Motai-magazine 和つれづれ

和つれづれ 夏休みももうすぐおしまい！ vol.33 2010/8/25

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.33 2010/8/25

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

夏休みももうすぐおしまい！お子さんの宿題がちゃんと仕上がってるか
チェックしてあげましょう(^▽^;;)

目次--------------------------------------------------
１）９月とはどんな月？

２）外国人受けする和小物【和布クッション】

３）Motai実績紹介【プチ手ぬぐい】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）９月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

今週末はもう９月！十数年前の９月は、夜はめっきり涼しくなって「ああ、もう秋
だなあ」と感じていたのを覚えています。しかし！今の９月はまだまだ夏真っ盛り
ですよね(´□｀;;)

さて、そんな９月ですが、どんな月なんでしょうか？？

９月は、長月（ながつき）と呼ばれています。由来は「夜長月（よながつき）」から
きているというのが一般的です。また、稲を刈る「稲刈月（いねかりづき）」、「稲熱
月（いねあがりづき）」などが略されて、長月になったとも言われます。「寝覚月
（ねざめつき）」とも呼ばれます。

９月の行事は…
・１日　防災の日
・第３月曜日　敬老の日
関連記事：敬老の日、長寿はお目出度い。人生の先輩に乾杯！
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=104
・１５日ごろ（旧暦8月15日の満月）　中秋の名月　十五夜のお月見
関連記事：十五夜と十三夜　お月見の慣わし
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=108
・２０日２６日　動物愛護週間
・２３日ごろ　秋分の日
関連記事：お彼岸には、ご先祖供養の法事とお墓参り
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=112

・誕生石は、サファイア
・星座は、おとめ座（～9月23日）、てんびん座（～9月24日）
・誕生花は、リンドウ、芙蓉
・季節の草木は、アケビ、金木犀（キンモクセイ）
・季節の味覚は、里芋、秋茄子、桃、ブドウ、梨、お萩、栗渋皮煮
 


記事：九月は旧暦の長月（ながつき）です。九月の行事って？
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=122


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）外国人受けする和小物【和布クッション】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

北アメリカ・欧州を始め、外国ではインテリアに非常に気を使う人が多いのです。
もちろん、日本でもお洒落なおうちはもちろんたくさんあります！でも、外国の方には
一人暮らしの男性でも、部屋に置くインテリア用品やキッチンの色を統一したり、
自分の部屋にこだわりを持っている人がとても多いのです。

そんなインテリアにこだわる海外ですが、アジアンテイストは人気のテーマのうちの
ひとつ。１つのソファにたくさんのクッションを置く人も多いので、この和布クッ
ションはきっと使ってもらえるはずです。

今回は外国人受けする和小物【和布クッション】を紹介します！


和布クッション
￣￣￣￣￣￣￣
外国人に受けるポイント：
海外のソファ状況は、一人につき一個！誰もが持っているソファにクッションは
必須です。Motaiでは様々な色や柄の和クッションを取り揃えております。きっと
気に入っていただける柄が見つかるはずです(^▽^)


■手ぬぐいクッション　全９柄
2,625円(税込)　[26ポイント進呈 ]
サイズ：約34x34cm　素材：木綿他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-13-TTK


■和模様　縮緬クッション　30cm角　全４柄
3,150円(税込)　[32ポイント進呈 ]
サイズ：約30x30cm　素材：ポリエステル他　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-0-011


■Hopper Cana　シルク帯クッション　全９柄
7,350円(税込)　[74ポイント進呈 ]
サイズ：約40x40cm　素材：シルク　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/kaigai_omiyage_cusion/2-0-016


海外用にギフトラッピングも承っております。
（ラッピング番号３をご参照ください）
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/wrapping

Motaiでは海外発送・大量注文・メッセージカードなども承っております。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/shop_guide


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）Motai実績紹介【プチ手ぬぐい】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和小物　＋　オリジナルロゴ・メッセージ　＝　世界で一つのオリジナル記念品


風呂敷や手ぬぐい、ふくさなどの和小物に、会社のロゴや団体のシンボル、
メッセージなどを入れてオリジナルの風呂敷を作成すると記念品やノベルティアイテム
として使えます。最近では、国際会議や外国からの出席者が多い企業のミーティングの
記念品としてのご利用を多くいただいています。


2010年7月12日　学術振興法人（東京都）
【プチ手ぬぐい】

国際会議での各国からの参加者への記念品として。様々な伝統的な日本の柄を
取り揃えました。英文の説明書をつけました。

Time:　国際会議開催時
Place: 東京
Opportunity: 海外や日本の国際会議参加者への記念品として。

こちらの記念品の写真はこちらからご覧になれます。
http://tootc.jp/?p=341


■プチ手ぬぐい　全６０柄
525円(税込)　[5ポイント進呈 ]
サイズ：約33x43cm　素材：綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-13-TP

☆名入れについて詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/function/2-10-name


その他の活用事例はこちらから
http://tootc.jp/?cat=3

東京・青山にある和布セレクトショップMotaiが和の品々を法人ユースにご提案する
サイトです
http://wa-novelty.com/voice.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

さて、今回のメルマガの一番始めにも言ったのですが、私の周りのカナダ人のうち、
日本に一度でも行ったことのある方は本当に多いんです。私の旦那はもちろん、旦那の
おばあちゃんもご両親も、私に会う以前から日本に旅行しているんです。家族以外にも
私たちのお気に入りのカフェで働いている、スタッフのうちの一人が今年の10月に約
１ヶ月ほど日本でアパートを借りて、長期旅行を楽しむんだとか。

ちょうど私のお里帰りも同じ時期なので、私と旦那とそのカフェのスタッフさんと
その彼女さんと４人で、日本でダブルデートしようと今計画中なのです♪
大阪で生まれて奈良で育った私は、みんなを大阪のたこ焼きやさんと奈良の東大寺に
絶対連れて行く予定です(^皿^)

カフェのスタッフの彼女さんは、カナダ人なのになぜか京都のはんなり感が溢れている
おしとやかな女性なんです。外見もすごく綺麗で可愛いし、いつも見とれている私（笑
彼女さんは日本のデザートバイキングをとても楽しみにしているそうなんです。
デザートバイキングなら私が一日中案内してあげる！と胸を張って言い切った、
ダイエット中のマリコなのでした(o^▽^o)


それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 23日は処暑（しょしょ） vol.32 2010/8/18

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.32 2010/8/18

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

23日は処暑（しょしょ）で「暑さが止み、萩の花が咲き、穀物が実り始める頃」
という意味です。

目次--------------------------------------------------
１）外国人受けする和小物【千代紙アート】

２）英語が苦手でも外国人に風呂敷を紹介できるお役立ちグッズ

３）Motai実績紹介【無地会社ロゴ入りオリジナル風呂敷】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）外国人受けする和小物【千代紙アート】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

最近、外国人の方が映画やドラマに出ているのをよく見かけます。私の周りの外国人
の方で、日本へ旅行に行った方・行きたいと思っている方も多いんです。日本の伝統的
な文化だけでなくサブカルチャーにも興味を持っている外国人の方は、私の周りにも
ネット上にもたくさんいます。

外国人の方は日本人に比べて、見知らぬ人にでも話しかけることが多いのです。
あなたが外国人の方に話しかけられる機会もゼロではないんですよ(^Ｖ^)

そこで、今回は外国人受けする和小物【千代紙アート】を紹介します！

 

千代紙アート
￣￣￣￣￣￣
外国人に受けるポイント：
スクラップブックやカード作りといった、手芸が盛んな北アメリカ・ヨーロッパでは
千代紙は人気なんですよ(^0^)手芸グッズのショップに千代紙が売られてることは
珍しくないんです。


■千代紙＆シールセット
420円(税込)　[4ポイント進呈 ]
シール：20枚　千代紙：約6x6cm 50枚  日本製　素材：千代紙和紙
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-16-origami-sticker


■千代紙小箱
945円(税込)　[9ポイント進呈 ]
サイズ：約6×6（cm）　素材：千代紙和紙　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-16-chiyogamibox


■千代紙タペストリー　ミニ
1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]
サイズ：約21.5x30cm（cm）　素材：千代紙和紙　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-16-tapestry-mini


海外用にギフトラッピングも承っております。
（ラッピング番号３をご参照ください）
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/wrapping

Motaiでは海外発送・大量注文・メッセージカードなども承っております。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/shop_guide


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）英語が苦手でも外国人に風呂敷を紹介できるお役立ちグッズ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ただいま世界中でファン急増中の風呂敷ですが、包み方のバリエーションまではまだ
うまく広まっていないようです。包み方で遊ぶところが風呂敷の醍醐味でもあるのに
素敵な包み方を知らないなんて、それこそもったいない！

せっかくですから、あなたが外国人の方に風呂敷の包み方を紹介してあげましょう♪
風呂敷は英語では"gift wrapper"や"Furoshiki"と呼ばれています。知り合いや
ビジネスパートナーの外国人の方はもちろん、あなたがブログや動画サイトで世界に
発信するのも面白いですよ(^▽^)英語でブログを書くときに、この「風呂敷英文パンフ
レット」はきっとあなたのお役に立ちます♪


■風呂敷英文パンフレット
風呂敷の英文パンフレットです。風呂敷を使った様々な形のものの包み方を
英語で解説いたします。
100円(税込)　[1ポイント進呈 ]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_english


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）Motai実績紹介【無地会社ロゴ入りオリジナル風呂敷】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

和小物　＋　オリジナルロゴ・メッセージ　＝　世界で一つのオリジナル記念品


風呂敷や手ぬぐい、ふくさなどの和小物に、会社のロゴや団体のシンボル、
メッセージなどを入れてオリジナルの風呂敷を作成すると記念品やノベルティアイテム
として使えます。最近では、国際会議や外国からの出席者が多い企業のミーティングの
記念品としてのご利用を多くいただいています。

会議の書類を入れるコングレスバッグの代わりに風呂敷に紐がついた風呂敷バッグを
ご利用いただくことも多くなっています。日本らしい美しい記念品でしかもエコロジ
カルと好評を博しているようです。


2010年7月28日　外資系グローバル企業（東京都）
【無地会社ロゴ入りオリジナル風呂敷】

記念日（アニバーサリー）のイベントでの記念品として。コーポレートカラーの
無地の風呂敷に会社のロゴを入れてオリジナル風呂敷をつくりました。

Time:　記念日のイベント開催時
Place: 東京
Opportunity: グローバル企業の記念日に日本らしく企業のイメージを印象づけ
られる記念品を選びました。

こちらの記念品の写真はこちらからご覧になれます。
http://tootc.jp/?p=347


☆名入れについて詳しくはこちらをご覧ください。
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/function/2-10-name


その他の活用事例はこちらから
http://tootc.jp/?cat=3

東京・青山にある和布セレクトショップMotaiが和の品々を法人ユースにご提案する
サイトです
http://wa-novelty.com/voice.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

相変わらず外はとても暑いですが、皆さん体調を崩されていませんか？
私は、だんだんカナダの気候に慣れてきてしまっているので、29度の日に陰にいても
汗をかいてしまうほど。もう日本の真夏には耐えられないかもしれません(;_;)

さて、今回のメルマガの一番始めにも言ったのですが、私の周りのカナダ人のうち、
日本に一度でも行ったことのある方は本当に多いんです。私の旦那はもちろん、旦那の
おばあちゃんもご両親も、私に会う以前から日本に旅行しているんです。家族以外にも
私たちのお気に入りのカフェで働いている、スタッフのうちの一人が今年の10月に約
１ヶ月ほど日本でアパートを借りて、長期旅行を楽しむんだとか。

ちょうど私のお里帰りも同じ時期なので、私と旦那とそのカフェのスタッフさんと
その彼女さんと４人で、日本でダブルデートしようと今計画中なのです♪
カフェのスタッフの彼女さんは、カナダ人なのになぜか京都のはんなり感が溢れている
おしとやかな女性なんです。外見もすごく綺麗で可愛いし、いつも見とれている私（笑
彼女さんは日本のデザートバイキングをとても楽しみにしているそうなんです。
デザートバイキングなら私が一日中案内してあげる！と胸を張って言い切った、
ダイエット中のマリコなのでした(o^▽^o)

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ もうすぐお盆ですね(^▽^) vol.31 2010/8/11

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.31 2010/8/11

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

もうすぐお盆ですね(^▽^)

目次--------------------------------------------------
１）お盆に【ご旅行に行かれる方】におすすめ

２）お盆に【お里帰りをされる方】におすすめ

３）風呂敷の包み方（イラストで解説）

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）お盆に【ご旅行に行かれる方】におすすめ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

もうすぐお盆ですね(^Ｖ^)

お盆にはお里帰りをされる方もいれば、旅行に行かれる方もいらっしゃるかと思い
ます。旅行には出来るだけ身軽で行きたいものですよね。東袋は、いつものかばんに
小さく折りたためて入れておけるので、お土産をたくさん買っても大丈夫です(^▽^)
近頃は、買い物袋も有料になってきていますしね。

ご旅行の後に里帰りをされる場合、お土産をその場で風呂敷に包んでしまえば、
そのまま渡すこともできます。風呂敷はかばんにしまっている時は場所をとりませんが
お土産を華やかに演出することができるので一石二鳥(^0^)♪

お盆に【ご旅行に行かれる方】におすすめのMotaiの和小物
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■パスポートケース
日本の美しい布で手作りしたパスポートケースです。軽くて持ち運びやすいので
海外へのお土産に大変人気があります。
2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]
サイズ：高さ約15cmx11cm　素材：綿、絹など　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-passport

■東袋　伝統色　全１０種類
東袋は小さく折りたたんでコンパクトに持ち歩けるのでバッグに1枚入れて
おけば、荷物が増えた時にサブバッグとして大変便利です。本品は持ち手の
先端にホックが付いているのでホックを留めて持ち手を簡単に作ることが
できます。
840円(税込)　[8ポイント進呈 ]
サイズ：約38x37cm　素材：ポリエステル100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-77-1


■Ｍｏｔａｉの"もったいない風呂敷" 扇　【だらりの舞扇】全３柄　全６種類
Motaiの完全オリジナルのもったいない風呂敷です。メディアにもたくさん紹介
された、Motai自慢の美しい風呂敷です。

2,625円(税込)　[26ポイント進呈 ]
サイズ：約78x74.5cm　素材：ポリエステル（テトロン）100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_motaimottainai/2-1-001

もったいない風呂敷トップページ
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html

こんな時、どうする？＞旅行する時＞
記事「お土産とは、由来としきたり おもてなしの心を伝える「お土産」」
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=157


【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------

《送料》

・佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
※沖縄・離島などのご住所の場合
風呂敷など簡易包装をご注文で、メール便やEXPACK500便をご希望の方は
ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。

《商品の引渡し時期》

・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。

・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）

・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
5営業日以降で承ります。

《お支払い方法》

・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
NP後払い(コンビニ/郵便局/銀行)
------------------------------------------------------


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）お盆に【お里帰りをされる方】におすすめ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

久しぶりに家族に会うのはとても楽しみですよね♪いつも近く、あるいは遠くから
自分達を見守ってくれている家族のために、何かお土産を持って帰ってみてはいかが
でしょうか？お酒の好きなお父さんには【金襴ワインボトルカバー】でワインやお酒
を包み、お洒落が好きなお母さんには【もったいない風呂敷】でお土産ごとプレゼント
するとびっくりするかも(o^▽^o)


お盆に【お里帰りをされる方】におすすめのMotaiの和小物
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
 

■Ｍｏｔａｉの"もったいない風呂敷" 牡丹　【宇宙の万華鏡に咲く】
全３柄　全６種類

Motaiの完全オリジナルのもったいない風呂敷です。メディアにもたくさん紹介
された、Motai自慢の美しい風呂敷です。
2,625円(税込)　[26ポイント進呈 ]
サイズ：約78x74.5cm　素材：ポリエステル（テトロン）100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_motaimottainai/2-1-002

■金襴ワインボトルカバー　全３種類
日本の美しい金襴生地でできたワインボトルカバーです。同じサイズの日本酒
などにも使えます。エコでオシャレなラッピングとしても人気です。
7,350円(税込)　[74ポイント進呈 ]
サイズ：高さ約30cm　素材：レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-3-002


もったいない風呂敷トップページ
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html

お盆とは？　年に1度ご先祖の霊が戻ってくる
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=84


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）風呂敷の包み方（イラストで解説）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

旅行やお里帰りなどがきっかけで、風呂敷を使い始められる方もいると聞きました。
そこで今回、風呂敷の包み方をいくつかご紹介いたします。風呂敷デビューをされる
方はもちろん、風呂敷を持っている方にもお役に立てれば嬉しいです(o^Ｖ^o)

・四角い物を包む
・ワインボトルを包む
・お弁当箱などを包む
・花やティッシュケースを包む

以上の包み方をこちらのページで、優しい色鉛筆のイラストで分かりやすく
説明しています。是非ごらんくださいね♪
http://www.hospitalityjapan.jp/furoshiki/furoshiki-wrap.html


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

もうすぐお盆ですね。
今まで私の中でお盆と言えばお盆休み。お休みだからどこか旅行に行こう♪という
感覚しかありませんでした。２人いるおじいちゃんのうち一人は、私が幼ーい頃に
天国に行ってしまったのですが、家族の他のメンバーは全員まだまだ元気！もちろん
お盆だけでなく、他の時期にもちゃんとお墓参りには行っていますが、家族の死と
いうものに長いこと触れていないから、私にとってお盆はただのお休みだったの
かもしれません。

でも今回このメルマガを書くために、お盆についてもう一度ちゃんと調べたところ、
お盆は生きている人と亡くなってしまった人の絆を深める大切な時期だという事を
改めて理解しました。

ご先祖様を大切に思う気持ち、これは日本ならではの感覚だと思いますし、私は
それを誇りに思います。私が住んでいるカナダでは、お墓参りという文化はほとんど
ないそうなんです。生きている間は、お誕生日会や新居パーティー、懐妊パーティー
などたくさん祝ってもらえるのに、一度死んでしまったらほったらかし。言い方は
少し悪いですが、これがこちらの文化なんです。

大切な人が亡くなってしまった後でも、お盆を通して（もちろんお盆以外でもできます
が）その人への感謝の気持ちを伝え続けるって素晴らしいことですよね。私もお盆の
時期はおじいちゃんに感謝の気持ちをカナダから伝えようかな(o'ー'o)

それではまた次回☆ミ


Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 七夕 vol.26 2010/7/7

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.26 2010/7/7

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

7月7日は 小暑 です。この頃から暑中見舞いを出します。

目次--------------------------------------------------
１）七夕とはどんな行事？

２）夏フェスで思いっきり夏をエンジョイしたい方へ

３）お酒とおいしいもので夏を楽しむのが好きなお方へ

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）七夕とはどんな行事？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

七夕（たなばた）とは、元来、五節句のひとつで、「しちせき」と読みました。
旧暦の七月七日は、梅雨もあけて爽やかな夏の夜空に上弦の月と星を眺めました。
笹竹に付けた短冊に願いを込めて祈ります。

七月七日に行われる七夕（七夕祭り）は、日本に古来から伝わる棚織津女（たなばた
つめ）の話と、中国伝来の牽牛星（けんぎゅう）と織女星（しょくじょ）の伝説に
基づきます。

◎日本に伝わる七夕のお話

日本の棚織津女（たなばたつめ）のお話は、村の災厄を除いてもらうため、棚織津女
が機屋（はたや）にこもって、天から降りてくる、神の一夜妻になるという話です。

旧暦の7月15日に水の神が天下ると言われ、川、海、池のほとりに棚の構えのある機
（棚織＝たなばた）を用意して、村で選ばれた穢れ（けがれ）を知らない乙女
（棚織津女）が神聖な織物を織って捧げました。乙女は神に一夜仕えることで、
災厄と疫霊をお祓いすると信仰されていました。


◎日本の七夕のお話は、仏教の広まりとともに変化し始めました

この儀式は、仏教の広まりとともに変化します。死者を弔う仏教のしきたりである
「盂蘭盆（うらぼん）」となり、棚織は、その日の準備のために7月7日に早まり
ました。

また、7月7日の夜には、女性が裁縫が上達するようにお祈りすると、願いが
叶うという信仰から、室町時代に、梶（かじ）の木に和歌を結んで上達を願う風習が
生まれました。この風習は、古来、梶の葉に願い事や和歌を書いたことに由来します。
江戸時代になると梶の木が笹竹になりました。笹竹に手習い（習字）が上手になり
ますようにと色紙や短冊を下げるようになり、現在の七夕飾りになりました。
五色の短冊の飾りは、平安時代以降、棚織津女のお祭りに五色の布をお供えした
ことに由来します。


◎中国に伝わる七夕のお話

織姫と彦星の伝説は中国に由来します。彦星（牽牛星）は農業を司り、織姫星は裁縫
や養蚕を司るとされていました。二人は仲むつまじかったのですが、そのため、仕事
を怠けてしまいます。中国での伝説では、夫婦であった牽牛（けんぎゅう）もしくは
彦星（ひこぼし）と織姫（おりひめ）が、天帝の機嫌を損ね、天の川をはさんで、
引き離されてしまいます。

1年に1度だけ、七月七日の夜に天の川にかかる橋で、カササギを仲立ちに会うことを
許されるようになったという悲恋の伝説です。中国では星祭りと言います。


◎現在の七夕は、日本と中国の七夕が合わさって出来たもの

星祭は、裁縫や書道などの技術や芸能の上達を願って行われました。七夕祭りは
この中国の伝説が奈良時代に日本に伝わり、日本古来の棚織津女の物語と合わさった
と言われています。

江戸時代になると、幕府が七夕を五節句のひとつとして、庶民の間でも広く祝われる
ようになりました。時期的にも、収穫の秋を控えて、心身を清めて願い事をする風習
と結びつきました。
 


◎地方でそれぞれ異なる七夕

七夕祭りには、それぞれの願い事を短冊（たんざく）に書きます。願い事を書いた
短冊を笹竹に結び付けて七夕飾りをします。江戸時代から、現在まで学校などで学問
などが上達しますようにと願う行事として、広まりました。

七夕祭りの翌日には、祭りに使った笹竹や飾りを川や海に流してケガレを祓う
（はらう）七夕送り（七夕流し）を行う地方もあります。このように中国の伝統的な
祭りと日本古来の神事、仏教などが融合して生まれたのが七夕祭りです。
七夕祭りは日本全国で祝われています。主な七夕祭りは、旧暦で月遅れに祝われて
います。
  
 

記事：七月は旧暦の文月（ふみづき）です。　七月の行事って？
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=47

記事：七月七日の七夕、　短冊に願いを込めて。。。
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=43


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）夏フェスで思いっきり夏をエンジョイしたい方へ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

段々気温も上がってきましたね(o^▽^o;;)夏といえば、そうです夏フェスです！！
野外で思いっきり汗をかきながら飛び跳ねる人もいれば、芝生の上に座って一緒に
歌ったり♪ライブハウスではクーラーの冷風も、盛り上がったアーティストと観客の
熱気には負けちゃいます。

全身で音楽を楽しむのが夏フェスの楽しいところ！一見夏フェスと全然関係ないような
和小物ですが、ちゃんと皆さんのお役に立てるんですよ(o^▽^o)
今年の夏フェスには是非手ぬぐいと風呂敷を連れて行ってあげてください♪

タオルのように毛玉が顔につかない！汗もしっかり吸うお利口手ぬぐい
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
夏フェスには多くの人がぶ厚めのタオルを持っていく人が多いですよね。しかし
今では手ぬぐいを持っていく人も増えているんです。

☆手ぬぐいが夏フェスに向いている理由
・フェス終了後、ささっと洗って首に巻いて体を冷やすのに
・薄いので、そのまま丸めて小さなビニール袋などに入れるとかさばらない
・タオルのように毛玉や毛の繊維が顔につかない
・汗もしっかり吸います
・グッズで売られているタオルより安い！

■プリント和手ぬぐい
綿の手ぬぐいです。水洗いできます。洗うほどに、優しい肌触りになり、
使うほどに、味わいが出ます。
315円(税込)　[3ポイント進呈 ]　約33x90cm　綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-1440

 

夏フェスには身軽で行こう！結ばない風呂敷が便利です
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
夏フェスにいくと、お気に入りのアーティストのグッズは絶対手に入れたいもの。
「色々買いたいけれど、大きめのカバンを持っていってもかさばるなあ。」
「グッズを買うかわからないのに、わざわざ大きなカバンのためにロッカーを
使うのもいやだな」という方に、結ばない風呂敷はぴったりです。使うまで自分
のポケットに忍ばせておいて、グッズを買ったときに初めてカバンになってくれる
のです。

■ユニバーサル風呂敷　綿モダン柄
結ばずに使える不思議な風呂敷バッグです。
カジュアルな装いに合うお洒落でモダンな柄が揃っています。
綿の風呂敷バッグです。水洗いできます。
1,260円(税込)　[13ポイント進呈 ]　約72x72cm　綿100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_bag/2-8-930

☆結ばない風呂敷のご使用方法:

1. 風呂敷の対角2方を、持ち上げます。
2. 残り対角2方の切り込みを、通して重ねます。
3. 持ち上げた対角2方の切り込みが持ち手となります。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）お酒とおいしいもので夏を楽しむのが好きなお方へ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

夏フェスもいいけれど、家でゆっくりお酒とおいしいものを味わって夏を楽しむのが
好きな方にはこちらがおすすめです(o^Ｖ^o)

■美濃焼　酒　徳利＆ぐい呑みセット　全４種類
美しい日本の伝統工芸品、美濃焼の徳利とぐい飲みのセットです。酒を酌み交わす
ことで友人度が増し、親近感を持ってもらえるギフトです。
1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]
徳利　約12cm　　ぐい飲み　約4.5－6cm　陶器　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-16-sakeset
 


■若狭塗箸＆箸置き（千代紙）セット
江戸時代に生まれた日本伝統工芸の「若狭塗箸」。福井県小浜市で作っている
ので、アメリカの方には”OBAMA hashi"と渡すと喜ばれたりします。口に入る
ものだからMade in Japanを選びたい方に。
1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]　日本製
箸置き：約4x5.5cm　箸：約23cm　箱サイズ：約x25x8x1cm
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-15-fanset
  

■千代紙　和紙コースター2枚セット
美しい日本の伝統工芸品、千代紙でできたコースターです。樹脂加工がしてある
ので洗えます。テーブル周りで使えるMade in Japanを選びたい方に。
千代紙の色鮮やかな和のデザインと華やか なデザインが目を惹きます。
ため息がでるような美しさと好評です。
630円(税込)　[6ポイント進呈 ]　約10x10cm　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-15-coasterset


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

ワールドカップ、対パラグアイ戦見ましたよー！
本当に手に汗握る、素晴らしい試合でしたね！！
前回は「中継が見れないー！」と愚痴をこぼしていた私ですが、運よく中継を見ること
が出来ました。試合を見ながらパソコンで仕事を同時進行させるつもりだったのですが
仕事、全く進みませんでした（笑）

うちの旦那も、仕事に手がつかなかったみたいで、試合を最初から最後までずっと
見てたみたいです。しかも「日本残念だったね、大丈夫？」と私になぐさめの電話まで
かけてきてくれました（笑）

試合に負けてしまった、という結果だけ見ると残念ですが、今回の日本チームは
自国開催ワールドカップ以来のベスト16入り達成！立派な歴史を作ってくれましたよ！
ＰＫ戦まで持ち込んで戦ったんだし、見ていて感動しちゃいました。
岡田ＪＡＰＡＮありがとう!!(o^▽^o)

それではまた次回☆ミ

Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ 文月7月 vol.25 2010/6/30

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ                                                 vol.25 2010/6/30

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

6月30日は 夏越しの祓（なごしのはらえ・はらい）。半年間の罪や穢れを祓い、
残り半年の無病息災を祈願します。

目次--------------------------------------------------
１）７月とはどんな月？

２）新商品★旅行につれていって特集

３）お客様の声も届いてます【浮世絵ふろしき】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）７月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

あしたはとうとう７月！！2010年、もう半分が過ぎちゃったんですね('0';)
個人的に、今年は特に時がたつのが早く感じます。

さて、７月とはどんな月なんでしょうか？？

７月は、文月（ふみづき）と呼ばれています。由来は七月七日の七夕の日に詩歌を
献上したり、書物を夜風に曝す風習から来ています。別名は「秋初月（あきはづき）」
「七夜月（ななよづき）」などとも呼ばれています。

７月の行事は…
・１日　海開き
・１日　富士山　山開き
・４日　アメリカ独立記念日
・７日　七夕
・１４日　フランス革命記念日
・１５日　博多祇園山笠　追山
・１７日　京都祇園祭
・２５日　大阪天神祭り
・第３月曜日　海の日

・季節の草木は、李（すもも）、笹
・季節の味覚は、そうめん、水羊羹、土用干しの梅干、李、さくらんぼ、うなぎ
  

記事：七月は旧暦の文月（ふみづき）です。　七月の行事って？
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=47

記事：七月七日の七夕、　短冊に願いを込めて。。。
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=43

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）新商品★旅行につれていって特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Motaiから新商品のお知らせです(o'▽'o)
今回の新商品は、着物や帯の古布や和布の布地を使ったカードケース・パスポート
ケースです。一つ一つ柄が違うので、友達と柄がかぶってしまう事もありません。
使用している着物や帯から全て日本製ですので、海外の方へのお土産にもぴったり
ですよ。今年の旅行に是非連れて行ってくださいね♪

※カードケースとパスポートケースは全て1点ものなので、柄の選定は
お任せください。差し上げる方の年齢、国籍、性別、お好みなどあれば
お知らせくださいね。

■カードケース
着物や帯の古布や和布の布地を使ったカードケースです。日常に使えるMade in
Japanを選びたい方に。手作りの和のデザインと華やかなデザインが目を惹き
ます。オシャレで使いやすいと好評です。全て1点ものですので、色柄はお楽しみ
です。
1,050円(税込)　[11ポイント進呈 ]　高さ約 10.5cmx7cm　綿、絹など　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-cardcase


■パスポートケース
着物や帯の古布や和布の布地を使ったパスポートケースです。日常に使える
Made in Japanを選びたい方に。全て1点ものですので、色柄はお楽しみです。
2,100円(税込)　[21ポイント進呈 ]　高さ約15cmx11cm　綿、絹など　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-17-passport


もう試されましたか？小さくたためる東袋は旅行にとても重宝しますよ(^0^)
 

■東袋 文様柄
東袋は、もとは風呂敷からつくられたバッグといわれています。一枚の布を
三角に折りたたんでゆき、縫い合わせて袋状にします。東袋は小さく折りたたんで
コンパクトに持ち歩けるのでバッグに1 枚入れておけば、荷物が増えた時に
サブバッグとして大変便利です。
1,575円(税込)　[16ポイント進呈 ]　約55x41cm　ポリエステル100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-8-1

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）お客様の声も届いてます【浮世絵ふろしき】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こちらもMotaiの中では新しい商品です。包むのがもったいないくらい、美しい
浮世絵が大きく入った風呂敷です。

風呂敷としてはもちろん、壁に飾ると部屋の雰囲気ががらりと上品になります。
畳のある和式の部屋にはもちろん、シンプルな色でまとめた洋式の部屋にもマッチ
します。

風呂敷として使う場合には、この浮世絵の絵柄がよく見えるワイン包みがおすすめ
ですよ。浮世絵だけに、日本酒を包んで持っていくと、話題になるかも('Ｖ')
  

【浮世絵ふろしき】をご購入いただいたお客様の声をご紹介(o^▽^o)

・取引先の海外企業への手土産として持参致しましたが、気に入っていただけた
様子でした。特に、美人画については受けが良かったと思います。また、英文の
説明文は大変助かりました。思っていたよりも材質がしっかりしており安心して
持っていくことができました。　（2010.6．17　K.K様）

・お世話になっております。ご丁寧にご連絡ありがとうございます。予定通り、
金曜日の商品は受領しております。迅速なご対応ありがとうございました。
職場の上司に見せましたが、評判は良かったです。明日から出発で、相手の反応が
楽しみです。　（2010.6．7　K.K様）


■浮世絵ふろしき 1890円　全６種類
江戸に華開いた多彩な浮世絵の魅力を再現しました。日本独特の浮世絵の風呂敷
は、インテリアや御贈答に最適の風呂敷です。
1,890円(税込)　[19ポイント進呈 ]　68cm幅　レーヨン100％　日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-4-2


ワイン・酒の包み方動画はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=hKzd4JwH35E&feature=player_embedded

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

今回のメルマガでご紹介させていただきましたように、日本の浮世絵や伝統の
絵画は、こちらビクトリアでも人気なんですよ。

浮世絵は私の旦那も好きで、日本語はほとんどしゃべれませんが「ウキヨエ」
「ホクサイ（葛飾北斎の事）」のように、彼にとって大事な日本語の単語はしっかり
覚えているみたいです(^^)

実はうちでは葛飾北斎の名作「富嶽三十六景」の「神奈川沖波裏」を飾っているんで
す。もちろんレプリカですが(^Ｖ^)これはほとんどの日本人が見たことあるはず、
というくらい、葛飾北斎の中でも特に有名な作品ですよね。

この作品を見たゴッホが手紙でこの作品を賞賛し、ドビュッシーはこの作品を見た後に
交響曲「海」を作曲したくらい、海外にも大きな影響を与えた作品なんです。

この作品はこちらビクトリアでも有名で、葛飾北斎の作品を使ったカレンダーやカード
も売られているし、ダウンタウンの近くにあるビルの壁に、タイルを使ってこの作品が
表現されているんです。日本とは全然関係のない会社しか入っていないビルなんです
けどね（笑

それではまた次回☆ミ

Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/

和つれづれ もうすぐ母の日 vol.17 2010/5/5

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ   子供の日    vol.17 2010/5/5

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

今 日は子供の日です。
屋根よ～り～たーかーいーこいのーぼおりー(^∀^)♪

目次 --------------------------------------------------
１）深い感謝の気持ちを送ろう！母の日特集

２）５月とはどんな月？

３）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） 深い感謝の気持ちを送ろう！母の日特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2010年の母の日は、５月の第 ２日曜日なので、５月９日です。
毎日私たちのために、家の掃除やお洗濯をしてくれ、おいしい料理まで作ってくれる
お母さん。今までずっと甘えていたけど、家 を出て初めて自分で家事や料理をするよう
になって、初めてお母さんの深い愛情に、本当に気づかされました。

いつもいつ もありがとう、お母さん(o^Ｖ^o)

 

お母さんへの感謝の気持ちをこめて、お母さんの人柄別に和小物を集めてみまし た。
お役に立てばうれしいです。自分のお母さんに合ったプレゼントを贈りましょう♪


友達とおしゃべり大好きなママへ、話題になる風呂敷

　■50　モダンガール　いちごバッグ【袋入】
　　お洒落な 和のエコバッグ、♪♪持ち手付き風呂敷♪♪　お買い物におでかけに、
　　地球に優しいエコバッグやマイバッグを持つのは 環境保護や資源保護を考える
　　大人の常識です。
　　1,575円(税込)　[16ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_bag/2-7-10041


ナチュラル志向の自然派ママへ、ふんわりもっちりしっとりタオル

　■かやたおる
　　奈良の蚊帳づくりの伝統を生 かした蚊帳生地を使用したタオルです。
　　綿と天然パルプ由来のレーヨンの混紡で、使うほどに柔らかくなる、やさしい
　 　使い心地を実感していただけます。
　　840円(税込)　[8ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/tenugui_gaze/2-13-TY-630


家事でいつも大変なママへ、お買い物のお供に風呂敷バッグ

　■リバーシブル風呂敷バッグ　うさぎ柄（大）
　　両 面染めなので、物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見えて素敵
　　です。気分を変えたいときには裏表にしてみると 違う雰囲気を楽しめます。
　　2,625円(税込)　[26ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_bag/2-8-909
  

【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------

《送料》

　・ 佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
　　※沖縄・離島などのご住所の場合
　　風呂敷など簡易包装をご注文で、メー ル便やEXPACK500便をご希望の方は
　　ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。

《商品の引渡し時期》

　 ・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
　　（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
　　在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。

　 ・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
　　例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）

　 ・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
　　別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
　 　5営業日以降で承ります。

《お支払い方法》

・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
　 NP後払い(コンビニ/郵便局/銀 行)
------------------------------------------------------


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）５ 月とはどんな月？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５月は、皐月（さつき）と呼ばれています。
由来は、田植えをする月=「早苗月（さなへつき）」の略と言われています。古来は
「五 月」と書いて「さつき」と読んでいました。また、皐月は、花の名前でもあるの
で、「菖蒲月（あやめづき）」とも呼ばれます。

旧 暦の五月は、新暦では６－７月にあたり、梅雨の季節です。五月雨（さみだれ）
とは、梅雨のことです。また、五月晴れとは、本来「梅 雨の晴れ間」のことを言い
ます。

5月の行事は
・5月1日　メーデー（労働祭）
・5月3日　憲法記念日
・ 5月4日　みどりの日
・5月5日　こども の日
・5月第2日曜日　母の日

・5月の誕生石は、エメラルド、翡翠
・ 5月の星座は、牡牛座（～5月20日）、双子座（～５ 月21日）
・5月の誕生花は、カーネーション、スズラン、ショウブ
・季節の草木は、桜の実、エゴノキ
・季節の味覚は、そら豆、豆 ご飯、初鰹（はつがつお）、苺、新茶、柏もち、
新じゃがいも


５月にぴったりの、あやめの美しい柄が引き立つ風呂敷です。

　■創作　江戸染ふろしき　山口蓬春　 ＜あやめ＞45cm
　　創作江戸染、日本画アート風呂敷です。正絹の地に日本画家の山口蓬春さん
　　（やまぐち　ほうしゅん） の作品を独特の江戸染めの技法で染め上げています。
　　5,250円(税込)　[53ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-s-yamaguchi2


詳しくはMotaiの「冠婚葬祭辞典」をご参照くださいね。
http://kankonsousai.hospitalityjapan.jp/?p=565

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

５月になって、ようやく春が訪れたように思っている方は多いのではない でしょう
か？日本も、こちらカナダのビクトリアも三寒四温の差がとても激しく、体調を
崩すのには絶好のチャンスでしたね（笑　 私は何事もないようにぴんぴんしてます。

日本では、日の出と日没の時間が季節によって変わりますよね。夏と冬では、目と
体 ではっきり感じとれるほど違います。しかし、緯度の高いこちらカナダでは、
この日の出と日没の季節による差も激しいのです。

冬では、たしか午後４時半くらいで、とても暗くなり、日本の冬の夜７時くらい だと
感じました。日の出も遅く、午前７時でもまだまっくら。逆に今の初夏は、午後８時半
でもまだ外は明るいんです。日 本の夏の午後５時くらいの明るさかなあ？午前８時は
昼間のように太陽がさんさんと輝いています。


私の住んでいるビクトリ アは、カナダの一番南に位置しますので、他のカナダの都市
では、夏は夜でももっと明るいだろうし、逆に冬はすぐ暗くなっちゃうんだろうな。
ビクトリアに住んでいる人は夏になるとより活動的にな り、遅くまで外で過ごす人が
多く、夏と冬で街のにぎやかさが全然違うんです。

これから街はどんどんにぎやかになってい きます。楽しみだなあ♪

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづ れ ゴールデンウィーク vol.15 2010/4/28

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづ れ vol.15 2010/4/28

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

もうすぐゴールデンウィークですね(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１） ゴールデンウィークのお供に★結ばない風呂敷バッグ特集

２）子供の日に飾りたい、使いたい、とっておきの和小物

３）正方 形に近いものを華やかに包みます【花びら包み】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）ゴールデンウィークのお供に★結ばない風呂敷バッグ特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ゴー ルデンウィークはもう目前ですよね(^∀^)今年のゴールデンウィークは５月１日～
５日で５連休。４月３０日も休めば、なんと７連休に なります☆みなさん今年のゴール
デンウィークはどこかに遊びにいかれるのでしょうか？

ゴールデンウィークはどこに行っても人で溢れている時期。観光先でかばんから財布を
出すとき、もたもたしたくないですよね。普 段風呂敷に慣れていない人は、やっぱり
人ごみの中では、いつものバッグを持っていきたくなる人も多いかと思います。

Motai ではバッグ型の風呂敷バッグも取り揃えております。いつもの風呂敷のように、
平らな場所でものを包んだりしなくてもいいので、普 通のバッグのようにどなたでも
簡単に使えますよ。また、風呂敷バッグは普通の風呂敷のように小さくたためますので
観光先でも身軽なままでいられます♪
 


　■ユニバーサル風呂敷　綿モダン柄
　　結ばずに使える不思議な風呂敷バッグです。
　 　カジュアルな装いに合うお洒落でモダンな柄が揃っています。
　　1,260円(税込)　[13ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-930


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ(一越）二巾
　　両面染めなので、物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見え て素敵
　　です。
　　1,260円(税込)　[13ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-911


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ　うさぎ柄（小）[大もあります]
　　両面染めなので、物を包んだ時に風呂敷特有の結び 目から裏の色柄が見えて
　　素敵です。気分を変えたいときには裏表にしてみると違う雰囲気を楽しめます。
　　 1,260円(税込)　[13ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-908


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ　小　[大もあります]
　　えんじ色/黒色を気分によって裏返して使えます。細かい柄が 全体に入っている
　　ので落ち着きすぎないシックな仕上がりになっています。洋服にも着物にも、
　　どんな色にも合います。
　 　1,575円(税込)　[16ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-934


　 ■リバーシブル風呂敷バッグ（一越）あられ小紋・麻の葉
　　しなやかな手触りの一越織は、美しくしわになりにくい素材です。ポ リエステル
　　繊維でできた布は 水に濡れても縮む事がありませんので、汚れたら家庭での洗濯
　　が出来ます。
　　1,575円 (税込)　[16ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-8-933


　 ■エコクロス　ホック付東袋　中　[小、大もあります]
　　ホック付東袋の特徴は、先端がホック付のため、もち手が 簡単に作れて、
　　コンパクトで持ちやすくなっています。袋の口も広く、中のものが取り出しやすく
　　なっています。再生 PETボトルから出来た東袋です。
　　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-6-26


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）子供の日に飾りたい、使いたい、とっておきの和小物
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

５ 月５日をお節句として祝う習慣は平安時代からありました。今では子供の日と呼ばれ
ていますが、昔は菖蒲の節句（しょうぶのせっく）とも 言われ、お風呂に菖蒲の葉を
入れて菖蒲湯を楽しんだり、軒に菖蒲の葉を挿したりします。男子のお祝いで、男の子
がいる家では、鯉幟や武者人形を飾り、粽（ちまき）や柏餅をいただきます。

子供の日にぴったりの和小物をチョイスしてみました ☆


　 ■五節句ふろしき　おのみちこデザイン　[端午の節句]
　　５月の新緑のような、爽やかな草色と菖蒲を背景に、こ いのぼりが家族仲良く
　　そよ風に吹かれています。
　　525円(税込)　[5ポイント進呈]
　　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-10-1
 


　 ■注染手拭い　Four Seasons　1050　[鯉幟]
　　鯉幟（こいのぼり）：『滝を登って鯉は龍となる』登 竜門の故事に見立て、
　　子供の健康・出世を願う行事です。多角空へ泳ぎ昇ります。
　　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　 　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/tenugui_tenugui/2-14-837021

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）正方形に近いものを華やかに包みます【花びら包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ゴー ルデンウィークに実家に帰るとき、親戚に会いに行かれるときに持っていくお土産
を、さりげなく華やかに演出する包み方【花びら包み】を ご紹介いたします。お菓子
などの箱が正方形のブロック型に近い場合により適しています。

箱の上に大きな花びらが咲いたように見えます。裏表の柄や色が異なるリバーシブルの
風呂敷を使うと、より花びら部分が華やかに 見えますよ。
みなさんぜひお試しください☆

 

　用意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・包むもの（正方形の箱に 入れる、またはその形に近い方が綺麗に仕上がります）
　　・中身を包んでもまだ取っ手が作れるサイズの風呂敷

1.　風 呂敷の中央に包むものを乗せます。

2.　風呂敷の向かい合った角（左下と右上）を一回結びます。真結びでなくてもいい
　　です。

3.　風呂敷の 残りの向かい合った角（右下と左上）を一回結びます。これも真結びで
　　なくてもいいです。

4.　2,3を繰り返しま す（向かい合った角を結び合わせます）。結び終わったら、
　　風呂敷の端を少しふくらませ、花びらのように見せます。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

３ 日間の海辺キャンプから帰ってきました。まだバックパックや上着からは焚き火の
煙の香りがしてます(o^0^o)う～ん、いいにおい。

今 回のキャンプは、キャンプ場ではなく海辺でのワイルドキャンプ！トイレも水道は
もちろん飲み水もありません。あるのは目の前 に広がる海と石だらけの浜、そして
背中には森が広がっています。浜についたらまずテントを張り、丸太や落ちている板
などで台所を作ります。その後、枯れ木や枝 を集めてきて火をおこすのです。今回は
ライターを使わずに、マグネシウムを削って、その上で火花を作って引火させました。
火が 見事におこせて、すごいうれしかったなあ(^0^)

ワイルドキャンプは自然を体全体で感じられるので大好きなんです。
自 然のにおい、音、味、絶景、温度、風に包まれる３日間は、体も喜んでいるみたいで
気分がとても良くなります。


まだまだ自然に溢れているカナダですが、年々多くの国がカナダから木を輸入していて
カ ナダの木がどんどん切られているそうです。そのうちの多くはなんと日本に輸出され
ているそうなんです(@△@;)包装紙、とくに個別包 装の"おもてなし"が多い日本は
紙の資源をリサイクルもしていますが、まず消費する量が全世界の中でトップ10に入る
く らい多いそうです。これを知ったとき、日本ってこんなに紙を使う国だったんだ、と
びっくりしてしまいました。

それ以来、私はペーパータオルなどの紙を使わないようにしています。ノートや紙が
必 要な場合は、リサイクル可能な紙や再生紙を積極的に使うようにしています。
今までの生活を自然のためにちょっと改善すると、そ の分地球も良くなった気がして
気分がよくなりますよ(^皿^)

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメ リカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづれ Vol.15 2010/4/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Vol.15 2010/4/21

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お 花見はもう行きましたか？(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１）デザイナー商品★ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ★

２）お花見やピクニックに【バスケット包み】

３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） デザイナー商品★ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ★
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当店オリジナルの"Hopper Cana"(ホッパーカナ）ブランドの商品です。
カエルコレクターにおすすめの、カエルの和布ちりめん製手作りぬいぐるみです。
デ ザイナーの宮田佳奈さんが厳選した、古くから日本に伝わる模様を使用しています。

「和布」で手作りしている心のこもったカエル は、大きなお目目がとってもキュート
です。布地の表情によって、手作りならではの1体ずつ微妙に違った味わいがあります。
  

海外でも活躍しているデザイナーさんの商品なので、お友達を家に呼んだときも
話題の中心になります。

designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
　1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
　卒業 後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む
　傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motai では、オリジナル
　デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、
　藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬ いぐるみなどを日本だけでなく
　世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催
　されるサロネ のディスプレイに採用されたり、南フランスセレクトショップで
　扱われる等海外からも高い評価。


　 4,725円(税込)　[47ポイント進呈]　高さ約18cm　日本製
　緑の花小紋の縮緬生地です。
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-0-014-051


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２） お花見やピクニックに【バスケット包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

外にいると日差しが暖かく、そよ風に春のにおいも混じり、とても過ごしやすくなって
きましたよね(^∀^)お花見シーズンが終 わっても、家族や友達でピクニックにいく機会
もどんどん増えてくると思います。夏の日差しがギラギラしてくる前に、さわやか な
春の陽気を楽しむのにぴったりな【バスケット包み】をご紹介します。

まるで風呂敷がバスケットになったような【バス ケット包み】は、お花見やピクニック
に欠かせないお弁当やお菓子を、しっかりたくさん持ち運べます♪取っ手部分をほどけ
ば、そのまま大きなランチョンマットになるのでとても便利ですよ(^▽^)

みなさんぜひお試しくださいね☆


　 用意するもの
　￣￣￣￣￣￣
　　・お弁当やお菓子などの包むもの
　　・中身を包んでもまだ取っ手が作れるサイズの風呂敷

1. 　風呂敷を平らなところに置き、お弁当やお菓子などの包む中身を中央に乗せます。

2. 　風呂敷の隣り合った角（左上と左下）を 深めに真結びします。そのままむすんだ
　　部分で輪を作り、その先で真結びします。この輪が取っ手になります。

3.　風呂敷の反対側の角（右上と右下）を先ほどと同 様に結びます。取っ手も同じ
　　ように作ります。

4.　手で形を整えて、できあがりです。
　　両側の取っ手を 持って、持ち歩きます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）風呂敷　和小物　柄いろいろ【色： 緑】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりま した。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べると少なかったのです。人々は色や柄に
よっ て使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先 週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたします。

【色：緑】

千利休に由来する「わび・さび」の精神・風流を伝える色です。うぐいす色、利休色
などは江戸時代の 流行色でした。上品さをかもし出す色合いです。お葬式などの弔事
にも適した色です。


　緑色の風呂敷・和小物 を集めました(^Ⅴ^)

　■正絹ふろしき　中巾
　中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アー トとして
　飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外への
　お土産などにもよく利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。
　3,150円(税込)　[32ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1


　 ■小紋柄　リバーシブルふろしき 鮫・桜（二巾）
　使いやすい二巾のふろしきです。色鮮やかな小紋柄の両面染ふろし きです。アートと
　して飾るのもお洒落です。両面染めなので、裏表で違った表情が楽しめるふろしき
　です。様々な用途に便利に 使えます。鮫小紋・桜小紋の柄です。両面染めなので、
　物を包んだ時に風呂敷特有の結び目から裏の色柄が見えて素敵です。気 分を変えたい
　ときには裏表にしてみると違う雰囲気を楽しめます。
　1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_ryoumen/2-7-10169


　 ■ちりめんカエル　白花小紋　カエルのぬいぐるみ
　手作りしている心のこもったカエルは、大きなお目目がとってもキュートです。
　布地の表情によって、手作りならではの1体 ずつ微妙に違った味わいがあります。
　大人の部屋にもぴったりはまる高級感のある縮緬生地でできています。カエル
　コレクター にも和風テイストでお部屋をまとめたい人にもお勧めです。
　4,725円(税込)　[47ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-0-014-051

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

私が働いていたカフェでは、こちらに住む日本人の陶芸アーティストに よって作られた
カップをお店で売っているのですが、そのカップがカナダ人に好まれているんです。

きなり色の手作り感が 溢れるカップに、ひらがなや漢字が筆によって崩されて描かれて
います。加えて、そのカップはとても軽いんです。これが人気でちょくちょく売れて
いるんですよ。お客さんも「漢字が面白い」「ひ らがながかわいい」などいろんな
コメントをくれます。

海外で日本のものがほめられてると、とってもうれしくなっちゃい ました♪

私はカナダに始めてきた2006年から、風呂敷だけでなくてぬぐいや和食器、和小物や
和食まで、以前より日本 の魅力にどんどんハマッてきてるので、海外で和小物が売れて
いると人一倍うれしくなってしまうのです(o^∀^o)

せっかく海外にいるので、これからも日本のいいところをもっと広めよ う！と
励みになりました。何かおもしろい話があれば、ここでご紹介しますね★

- 元のメッセージを隠す -

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづれ vol.14 2010/4/14

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづれ vol.14 2010/4/14

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お 花見はもう行きましたか？(^∀^)

目次 --------------------------------------------------
１）デザイナー商品☆金襴ブレード　コースター　５枚セット☆

２）インテリアにアクセントを☆【ティッシュ箱包み】

３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１） デザイナー商品☆金襴ブレード　コースター　５枚セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

当店オリジナルの"Hopper Cana"(ホッパーカナ）ブランドの商品です。
はっと目を奪われる美しい柄の着物を切り取ったようなコースターです。
京都の 金襴織の布にパイピングして、手作りノットが１つついたコースターは、
あなたのテーブルを上品で華やかに飾ってくれます。裏 地もしっかりついているので
丈夫なのもいいところ(^▽^)

海外でも活躍しているデザイナーさんの商品なので、お友達を家に呼んだときも
話題の中心になります。
 


designer : 宮田　佳奈（みやた　かな）
　1981年12月26日生まれ。2004年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。
　卒業 後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む
　傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得。motai では、オリジナル
　デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、
　藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬ いぐるみなどを日本だけでなく
　世界に紹介している。帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催
　されるサロネ のディスプレイに採用されたり、南フランスセレクトショップで
　扱われる等海外からも高い評価。


　 4,200円(税込)　[42ポイント進呈]　サイズ：10×10cm
　柄違いの組み合わせで５枚１セットです。柄の選定はお任せください。
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_table/2-0-001


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）インテリアにアクセントを☆【ティッシュ箱包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４月に入ってすっ かり暖かくなりましたね♪
衣替えにあわせて、インテリアも少し変えてみませんか？

なんと、風呂敷ひとつでおしゃれな ティッシュカバーが簡単に作れてしまうん
です(^0^)お子さんが新しい学校に入学して友達ができるように、お母 さん同士も
仲良くなったら、親子連れでおうちに遊びに来てくれるかもしれません。
お子さんが遊んでいると、お菓子や飲み物がこぼれたりして、お母さんがティッシュを
持ってキレイにしにいくときがあると思います。そん なとき、この手作り風呂敷
ティッシュケースは話題のネタにもなりますよ◎


　用意するもの
　 ￣￣￣￣￣￣
　　・ティッシュ
　　・ティッシュが包めるサイズの風呂敷
 


1.　風呂敷の中央にティッシュ箱を横に して置きます。
　　（風呂敷とティッシュ箱の辺が平行になるように置きます）

2.　ティッシュ箱の左右の両側を、それぞれ風呂敷で包み込み、真結びします。
　　（風呂敷の左上と左下を結び、ティッシュの 箱の左側を包みます。右側も
　　　同様にします）

3.　布のたるみを目立たないように内側に隠すようにたくしこみ、ティッ シュ箱の
　　下側のラインが出るように包むと、おしゃれな見た目になります。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：青】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷は、現在ではプリント技術も発達し、発 色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄 も色も今に比べると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好 んで使っていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたします。

【色：青】

青 は日常で、古くから親しまれてきました。日常に用いられる安らぎの色です。
蓼藍（たであい）で染められた布は、衣服や寝具に 用いられ庶民の生活に欠かせ
ません。普段使いや、お葬式などお悔やみの席で想いを伝える色です。

　青色の風呂敷・和 小物を集めました(^Ⅴ^)

　■綿小ふろしき[中巾]
　（しだれ桜・紺/　市松着物姿・紺/　月見うさぎ・紺）
　日本の美しい伝統的な柄が描かれた風呂敷です。外 国の人が大好きな日本の伝統柄が
　揃っているので、海外へのお土産などにもよく利用されています。綿の古典柄、
　小風呂敷で す。お弁当などを包むのにちょうど良い大きさです。
　525円(税込)　[5ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-52-1


　 ■創作　江戸染ふろしき　川端龍子　＜若松＞45cm
　創作江戸染、日本画アート風呂敷です。正絹の地に日本画家の 作品を独特の江戸染め
　の技法で染め上げています。美しい日本画の世界を風呂敷に表現しました。アートと
　して飾るのもお洒落 です。外国の人が大好きな日本画なので、海外へのお土産など
　にもよく利用されています。川端龍子　＜若松＞のふろしきです。
　 7,350円(税込)　[74ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-s-kawabata5


　 ■正絹ちりめんボカシ金彩ふろしき (二巾）【桐箱入】
　ボカシ金彩が美しい正絹の上質風呂敷です。
　ぼかしの美しい柄に金彩がほどこさ れた、ため息がでるほど美しい風呂敷です。
　本物の日本の伝統工芸品は、外国でも非常に高い評価を受けています。
　使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。アートとし て飾るのもお洒落です。
　外国の人が大好きな日本の伝統工芸なので、海外へのお土産などにも最適です。
　縮緬（ちりめん）のふ ろしきです。
　18,900円(税込)　[189ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_syouken/2-8-461


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

最近、風呂敷や手ぬぐい、和タオルなどが若い世代にもどんどん浸透してるみたい
で すね。私はファッションに興味があり、ファッション系の最新ニュースやトレンド
をPodcastで毎週聞いているのですが、こ ないだ日本のタオルが話題にあがっていまし
た。

ファッション系の仕事をしていてトレンドにとても敏感な男女４人のうち一人が
「日本のタオルけっこういいよ」とお 勧めしていました。理由としては、乾きやすい・
軽い・さわり心地がよいとのことでした。これは私も同感です。

日本や海 外のホテルのバスタオルは、あれはあれで重量感があって吸収力もよく、
あの洗い立ての香りも大好きなのですが、実際に家で使 うと全然乾かないのです(;_;)
カナダを含む北米では、あのごっつくて大きいホテル仕様のタオルが一般家庭で使われ
ており、スーパーでもたくさん売られています。しかしこちらでは洗濯物は外に干さず
乾燥機を使うため、あのごっつくて大きいタオルが ２、３枚混じっていると、ほかの
洋服が乾かないのです。タオルとジーンズを両方入れてしまった時なんか、生乾き
間違 いなし！

私は日本からこちらに日本のタオルを持ってきたのですが、やっぱりとてもよく乾き
ます♪湿度が高い日本ならで はの素晴らしいアイデア・技術ですね(^皿^)

今ネットでは贅沢ホテルタオルが人気ですが、タオルを早く乾かしたい方は、やっぱり
日本のタオルをおすすめしますよー！


そ れではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今 度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi

和つれづ れ お花見 vol.13 2010/4/7

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*

■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

和つれづ れ   お花見    vol.13 2010/4/7

□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□

お花見はもう行きましたか？(^∀^)

 


目次 --------------------------------------------------
１） 注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆

２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】

３）風呂敷　和小物　 柄いろいろ【色：赤】

４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

江 戸時代に生まれた若狭塗りのお箸に、千代紙で折られた折鶴の形をした箸置きが
セットになった、日本の伝統的な可愛さが溢れた和小物で す。
見事、売り上げランキング第１位に輝きました！
  
 
    * 日本の美しい千代紙で折った鶴が箸置きになりました。
　　　カトラリーレストとしても使えます。
    * 塗箸の色は赤と黒があります。
    * 日本食は世界中で人気があり、箸を持つ外国人も急増中です。
    * 軽くて持ち運びやすいので、海外へのお土産に大変人気がありま す。
    * 英文の説明書、英文「箸の使い方」などつけられます。
    * お誕生日、出産祝い、還暦祝い、結婚祝い、新築祝い、内祝い、快気祝い、
　　　開店祝いなどのプレゼントやお年賀、バレンタインデー、ホ ワイトデー、
　　　母の日、父の日、敬老の日、クリスマスなど季節に合ったギフトに喜ばれます。
    * ノベルティや販促品などにもおすすめです。


　 1,050円(税込)　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_chopsticks/2-15-craneset

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

４ 月に入りましたね。新学期、新しい学校、新しい会社、新しい習い事先、
何もかもが新しくなり、今が新しいことを始める絶好の チャンスです。

書類やノート、ノートパソコンなど、平たいものを持ち運ぶには、紙袋ではなく
風呂敷のほうが丈夫です よ。雨の日に電車の中で、他人の濡れた傘が紙袋にあたって、
紙袋がふやけて破れ、中身が出てしまったりすることは、風呂敷では起こりません♪

風呂敷なら、どんな書類やノートにもフィット して包めるので、ノートにはさんだもの
が出てくることもありません(^Ｖ^)


　用意するもの
　 ￣￣￣￣￣￣
　　・書類やノートなどの平たいもの
　　・書類やノードなどを十分包めるサイズの風呂敷


1. 　風呂 敷に包みたい平たいものを置き、風呂敷の右上と左下の角を合わせるように
　　して、三角型に折ります。このとき、中身が風呂敷の折り目にぴったり沿うように
　　して、左右の中心に置くようにしてください。
　 　（京都のお菓子「八つ橋」のような見た目になれば正解です）

2.　中身を固定するように、風呂敷の左右の端を中身の上の真ん 中で真結びます。

3.　まだ結んでいない、風呂敷の上の部分を結んで、中身が動かないようにします。
　　この風呂敷の 上の部分が取っ手になります。

4.　余った上の部分を輪を作るように、先の方で真結びします。
　　これでできあがりです。安全なところで、取っ手を持って、少 し振ったりして
　　中身がしっかりフィットしているか、固く結ばれているか確認すると安心です。

 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 風呂敷　和小物　柄いろいろ【色：赤】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

昔から使われ続けている風呂敷 は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べ ると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っ ていた柄なども、毎週ご紹介いたします。

先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたしま す。

【色：赤】

日本の赤には、紅花の紅、鮮やかな緋、まろやかな朱、濃い深みの茜、渋みと趣のある
えんじ、等様々な奥深さを持つ色味があります。喜 びや華やぎを伝える色として使われ
ます。結婚式やお祝いに使う、おめでたい色です。


　赤色の風呂敷・和小物を集めまし た(^Ⅴ^)

　■綿もったいない紺・赤　48
　物を大切に環境に留意した MOTTAINAI（もったいない）精神を実 現する風呂敷です。
　今、エコ活動を推進して、おしゃれでかっこ良く、さらに地球にやさしいライフ
　スタイルが好まれています。手軽で便利な「MOTTAINAI　ふろしき」であなたらしい
　”Furoshiki Life"が楽しめます。綿の小風呂敷です。お弁当などを包むのに
　ちょうど良い大きさです。

　1,050円(税込) 　[11ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-20702


　 ■正絹ふろしき　中巾　（松に扇面・赤）
　中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アートと して
　飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外へ
　のお土産などにもよく利用されていま す。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。

　3,150円(税込)　[32ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1


　 ■正絹ちりめん友仙ふろしき(二巾) [桐箱入り]
　使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。美しい日本の伝統柄が 揃います。アートと
　して飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、
　海外へのお土産などにもよ く利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしき
　です。

　12,600円(税込)　[126ポイント進呈]
　http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-16-7

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)

日本では今、桜が満開なんだそうですね！私の両親もお花見に行く予定だそうです
し、 日本のラジオを聞いていても、お花見の話題で会話に花が咲いています。
（うまいこと言った！｀∀´笑）

実はこちらカナダのビクトリアでは、桜は全体の半分ほど散ってしまっているんです
よ。結局今年はお花見できずに、散っていく 桜を指をくわえて見ているだけになって
しまいそうです。

それにしてもカナダに来てから恋しいのは、屋台と花火！もしか したら日本人が多く
住む、他のカナダの都市では、日本のお祭りのようなものはあるのかもしれませんが、
私の住むビクトリアで は、こちらではあの香ばしい匂いをさせたたこ焼き、お好み
焼き、いか焼き、焼きもろこし焼きそばはまずありません（笑）そして私の大好きな
カキ氷の氷の旗も揺れることもないのです(;_;)

こ ちらでもお祭りは定期的にあり、ちょうちんのようなランプもゆらゆら頭の上を
ゆれているのですが、やっぱり"日本のお祭りの匂い"が ないからか、夏になると
「なにか足りない感」を感じてしまいます。

花火も年に１回、カナダの国のお誕生日"カナダデー"に 打ち上げられているのも、
どうやら今年は花火があるかどうかわからないそうなのです。でも今年のお祭りには
浴衣を着て遊びにいこうと思っています。せ めて身なりだけでも日本のお祭り気分を
味わいたいと思います(^∀^)

日本のお花見ポイントには、屋台も多く出ますよね。
私 の分まで、皆さん、屋台を存分にお楽しみください♪

それではまた次回☆ミ


日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂 敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi