で す。
見事、売り上げランキング第１位に輝きました！
  
 
    * 日本の美しい千代紙で折った鶴が箸置きになりました。
　　　カトラリーレストとしても使えます。
    * 塗箸の色は赤と黒があります。
    * 日本食は世界中で人気があり、箸を持つ外国人も急増中です。
    * 軽くて持ち運びやすいので、海外へのお土産に大変人気がありま す。
    * 英文の説明書、英文「箸の使い方」などつけられます。
    * お誕生日、出産祝い、還暦祝い、結婚祝い、新築祝い、内祝い、快気祝い、
　　　開店祝いなどのプレゼントやお年賀、バレンタインデー、ホ ワイトデー、
　　　母の日、父の日、敬老の日、クリスマスなど季節に合ったギフトに喜ばれます。
    * ノベルティや販促品などにもおすすめです。


　 1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_chopsticks/2-15-craneset

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４ 月に入りましたね。新学期、新しい学校、新しい会社、新しい習い事先、
何もかもが新しくなり、今が新しいことを始める絶好の チャンスです。

書類やノート、ノートパソコンなど、平たいものを持ち運ぶには、紙袋ではなく
風呂敷のほうが丈夫です よ。雨の日に電車の中で、他人の濡れた傘が紙袋にあたって、
紙袋がふやけて破れ、中身が出てしまったりすることは、風呂敷では起こりません♪

風呂敷なら、どんな書類やノートにもフィット して包めるので、ノートにはさんだもの
が出てくることもありません(^Ｖ^)


　用意するもの
　 ￣￣￣￣￣￣
　　・書類やノートなどの平たいもの
　　・書類やノードなどを十分包めるサイズの風呂敷


1. 　風呂 敷に包みたい平たいものを置き、風呂敷の右上と左下の角を合わせるように
　　して、三角型に折ります。このとき、中身が風呂敷の折り目にぴったり沿うように
　　して、左右の中心に置くようにしてください。
　 　（京都のお菓子「八つ橋」のような見た目になれば正解です）

2.　中身を固定するように、風呂敷の左右の端を中身の上の真ん 中で真結びます。

3.　まだ結んでいない、風呂敷の上の部分を結んで、中身が動かないようにします。
　　この風呂敷の 上の部分が取っ手になります。

4.　余った上の部分を輪を作るように、先の方で真結びします。
　　これでできあがりです。安全なところで、取っ手を持って、少 し振ったりして
　　中身がしっかりフィットしているか、固く結ばれているか確認すると安心です。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：赤】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷 は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べ ると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っ ていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたしま す。

【色：赤】

日本の赤には、紅花の紅、鮮やかな緋、まろやかな朱、濃い深みの茜、渋みと趣のある
えんじ、等様々な奥深さを持つ色味があります。喜 びや華やぎを伝える色として使われ
ます。結婚式やお祝いに使う、おめでたい色です。


　赤色の風呂敷・和小物を集めまし た(^Ⅴ^)

　■綿もったいない紺・赤　48
　物を大切に環境に留意した MOTTAINAI（もったいない）精神を実 現する風呂敷です。
　今、エコ活動を推進して、おしゃれでかっこ良く、さらに地球にやさしいライフ
　スタイルが好まれています。手軽で便利な「MOTTAINAI　ふろしき」であなたらしい
　”Furoshiki Life"が楽しめます。綿の小風呂敷です。お弁当などを包むのに
　ちょうど良い大きさです。

　1,050円(税込) 　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-20702


　 ■正絹ふろしき　中巾　（松に扇面・赤）
　中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アートと して
　飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外へ
　のお土産などにもよく利用されていま す。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。

　3,150円(税込)　[32ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1


　 ■正絹ちりめん友仙ふろしき(二巾) [桐箱入り]
　使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。美しい日本の伝統柄が 揃います。アートと
　して飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、
　海外へのお土産などにもよ く利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしき
　です。

　12,600円(税込)　[126ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-16-7

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

日本では今、桜が満開なんだそうですね！私の両親もお花見に行く予定だそうです
し、 日本のラジオを聞いていても、お花見の話題で会話に花が咲いています。
（うまいこと言った！｀∀´笑）

実はこちらカナダのビクトリアでは、桜は全体の半分ほど散ってしまっているんです
よ。結局今年はお花見できずに、散っていく 桜を指をくわえて見ているだけになって
しまいそうです。

それにしてもカナダに来てから恋しいのは、屋台と花火！もしか したら日本人が多く
住む、他のカナダの都市では、日本のお祭りのようなものはあるのかもしれませんが、
私の住むビクトリアで は、こちらではあの香ばしい匂いをさせたたこ焼き、お好み
焼き、いか焼き、焼きもろこし焼きそばはまずありません（笑）そして私の大好きな
カキ氷の氷の旗も揺れることもないのです(;_;)

こ ちらでもお祭りは定期的にあり、ちょうちんのようなランプもゆらゆら頭の上を
ゆれているのですが、やっぱり"日本のお祭りの匂い"が ないからか、夏になると
「なにか足りない感」を感じてしまいます。

花火も年に１回、カナダの国のお誕生日"カナダデー"に 打ち上げられているのも、
どうやら今年は花火があるかどうかわからないそうなのです。でも今年のお祭りには
浴衣を着て遊びにいこうと思っています。せ めて身なりだけでも日本のお祭り気分を
味わいたいと思います(^∀^)

日本のお花見ポイントには、屋台も多く出ますよね。
私 の分まで、皆さん、屋台を存分にお楽しみください♪

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂 敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi