Motai-magazine 和つれづれ

モダンレトロな竹久夢二和小物 vol.67 2011/6/22

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.67 2011/6/22

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

「東日本大震災（東北地方太平洋沖地震）」被災地への支援について

このたびの東日本大震災により、お亡くなりになられた方々に心よりお悔やみ
申し上げますとともに、
被災された方々に謹んでお見舞い申し上げます。
少しでも早い復旧を心よりお祈りいたします。

私どもTHINK OUT OF THE CASE 株式会社は、東京中小企業家同友会および
日本赤十字社に、この度の「東日本大震災（東北地方太平洋沖地震）」被災地に向け、
義援金を支援することとし、現地復旧活動や被災者活動に役立てていただく予定です。

目次--------------------------------------------------
１）モダンレトロな竹久夢二和小物

２）夏のボーナスでちょっと奮発したい良質和小物

３）電気を使わず夏を楽しむ和小物

４）私と風呂敷日記

------------------------------------------------------


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）モダンレトロな竹久夢二和小物
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

モダンでレトロなデザイナー、竹久夢二（たけひさ　ゆめじ）シリーズをまとめて
ご紹介します。おしゃれでかわいい竹久夢二デザインの和小物に新商品が登場
しました(*^▽^*)それを記念して、竹久夢二デザインの和小物を一気にご紹介っ！


竹久夢二（たけひさ　ゆめじ）は、画家で詩人です。
数多くの美人画に代表される作風は、「夢二式美人」と呼ばれ、大正浪漫を代表する
画家です。児童雑誌や詩文の挿絵なども描きました。生活に結びついた美術を目指し
書籍の装丁、浴衣などのデザインなど幅広く活躍し、日本の近代グラフィック
デザインの草分けのひとりと言われています。作品の多くは日本画の技法で描かれて
います。


■☆新商品☆二巾 竹久夢二 綿友禅【帯付】　全５種

1,260円(税込)　[13ポイント進呈 ]
サイズ：約70cm幅　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-81184


■中巾　竹久夢二　レーヨンちりめん　全４種

1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]
サイズ：約45cm幅　素材：レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-80174


■二巾　竹久夢二　レーヨンちりめん【袋入】　全２種

2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]
サイズ：約68cm幅　素材：レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-80175


■竹久夢二　シャンタン友禅【袋入】　全４種

2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]
サイズ：約90x90cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-21181


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）夏のボーナスでちょっと奮発したい良質和小物
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

夏のボーナスは、流行電気機器ではなく、自分を少し高めてくれる伝統的で良質な
ものに使いたい…とお思いの方にぴったり！

Motaiが自信を持ってお届けする、ちょっと豪華で贅沢な日本製の和小物を
集めてきました♪


■正絹ちりめん友禅両面染　春秋ふろしきセット【桐箱入】
やっぱり１枚は持っておきたい、正絹の風呂敷。大きめと小さめで、両面染めの
正絹の風呂敷が桐箱に入っている、豪華でありながらお買い得な一品です。

12,600円(税込)　[126ポイント進呈 ]
サイズ：約68x70cm幅と約45x46cm幅　箱サイズ：約17.7x26.8x2.5cm幅
素材：絹100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-462


■”Hopper Cana　シルク帯クッション
全て１点物のクッションですので、これだと思う柄を見つけたら売り切れてしまう
前に、早めに手に入れることをオススメします！

7,350円(税込)　[74ポイント進呈 ]
サイズ：約40x40cm　素材：シルク他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-0-016


■金襴ワインボトルカバー
ボーナスで手に入れたとっておきのワインをこの日本の美しい金襴生地でできた
ワインボトルカバーでよりゴージャスに。話題づくりにもぴったりのエコで
オシャレなラッピンググッズです。同じサイズの日本酒などにも使えます。

7,350円(税込)　[74ポイント進呈 ]
サイズ：高さ約30cm　素材：レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_table/2-3-002


■創作　江戸染ふろしき　高山辰雄　＜旭光＞75cm
Motaiのオンラインショップ内で一番高価な風呂敷です。使うのがもったいない
くらいの美しい柄は、客間に飾るのにぴったりです。

52,500円(税込)　[525ポイント進呈 ]
サイズ：約75cm幅　素材：絹100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-s-takayama1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）電気を使わず夏を楽しむ和小物
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

去年いきなりおとずれた猛暑ですが、今年はその経験を踏まえて、

皆さん猛暑対策の
準備を早くからされているようですね。

「夏を楽しめ！猛暑を楽しめ！」とも言われているこの夏、夏の涼しさをお部屋に
持ち込んで暑さ対策をしてみませんか？

ご紹介するのは、紺地に鮮やかな柄の、浴衣のようなアート手ぬぐいです(^▽^)
手ぬぐいなので、部屋に掛けるだけ、電気代はかかりません。
電力節約対策にぴったりです。


【柄名】
・酔い花金魚
・遊金
・花簪(はなかんざし)
・線香花火切子
・水中花火
・特等席
・七夕うさぎ
・七夕飾り

■注染手拭い　いろいろ柄　1050
1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]
サイズ：約36x90cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-14-87402


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、マリコです(o'∀'o)

今日本では団結して電力節約が行われています。私も夫と一緒に暮らすようになって
からは、電気代を節約するため、色々知恵を絞って電力節電に成功してきました。
今年３月からは、今回の日本の電力節電活動を意識し、さらに電気を使わないような
工夫を凝らしています。今回からは、少しずつ実際に電気代を節約できた私の
節電方法をご紹介していきますね。

まずは、電気代を大幅にカットできた体験からお話しますが、これは実践しにくい
方が多いと思います。

・熱帯魚や植物に使っている電気をカット

熱帯魚を飼われている方はもうお気づきだと思いますが、お魚さん達は餌代よりも
電気代がかなりかかってしまいます。水族館の方も「魚は餌ではなく電気を食う」と
言っておられました。魚達が起きている間は電気、そして空気循環器やヒーターなど
魚が生きている間は24時間ずっと動かしていなければいけないものがいくつかあります
よね。

それと、日当たりの悪いお部屋で植物を育てている場合、その植物を生かしておくため
に、太陽光に似た特殊な蛍光灯を使わないといけない場合もあります。太陽の変わりに
なる光ですから、太陽が出ている間はずっと電気をつけておかないといけません。

飼っていた最後の熱帯魚が天国に行ってしまったのをきっかけに、私たちは去年、
思い切って熱帯魚も植物も諦めました。その後に来た電気代の明細書を見て、使用した
電力がかなり減っているのを見てびっくりしました。数値ははっきりと覚えていませ
んが、はっきりした違いが見えてきました('Ｖ')

電力節約の結果が目に見えて確認できるとかなり嬉しくなりますし、モチベーションが
また上がります！

それではまた次回(^Ｖ^)


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 夏休みももうすぐおしまい！ vol.33 2010/8/25

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.33 2010/8/25

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

夏休みももうすぐおしまい！お子さんの宿題がちゃんと仕上がってるか
チェックしてあげましょう(^▽^;;)

目次--------------------------------------------------
１）９月とはどんな月？

２）外国人受けする和小物【和布クッション】

３）Motai実績紹介【プチ手ぬぐい】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）９月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週末はもう９月！十数年前の９月は、夜はめっきり涼しくなって「ああ、もう秋
だなあ」と感じていたのを覚えています。しかし！今の９月はまだまだ夏真っ盛り
ですよね(´□｀;;)

さて、そんな９月ですが、どんな月なんでしょうか？？

９月は、長月（ながつき）と呼ばれています。由来は「夜長月（よながつき）」から
きているというのが一般的です。また、稲を刈る「稲刈月（いねかりづき）」、「稲熱
月（いねあがりづき）」などが略されて、長月になったとも言われます。「寝覚月
（ねざめつき）」とも呼ばれます。

９月の行事は…
・１日　防災の日
・第３月曜日　敬老の日
関連記事：敬老の日、長寿はお目出度い。人生の先輩に乾杯！
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=104
・１５日ごろ（旧暦8月15日の満月）　中秋の名月　十五夜のお月見
関連記事：十五夜と十三夜　お月見の慣わし
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=108
・２０日２６日　動物愛護週間
・２３日ごろ　秋分の日
関連記事：お彼岸には、ご先祖供養の法事とお墓参り
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=112

・誕生石は、サファイア
・星座は、おとめ座（～9月23日）、てんびん座（～9月24日）
・誕生花は、リンドウ、芙蓉
・季節の草木は、アケビ、金木犀（キンモクセイ）
・季節の味覚は、里芋、秋茄子、桃、ブドウ、梨、お萩、栗渋皮煮
 


記事：九月は旧暦の長月（ながつき）です。九月の行事って？
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=122


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）外国人受けする和小物【和布クッション】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北アメリカ・欧州を始め、外国ではインテリアに非常に気を使う人が多いのです。
もちろん、日本でもお洒落なおうちはもちろんたくさんあります！でも、外国の方には
一人暮らしの男性でも、部屋に置くインテリア用品やキッチンの色を統一したり、
自分の部屋にこだわりを持っている人がとても多いのです。

そんなインテリアにこだわる海外ですが、アジアンテイストは人気のテーマのうちの
ひとつ。１つのソファにたくさんのクッションを置く人も多いので、この和布クッ
ションはきっと使ってもらえるはずです。

今回は外国人受けする和小物【和布クッション】を紹介します！


和布クッション
￣￣￣￣￣￣￣
外国人に受けるポイント：
海外のソファ状況は、一人につき一個！誰もが持っているソファにクッションは
必須です。Motaiでは様々な色や柄の和クッションを取り揃えております。きっと
気に入っていただける柄が見つかるはずです(^▽^)


■手ぬぐいクッション　全９柄
2,625円(税込)　[26ポイント進呈 ]
サイズ：約34x34cm　素材：木綿他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-13-TTK


■和模様　縮緬クッション　30cm角　全４柄
3,150円(税込)　[32ポイント進呈 ]
サイズ：約30x30cm　素材：ポリエステル他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-0-011


■Hopper Cana　シルク帯クッション　全９柄
7,350円(税込)　[74ポイント進呈 ]
サイズ：約40x40cm　素材：シルク　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-0-016


海外用にギフトラッピングも承っております。
（ラッピング番号３をご参照ください）
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/wrapping

Motaiでは海外発送・大量注文・メッセージカードなども承っております。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/shop_guide


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）Motai実績紹介【プチ手ぬぐい】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和小物　＋　オリジナルロゴ・メッセージ　＝　世界で一つのオリジナル記念品


風呂敷や手ぬぐい、ふくさなどの和小物に、会社のロゴや団体のシンボル、
メッセージなどを入れてオリジナルの風呂敷を作成すると記念品やノベルティアイテム
として使えます。最近では、国際会議や外国からの出席者が多い企業のミーティングの
記念品としてのご利用を多くいただいています。


2010年7月12日　学術振興法人（東京都）
【プチ手ぬぐい】

国際会議での各国からの参加者への記念品として。様々な伝統的な日本の柄を
取り揃えました。英文の説明書をつけました。

Time:　国際会議開催時
Place: 東京
Opportunity: 海外や日本の国際会議参加者への記念品として。

こちらの記念品の写真はこちらからご覧になれます。
http://tootc.jp/?p=341


■プチ手ぬぐい　全６０柄
525円(税込)　[5ポイント進呈 ]
サイズ：約33x43cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-13-TP

☆名入れについて詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/function/2-10-name


その他の活用事例はこちらから
http://tootc.jp/?cat=3

東京・青山にある和布セレクトショップMotaiが和の品々を法人ユースにご提案する
サイトです
http://wa-novelty.com/voice.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

さて、今回のメルマガの一番始めにも言ったのですが、私の周りのカナダ人のうち、
日本に一度でも行ったことのある方は本当に多いんです。私の旦那はもちろん、旦那の
おばあちゃんもご両親も、私に会う以前から日本に旅行しているんです。家族以外にも
私たちのお気に入りのカフェで働いている、スタッフのうちの一人が今年の10月に約
１ヶ月ほど日本でアパートを借りて、長期旅行を楽しむんだとか。

ちょうど私のお里帰りも同じ時期なので、私と旦那とそのカフェのスタッフさんと
その彼女さんと４人で、日本でダブルデートしようと今計画中なのです♪
大阪で生まれて奈良で育った私は、みんなを大阪のたこ焼きやさんと奈良の東大寺に
絶対連れて行く予定です(^皿^)

カフェのスタッフの彼女さんは、カナダ人なのになぜか京都のはんなり感が溢れている
おしとやかな女性なんです。外見もすごく綺麗で可愛いし、いつも見とれている私（笑
彼女さんは日本のデザートバイキングをとても楽しみにしているそうなんです。
デザートバイキングなら私が一日中案内してあげる！と胸を張って言い切った、
ダイエット中のマリコなのでした(o^▽^o)


それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 7月23日は 大暑です。梅雨明けを迎え、暑さが厳しくなる頃です。 vol.28 2010/7/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.28 2010/7/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

7月23日は 大暑です。梅雨明けを迎え、暑さが厳しくなる頃です。

目次--------------------------------------------------
１）Motai新商品★和布バッグ

２）当店デザイナーブランド★キッチンウェア特集

３）英語が苦手でも大丈夫！風呂敷英文パンフレット

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）Motai新商品★和布バッグ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Motaiから新商品のお知らせです(o'▽'o)
今回の新顔商品【和布バッグ】は、美しい着物や帯の古布・和布の布地を使った
バッグです。日常に使えるMade in Japanを選びたい方におすすめです。
手作りの和のデザインと華やかなデザインが目を惹くこのバッグは、オシャレで使い
やすいと好評です。

全て1点ものなので、柄はMotaiが選定いたしますが、差し上げる方の年齢、国籍、
性別、お好みなどあればお知らせくださいね('Ｖ')お問い合わせフォームもご用意
しております。（以下の商品ページからお問い合わせいただけます）


【和布バッグ】
サイズ：いろいろです。　素材：綿、絹など　日本製

■和布バッグ　Mサイズ
2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-bagm

■和布バッグ　Lサイズ
3,150円(税込)　[32ポイント進呈 ]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-bagl

■和布バッグ　LLサイズ
6,300円(税込)　[63ポイント進呈 ]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-bagll


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）当店デザイナーブランド★キッチンウェア特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

７月は、キッチンウェアが意外と活躍する月なんですよ。土用の丑の日があったり、
お中元に頂いた食べ物を食卓に盛り付けている写真をお礼の手紙に添えたり、夏休みを
利用して親戚の方が遊びに来たり…思いがけない楽しいイベントもたくさんあります♪

今回はMotaiオリジナルのブランド"Hopper Cana"(ホッパーカナ）から、おすすめの
キッチンウェアをご紹介します('▽')


☆このキッチンウェアの誕生秘話
新作のデザインの構想を考え、イメージコンセプトを創り上げました。
コンセプトに合った縮緬（ちりめん）、金襴（きんらん）などの和布を、最高級の
布地と伝統柄から選りすぐって、限定していきます。季節の商品発表会やショー
ルームにもでかけて、最も商品イメージに合う和布を選りすぐって、やっと
このテーブルウェアは創られるんです。

☆"Hopper Cana"　デザイナープロフィール
designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
卒業後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を
積む傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motaiでは、
オリジナルデザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、
縮緬、伊勢木綿、藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬいぐるみ
などを日本だけでなく世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、
イタリアのミラノで開催されるサロネのディスプレイに採用されたり、南フランス
セレクトショップで扱われる等海外からも高い評価。


■金襴　テーブルマット　朱手毬柄
3,150円(税込)　[32ポイント進呈 ]
サイズ：約45x26cm　素材：ポリエステル他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_table/2-0-002


■金襴ブレード　コースター　５枚セット
4,200円(税込)　[42ポイント進呈 ]
サイズ：約10x10cm　素材：ポリエステル他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_table/2-0-001

 

土用の丑の日　うなぎを食べて暑気払い
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=82


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）英語が苦手でも大丈夫！風呂敷英文パンフレット
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

最近では社内公用語を英語にする、という動きも出てきていますし、これからの時代、
ますます英語が必要とされるようになってきてますよね('Ｖ')

日本がグローバル化するにつれ、日本に興味を持つ海外の方も年々増えているんです。
現に海外に住んでいる私も、外国の方が日本に興味津々なのも身をもって感じています
し、知り合いのカナダ人のカップルも、10月に日本に観光旅行に行くみたいです。

今や世間は夏休み！留学に行く方、海外から来られる客やビジネスパートナーや
知り合いが日本を訪れたりと、私たちが英語を使う機会は意外とあふれています。
外国の方に会う機会があれば、是非とも色んな話題で会話に花を咲かせたいですよね♪

そこでMotaiの【風呂敷の英文パンフレット】を話題のネタやお土産にしてはいかがで
しょうか？エコ意識の高いこちらカナダはもちろん、海外では風呂敷は新しいエコ
グッズとして人気ですが、結び方を知らない方がほとんどだと思います。

このパンフレットはきっとあなたと外国の方を繋ぐのに、きっとお役に立てると
思いますよ(o^▽^o)


■風呂敷英文パンフレット
風呂敷の英文パンフレットです。風呂敷を使った様々な形のものの包み方を
英語で解説いたします。
100円(税込)　[1ポイント進呈 ]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_english


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

お恥ずかしい話ですが、私はお嫁さんになるまでは全くと言っていいほど、家で
料理はしませんでした。作るものといえば、年に１回くらいバレンタインのために
お菓子を作るくらい（笑

それが今では、自分の食べたいものは自分でちゃっちゃと作り、自分なりにアレンジ
も加えることもできるようになりました(^Ｖ^)

そんな私が今ハマっているのが「生春巻き」です。
夕食に生春巻き、次の日の朝食は生春巻きの中身、そして昼食と夕食は生春巻き…
旦那も私ほどではないですが、生春巻き大好きなので、喜んでかぶりついてますｗ

生春巻きを初めて巻いた日は、ライスペーパーを水に浸しすぎてふやけ、指に絡まって
ひっついて、丁寧に剥がそうとするも破れたり…台所で悪戦苦闘していたのですが
今ではすっかりライスペーパーを使いこなして、きれいに包めるようになりました。

そこでふと思いついたのですが、真四角のライスペーパーがあったら、風呂敷の包み方
を生春巻きにも応用させると楽しそうじゃないですか？？そこで丸いライスペーパーを
真四角にしようと、そーっと折り曲げてみようとするも意外と難しく、ヒビがライス
ペーパー中に入って使えなくなってしまいました(;_;)今度はライスペーパーを少し
ふやかして柔らかくしてから切ってみようかしら。

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ Vol.15 2010/4/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vol.15 2010/4/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お 花見はもう行きましたか？(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１）デザイナー商品★ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ★

２）お花見やピクニックに【バスケット包み】

３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） デザイナー商品★ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当店オリジナルの"Hopper Cana"(ホッパーカナ）ブランドの商品です。
カエルコレクターにおすすめの、カエルの和布ちりめん製手作りぬいぐるみです。
デ ザイナーの宮田佳奈さんが厳選した、古くから日本に伝わる模様を使用しています。

「和布」で手作りしている心のこもったカエル は、大きなお目目がとってもキュート
です。布地の表情によって、手作りならではの1体ずつ微妙に違った味わいがあります。
  

海外でも活躍しているデザイナーさんの商品なので、お友達を家に呼んだときも
話題の中心になります。

designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
　1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
　卒業 後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む
　傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motai では、オリジナル
　デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、
　藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬ いぐるみなどを日本だけでなく
　世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催
　されるサロネ のディスプレイに採用されたり、南フランスセレクトショップで
　扱われる等海外からも高い評価。


　 4,725円(税込)　[47ポイント進呈]　高さ約18cm　日本製
　緑の花小紋の縮緬生地です。
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-0-014-051


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２） お花見やピクニックに【バスケット包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

外にいると日差しが暖かく、そよ風に春のにおいも混じり、とても過ごしやすくなって
きましたよね(^∀^)お花見シーズンが終 わっても、家族や友達でピクニックにいく機会
もどんどん増えてくると思います。夏の日差しがギラギラしてくる前に、さわやか な
春の陽気を楽しむのにぴったりな【バスケット包み】をご紹介します。

まるで風呂敷がバスケットになったような【バス ケット包み】は、お花見やピクニック
に欠かせないお弁当やお菓子を、しっかりたくさん持ち運べます♪取っ手部分をほどけ
ば、そのまま大きなランチョンマットになるのでとても便利ですよ(^▽^)

みなさんぜひお試しくださいね☆


　 用意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・お弁当やお菓子などの包むもの
　　・中身を包んでもまだ取っ手が作れるサイズの風呂敷

1. 　風呂敷を平らなところに置き、お弁当やお菓子などの包む中身を中央に乗せます。

2. 　風呂敷の隣り合った角（左上と左下）を 深めに真結びします。そのままむすんだ
　　部分で輪を作り、その先で真結びします。この輪が取っ手になります。

3.　風呂敷の反対側の角（右上と右下）を先ほどと同 様に結びます。取っ手も同じ
　　ように作ります。

4.　手で形を整えて、できあがりです。
　　両側の取っ手を 持って、持ち歩きます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）風呂敷　和小物　柄いろいろ【色： 緑】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりま した。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べると少なかったのです。人々は色や柄に
よっ て使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先 週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたします。

【色：緑】

千利休に由来する「わび・さび」の精神・風流を伝える色です。うぐいす色、利休色
などは江戸時代の 流行色でした。上品さをかもし出す色合いです。お葬式などの弔事
にも適した色です。


　緑色の風呂敷・和小物 を集めました(^Ⅴ^)

　■正絹ふろしき　中巾
　中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アー トとして
　飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外への
　お土産などにもよく利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。
　3,150円(税込)　[32ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1


　 ■小紋柄　リバーシブルふろしき 鮫・桜（二巾）
　使いやすい二巾のふろしきです。色鮮やかな小紋柄の両面染ふろし きです。アートと
　して飾るのもお洒落です。両面染めなので、裏表で違った表情が楽しめるふろしき
　です。様々な用途に便利に 使えます。鮫小紋・桜小紋の柄です。両面染めなので、
　物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見えて素敵です。気 分を変えたい
　ときには裏表にしてみると違う雰囲気を楽しめます。
　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_ryoumen/2-7-10169


　 ■ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ
　手作りしている心のこもったカエルは、大きなお目目がとってもキュートです。
　布地の表情によって、手作りならではの1体 ずつ微妙に違った味わいがあります。
　大人の部屋にもぴったりはまる高級感のある縮緬生地でできています。カエル
　コレクター にも和風テイストでお部屋をまとめたい人にもお勧めです。
　4,725円(税込)　[47ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-0-014-051

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

私が働いていたカフェでは、こちらに住む日本人の陶芸アーティストに よって作られた
カップをお店で売っているのですが、そのカップがカナダ人に好まれているんです。

きなり色の手作り感が 溢れるカップに、ひらがなや漢字が筆によって崩されて描かれて
います。加えて、そのカップはとても軽いんです。これが人気でちょくちょく売れて
いるんですよ。お客さんも「漢字が面白い」「ひ らがながかわいい」などいろんな
コメントをくれます。

海外で日本のものがほめられてると、とってもうれしくなっちゃい ました♪

私はカナダに始めてきた2006年から、風呂敷だけでなくてぬぐいや和食器、和小物や
和食まで、以前より日本 の魅力にどんどんハマッてきてるので、海外で和小物が売れて
いると人一倍うれしくなってしまうのです(o^∀^o)

せっかく海外にいるので、これからも日本のいいところをもっと広めよ う！と
励みになりました。何かおもしろい話があれば、ここでご紹介しますね★

- 元のメッセージを隠す -

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづれ vol.14 2010/4/14

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ vol.14 2010/4/14

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お 花見はもう行きましたか？(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１）デザイナー商品☆金襴ブレード　コースター　５枚セット☆

２）インテリアにアクセントを☆【ティッシュ箱包み】

３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） デザイナー商品☆金襴ブレード　コースター　５枚セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当店オリジナルの"Hopper Cana"(ホッパーカナ）ブランドの商品です。
はっと目を奪われる美しい柄の着物を切り取ったようなコースターです。
京都の 金襴織の布にパイピングして、手作りノットが１つついたコースターは、
あなたのテーブルを上品で華やかに飾ってくれます。裏 地もしっかりついているので
丈夫なのもいいところ(^▽^)

海外でも活躍しているデザイナーさんの商品なので、お友達を家に呼んだときも
話題の中心になります。
 


designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
　1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
　卒業 後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む
　傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motai では、オリジナル
　デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、
　藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬ いぐるみなどを日本だけでなく
　世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催
　されるサロネ のディスプレイに採用されたり、南フランスセレクトショップで
　扱われる等海外からも高い評価。


　 4,200円(税込)　[42ポイント進呈]　サイズ：10×10cm
　柄違いの組み合わせで５枚１セットです。柄の選定はお任せください。
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_table/2-0-001


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）インテリアにアクセントを☆【ティッシュ箱包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４月に入ってすっ かり暖かくなりましたね♪
衣替えにあわせて、インテリアも少し変えてみませんか？

なんと、風呂敷ひとつでおしゃれな ティッシュカバーが簡単に作れてしまうん
です(^0^)お子さんが新しい学校に入学して友達ができるように、お母 さん同士も
仲良くなったら、親子連れでおうちに遊びに来てくれるかもしれません。
お子さんが遊んでいると、お菓子や飲み物がこぼれたりして、お母さんがティッシュを
持ってキレイにしにいくときがあると思います。そん なとき、この手作り風呂敷
ティッシュケースは話題のネタにもなりますよ◎


　用意するもの
　 ￣￣￣￣￣￣
　　・ティッシュ
　　・ティッシュが包めるサイズの風呂敷
 


1.　風呂敷の中央にティッシュ箱を横に して置きます。
　　（風呂敷とティッシュ箱の辺が平行になるように置きます）

2.　ティッシュ箱の左右の両側を、それぞれ風呂敷で包み込み、真結びします。
　　（風呂敷の左上と左下を結び、ティッシュの 箱の左側を包みます。右側も
　　　同様にします）

3.　布のたるみを目立たないように内側に隠すようにたくしこみ、ティッ シュ箱の
　　下側のラインが出るように包むと、おしゃれな見た目になります。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷は、現在ではプリント技術も発達し、発 色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄 も色も今に比べると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好 んで使っていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたします。

【色：青】

青 は日常で、古くから親しまれてきました。日常に用いられる安らぎの色です。
蓼藍（たであい）で染められた布は、衣服や寝具に 用いられ庶民の生活に欠かせ
ません。普段使いや、お葬式などお悔やみの席で想いを伝える色です。

　青色の風呂敷・和 小物を集めました(^Ⅴ^)

　■綿小ふろしき[中巾]
　（しだれ桜・紺/　市松着物姿・紺/　月見うさぎ・紺）
　日本の美しい伝統的な柄が描かれた風呂敷です。外 国の人が大好きな日本の伝統柄が
　揃っているので、海外へのお土産などにもよく利用されています。綿の古典柄、
　小風呂敷で す。お弁当などを包むのにちょうど良い大きさです。
　525円(税込)　[5ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-52-1


　 ■創作　江戸染ふろしき　川端龍子　＜若松＞45cm
　創作江戸染、日本画アート風呂敷です。正絹の地に日本画家の 作品を独特の江戸染め
　の技法で染め上げています。美しい日本画の世界を風呂敷に表現しました。アートと
　して飾るのもお洒落 です。外国の人が大好きな日本画なので、海外へのお土産など
　にもよく利用されています。川端龍子　＜若松＞のふろしきです。
　 7,350円(税込)　[74ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-s-kawabata5


　 ■正絹ちりめんボカシ金彩ふろしき (二巾）【桐箱入】
　ボカシ金彩が美しい正絹の上質風呂敷です。
　ぼかしの美しい柄に金彩がほどこさ れた、ため息がでるほど美しい風呂敷です。
　本物の日本の伝統工芸品は、外国でも非常に高い評価を受けています。
　使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。アートとし て飾るのもお洒落です。
　外国の人が大好きな日本の伝統工芸なので、海外へのお土産などにも最適です。
　縮緬（ちりめん）のふ ろしきです。
　18,900円(税込)　[189ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_syouken/2-8-461


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

最近、風呂敷や手ぬぐい、和タオルなどが若い世代にもどんどん浸透してるみたい
で すね。私はファッションに興味があり、ファッション系の最新ニュースやトレンド
をPodcastで毎週聞いているのですが、こ ないだ日本のタオルが話題にあがっていまし
た。

ファッション系の仕事をしていてトレンドにとても敏感な男女４人のうち一人が
「日本のタオルけっこういいよ」とお 勧めしていました。理由としては、乾きやすい・
軽い・さわり心地がよいとのことでした。これは私も同感です。

日本や海 外のホテルのバスタオルは、あれはあれで重量感があって吸収力もよく、
あの洗い立ての香りも大好きなのですが、実際に家で使 うと全然乾かないのです(;_;)
カナダを含む北米では、あのごっつくて大きいホテル仕様のタオルが一般家庭で使われ
ており、スーパーでもたくさん売られています。しかしこちらでは洗濯物は外に干さず
乾燥機を使うため、あのごっつくて大きいタオルが ２、３枚混じっていると、ほかの
洋服が乾かないのです。タオルとジーンズを両方入れてしまった時なんか、生乾き
間違 いなし！

私は日本からこちらに日本のタオルを持ってきたのですが、やっぱりとてもよく乾き
ます♪湿度が高い日本ならで はの素晴らしいアイデア・技術ですね(^皿^)

今ネットでは贅沢ホテルタオルが人気ですが、タオルを早く乾かしたい方は、やっぱり
日本のタオルをおすすめしますよー！


そ れではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今 度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi