Cecilia レレのブログ

和のコラボレーション

年末年始のイベントに参加した一番のメリットは、多くの和を愛するアーティストの方たちと知り合えたことです。　おかげさまで沢山の「和のコラボ商品」ができました。
東京高円寺の和風のお花屋さん、雨の実のケイさんとはいろいろ企画しています。　たとえば 和布バッグにドライフラワーのアレンジメントさまざまなギフトにオススメです。ホワイトデーに本命の彼女へのプレゼントなんていかがですか？
新宿の長南畳店の４代目里美さんとも出産祝いギフト など企画中です。２８日に試作品を持ってきてくれて商品撮影もおこないました。とっても可愛いです。なるべく早く商品化したいと思っています。他にもインテリア茶箱さんと４人の店長さんで共同企画した「和のコラボギフトセット」など楽しい商品がいっぱいです。ブティックMotai（もたい）にも置いてありますので、是非遊びに来てください。
Ceciliaより

セレモニーコレクション

日本の儀式に注目しています。　オリジナルの”Hopper Cana"（ホッパーカナ）商品はもとより各種ふくさなども売れてきています。　礼儀を重んじた日本の伝統は、理にかなっていて大人のたしなみを感じさせてくれます。　いろいろウェブで紹介したいです。
年末年始のコラボ商品でも、いろいろアイディアが沸きます。　インテリア畳は、縮緬ベアとあわせて新築祝いや出産祝いに。
雨の実さんとはいちばんいろいろ出来そう！！
慶弔時、冠婚葬祭と生花はつき物ですよね。
例えば縮緬ベアに着物を着せて、ウェディングのあしらいに！
これからいろいろご提案していきますのでお楽しみに。
お誕生日、出産祝い、還暦祝い、結婚祝い、新築祝い、内祝い、快気祝い、開店祝いなどのプレゼントやお年賀、バレンタインデー、ホワイトデー、母の日、父の日、敬老の日、クリスマスなど季節に合ったギフト、結納、結婚式、法要など慶弔時の引き出物などにもおすすめです。

Cecilia

新作 縮緬ベア いろいろ

マレーシアからバッグなどにつけられる小型ベアの注文が入ったのは、昨年の暮れです。定番の縮緬ベアの黄色花小紋と黒鹿の子は、昨年中に発送しました。　クアラルンプールでも縮緬ベアが販売されるのはうれしいです。
注文してくれたFYさんからの特注で新しく伴戸商店の縮緬からピンクの桜小紋と赤の花小紋柄を選びました。今回の注文はバッグなどに下げてディスプレイできるように１０ｃｍサイズのベアで型紙から起こしました。
折角沢山の縮緬（ちりめん）生地を注文したので、定番商品でも縮緬（ちりめん）ベアを作りました。　とっても可愛くできたので、近日中にNew　アイテムとして登場します。　ピンクの桜小紋と赤の花小紋が縮緬ベアの仲間に新たに加わりました。

そんなことを考えながら、18日にコラボ撮影会と打合せを事務所で行うために片づけをしていたら昔母が作ってくれたビーズベアを発見！！
座っているサイズは10cm。　和布で作ってみたら良いかも！！
早速写真を撮りました。
明日いつもお願いしている工房に連絡してみようかと思います。

Cecilia

2006-2007年 年末・年始イベント

2006-2007年の年末年始は東京プリンスホテルでの「和のアート・クラフト展」に出店のため、あわただしく過ごしています。　30日にブティック罇（もたい）の店から、仮店舗に商品を並べました。すばらしい和の製品を扱うアーティストの方たちと知り合えてうれしいです。

「和」が集まってきた

ホスピタリティ　ジャパンのお店、ブティック罇（もたい）では、様々な「和」の商品を扱っています。　"Hopper Cana"　（ホッパー・カナ）ブランドや"Rei Ricketts" （レイ・リケット）ブランド,

A2ZENブランドなど｢和」と手作りにこだわった、オリジナルの1点物をお届けしています。
From　Cecilia

ウェブ リニューアル

9月4日（月曜日）ウェブのリニューアルに向けたミーティングを行いました。　現在契約している会社には、営業担当、技術担当、ウェブ製作担当、SEO対策担当の方たちがプロフェショナルなアドバイスを提供してくれるのですが、ウェブ製作担当の齋藤さんは、とっても親身に相談に乗ってくれました。　いろいろと構築してきたアイディアとHJの誇る商品揃えで9月末の公開を目指しています。
From Cecilia

8月28日

現在、ホスピタリティ　ジャパンのサイトのリニューアルに取り組んでいます。　そのため、プロのカメラマンに写真撮影をお願いしました。　午前中9時半から1時ごろまで、オリジナル製品を中心に写真を撮っていただきました。　出来上がりがすばらしく感激！！！

午後は、Movable Typeのブログ活用法とGoogleのAnalyticの活用法のセミナーに出ました。

ホスピタリティ ジャパンのスタッフを紹介します

ホスピタリティ　ジャパンのスタッフをご紹介します。　ホスピタリティ　ジャパン　ブティック、英語の　Hospitality Japan Boutique　とブティック罇（もたい）を支える頼もしいメンバーたちです。

• 宮田　佳奈（みやた　かな）：　１９８１年１２月２６日生まれ。　ホスピタリティ　ジャパンやブティック罇（もたい）の主幹商品である”Hopper Cana"（ホッパー・カナ）ブランドのデザイナーです。　
  ２００４年東京家政大学家政学部服飾美術学科卒業。　卒業後も被服衛生学研究室助手、学生劇団の衣装担当ほかでデザイナー経験を積む傍ら、販売経験を通じてトレンドに敏感なデザインを習得しました。　ホスピタリティ　ジャパン　ブティックでは、佳奈デザインの和布（わぬの）、帯、着物のヴィンテージ古布、金襴、縮緬、伊勢木綿、藍染などで手作りしたクッション、テーブル用品、ぬいぐるみなどを日本だけでなく世界に紹介しています。　佳奈デザインの帯クッションや金襴クッションは、イタリアのミラノで開催されるサロネのディスプレイに採用されたり、南フランスの和をセレクションしているおしゃれなブティックで扱うなど海外からも高い評価をいただいております。

• 延山　良子（のべやま　よしこ）：　ブティック罇（もたい）の副店長でホスピタリティ　ジャパン　ブティックの商品セレクションなども行います。　自らも陶芸やアクセサリーを製作するなど、美しいものや本物を見極める選択眼の確かさは一流です。　お客様からの信頼も高く、親切で的確なアドバイスをしてくれます。　いつもお客様の立場に立って接客をするので、安心してお買い物をしていただけます。　ご質問などにも親身にお答えいたしますので、お気軽にお問い合わせください。

東京のブティック罇にいらっしゃれない遠方のお客様へも、オンラインショップのホスピタリティ　ジャパンを通じて全国に商品をお届けしています。　おもてなしの心と「和」の心を大切に、手作りと本物にこだわった「和布」の店をよろしくお願いいたします。

ホスピタリティ　ジャパン　ブティック / ブティック罇（もたい）

１５０－０００１　東京都渋谷区神宮前３－３８－１１　パズル青山１－２　電話：０３－５７７２－７２５５　FAX：０３－３４２３－６５６８　営業時間：　13:00－：19:00　水曜日定休　Eメール： [email protected]

From　Cecilia

丸善 まるよし 江戸風鈴

  7月14日　(金曜日）に江戸風鈴の○善（まるよし）を訪れました。　下町の風情あふれる商店街の一角にあるお店には、伝統工芸の職人芸を感じさせる本物の江戸風鈴が並んでいました。　篠原さんは、3代目で東京の 名誉 都民でもあるお父様の篠原風鈴本舗から独立して、伝統を守りつつ、オリジナルのユニークな風鈴の開発も行っています。

本物の江戸風鈴は、手ふきの手作りです。　絵も文字もガラスの内側から手描きで行います。

このすばらしい伝統工芸品をさっそくブティックMotaiにもディスプレイして、英文オンラインショップにも載せました。

Ceciliaより

梅雨時には傘をモチーフに

ブティックMotaiを手伝っていただいているTNさんは、とてもお洒落で素敵な女性です。

初めてお店に出ていただいた日も生憎の雨模様のお天気だったのですが、傘のデザインのお洋服を着ていました。

このように何気なく季節感を感じさせる装いっていいですよね。

今年は５月から雨続きでこのまま五月晴れを見ずに梅雨に突入したらどうしましょう！？と思っています。

でも、雨の日には和傘デザインのクッションをお部屋のアクセントに置いてみたりすると憂鬱な気分が明るくなります。

“Hopper Cana”の和傘柄のクッションは木綿地に目出鯛のビーズがついた手作りの飾り紐付きが￥２６５０です。

もうひとつは 赤地にブルーの傘模様が鮮やかな縮緬のクッションで、￥３１５０です。

どちらもとってもかわいいデザインで、気持ちもうきうきしてきます。

“Hopper Cana”の和傘柄のクッションたちは、ホスピタリティ　ジャパン　ブティックでお求めいただけます。

ホスピタリティ　ジャパン　ブティックのお店、ブティックMotaiが東京、神宮前

にオープンしました。

ホスピタリティ　ジャパンの商品を実際手にとってご覧いただけます。

皆様のお越しを御待ちしております。

From　Cecilia