□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*
目次 --------------------------------------------------
１） 注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆
２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】
３）風呂敷 和小物 柄いろいろ【色：赤】
４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
江 戸時代に生まれた若狭塗りのお箸に、千代紙で折られた折鶴の形をした箸置きが
セットになった、日本の伝統的な可愛さが溢れた和小物で す。
見事、売り上げランキング第１位に輝きました！
* 日本の美しい千代紙で折った鶴が箸置きになりました。
カトラリーレストとしても使えます。
* 塗箸の色は赤と黒があります。
* 日本食は世界中で人気があり、箸を持つ外国人も急増中です。
* 軽くて持ち運びやすいので、海外へのお土産に大変人気がありま す。
* 英文の説明書、英文「箸の使い方」などつけられます。
* お誕生日、出産祝い、還暦祝い、結婚祝い、新築祝い、内祝い、快気祝い、
開店祝いなどのプレゼントやお年賀、バレンタインデー、ホ ワイトデー、
母の日、父の日、敬老の日、クリスマスなど季節に合ったギフトに喜ばれます。
* ノベルティや販促品などにもおすすめです。
1,050円(税込) [11ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_chopsticks/2-15-craneset
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４ 月に入りましたね。新学期、新しい学校、新しい会社、新しい習い事先、
何もかもが新しくなり、今が新しいことを始める絶好の チャンスです。
書類やノート、ノートパソコンなど、平たいものを持ち運ぶには、紙袋ではなく
風呂敷のほうが丈夫です よ。雨の日に電車の中で、他人の濡れた傘が紙袋にあたって、
紙袋がふやけて破れ、中身が出てしまったりすることは、風呂敷では起こりません♪
風呂敷なら、どんな書類やノートにもフィット して包めるので、ノートにはさんだもの
が出てくることもありません(^Ｖ^)
用意するもの
￣￣￣￣￣￣
・書類やノートなどの平たいもの
・書類やノードなどを十分包めるサイズの風呂敷
1. 風呂 敷に包みたい平たいものを置き、風呂敷の右上と左下の角を合わせるように
して、三角型に折ります。このとき、中身が風呂敷の折り目にぴったり沿うように
して、左右の中心に置くようにしてください。
（京都のお菓子「八つ橋」のような見た目になれば正解です）
2. 中身を固定するように、風呂敷の左右の端を中身の上の真ん 中で真結びます。
3. まだ結んでいない、風呂敷の上の部分を結んで、中身が動かないようにします。
この風呂敷の 上の部分が取っ手になります。
4. 余った上の部分を輪を作るように、先の方で真結びします。
これでできあがりです。安全なところで、取っ手を持って、少 し振ったりして
中身がしっかりフィットしているか、固く結ばれているか確認すると安心です。
■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
和つれづ れ お花見 vol.13 2010/4/7
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
お花見はもう行きましたか？(^∀^)
和つれづ れ お花見 vol.13 2010/4/7
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
お花見はもう行きましたか？(^∀^)
目次 --------------------------------------------------
１） 注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆
２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】
３）風呂敷 和小物 柄いろいろ【色：赤】
４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）注目商品☆若狭塗箸＆箸置き（千代紙折鶴）セット☆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
江 戸時代に生まれた若狭塗りのお箸に、千代紙で折られた折鶴の形をした箸置きが
セットになった、日本の伝統的な可愛さが溢れた和小物で す。
見事、売り上げランキング第１位に輝きました！
* 日本の美しい千代紙で折った鶴が箸置きになりました。
カトラリーレストとしても使えます。
* 塗箸の色は赤と黒があります。
* 日本食は世界中で人気があり、箸を持つ外国人も急増中です。
* 軽くて持ち運びやすいので、海外へのお土産に大変人気がありま す。
* 英文の説明書、英文「箸の使い方」などつけられます。
* お誕生日、出産祝い、還暦祝い、結婚祝い、新築祝い、内祝い、快気祝い、
開店祝いなどのプレゼントやお年賀、バレンタインデー、ホ ワイトデー、
母の日、父の日、敬老の日、クリスマスなど季節に合ったギフトに喜ばれます。
* ノベルティや販促品などにもおすすめです。
1,050円(税込) [11ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/wanuno-interior_chopsticks/2-15-craneset
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）平たいものを持ち運ぶときに【ノート包み】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４ 月に入りましたね。新学期、新しい学校、新しい会社、新しい習い事先、
何もかもが新しくなり、今が新しいことを始める絶好の チャンスです。
書類やノート、ノートパソコンなど、平たいものを持ち運ぶには、紙袋ではなく
風呂敷のほうが丈夫です よ。雨の日に電車の中で、他人の濡れた傘が紙袋にあたって、
紙袋がふやけて破れ、中身が出てしまったりすることは、風呂敷では起こりません♪
風呂敷なら、どんな書類やノートにもフィット して包めるので、ノートにはさんだもの
が出てくることもありません(^Ｖ^)
用意するもの
￣￣￣￣￣￣
・書類やノートなどの平たいもの
・書類やノードなどを十分包めるサイズの風呂敷
1. 風呂 敷に包みたい平たいものを置き、風呂敷の右上と左下の角を合わせるように
して、三角型に折ります。このとき、中身が風呂敷の折り目にぴったり沿うように
して、左右の中心に置くようにしてください。
（京都のお菓子「八つ橋」のような見た目になれば正解です）
2. 中身を固定するように、風呂敷の左右の端を中身の上の真ん 中で真結びます。
3. まだ結んでいない、風呂敷の上の部分を結んで、中身が動かないようにします。
この風呂敷の 上の部分が取っ手になります。
4. 余った上の部分を輪を作るように、先の方で真結びします。
これでできあがりです。安全なところで、取っ手を持って、少 し振ったりして
中身がしっかりフィットしているか、固く結ばれているか確認すると安心です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３） 風呂敷 和小物 柄いろいろ【色：赤】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昔から使われ続けている風呂敷 は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べ ると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っ ていた柄なども、毎週ご紹介いたします。
先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたしま す。
【色：赤】
日本の赤には、紅花の紅、鮮やかな緋、まろやかな朱、濃い深みの茜、渋みと趣のある
えんじ、等様々な奥深さを持つ色味があります。喜 びや華やぎを伝える色として使われ
ます。結婚式やお祝いに使う、おめでたい色です。
赤色の風呂敷・和小物を集めまし た(^Ⅴ^)
■綿もったいない紺・赤 48
物を大切に環境に留意した MOTTAINAI（もったいない）精神を実 現する風呂敷です。
今、エコ活動を推進して、おしゃれでかっこ良く、さらに地球にやさしいライフ
スタイルが好まれています。手軽で便利な「MOTTAINAI ふろしき」であなたらしい
”Furoshiki Life"が楽しめます。綿の小風呂敷です。お弁当などを包むのに
ちょうど良い大きさです。
1,050円(税込) [11ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-20702
■正絹ふろしき 中巾 （松に扇面・赤）
中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アートと して
飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外へ
のお土産などにもよく利用されていま す。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。
3,150円(税込) [32ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1
■正絹ちりめん友仙ふろしき(二巾) [桐箱入り]
使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。美しい日本の伝統柄が 揃います。アートと
して飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、
海外へのお土産などにもよ く利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしき
です。
12,600円(税込) [126ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-16-7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)
日本では今、桜が満開なんだそうですね！私の両親もお花見に行く予定だそうです
し、 日本のラジオを聞いていても、お花見の話題で会話に花が咲いています。
（うまいこと言った！｀∀´笑）
実はこちらカナダのビクトリアでは、桜は全体の半分ほど散ってしまっているんです
よ。結局今年はお花見できずに、散っていく 桜を指をくわえて見ているだけになって
しまいそうです。
それにしてもカナダに来てから恋しいのは、屋台と花火！もしか したら日本人が多く
住む、他のカナダの都市では、日本のお祭りのようなものはあるのかもしれませんが、
私の住むビクトリアで は、こちらではあの香ばしい匂いをさせたたこ焼き、お好み
焼き、いか焼き、焼きもろこし焼きそばはまずありません（笑）そして私の大好きな
カキ氷の氷の旗も揺れることもないのです(;_;)
こ ちらでもお祭りは定期的にあり、ちょうちんのようなランプもゆらゆら頭の上を
ゆれているのですが、やっぱり"日本のお祭りの匂い"が ないからか、夏になると
「なにか足りない感」を感じてしまいます。
花火も年に１回、カナダの国のお誕生日"カナダデー"に 打ち上げられているのも、
どうやら今年は花火があるかどうかわからないそうなのです。でも今年のお祭りには
浴衣を着て遊びにいこうと思っています。せ めて身なりだけでも日本のお祭り気分を
味わいたいと思います(^∀^)
日本のお花見ポイントには、屋台も多く出ますよね。
私 の分まで、皆さん、屋台を存分にお楽しみください♪
それではまた次回☆ミ
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂 敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi
３） 風呂敷 和小物 柄いろいろ【色：赤】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
昔から使われ続けている風呂敷 は、現在ではプリント技術も発達し、発色の良い
綺麗なものを大量に作ることができるようになりました。しかし昔はそこまで技術が
発達していなかったので、柄も色も今に比べ ると少なかったのです。人々は色や柄に
よって使い道をわけていました。また、時代によって流行った柄や、特定の人が
好んで使っ ていた柄なども、毎週ご紹介いたします。
先週に引き続き、今回も色です。
風呂敷につかわれる色の深い意味合いをご紹介いたしま す。
【色：赤】
日本の赤には、紅花の紅、鮮やかな緋、まろやかな朱、濃い深みの茜、渋みと趣のある
えんじ、等様々な奥深さを持つ色味があります。喜 びや華やぎを伝える色として使われ
ます。結婚式やお祝いに使う、おめでたい色です。
赤色の風呂敷・和小物を集めまし た(^Ⅴ^)
■綿もったいない紺・赤 48
物を大切に環境に留意した MOTTAINAI（もったいない）精神を実 現する風呂敷です。
今、エコ活動を推進して、おしゃれでかっこ良く、さらに地球にやさしいライフ
スタイルが好まれています。手軽で便利な「MOTTAINAI ふろしき」であなたらしい
”Furoshiki Life"が楽しめます。綿の小風呂敷です。お弁当などを包むのに
ちょうど良い大きさです。
1,050円(税込) [11ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-7-20702
■正絹ふろしき 中巾 （松に扇面・赤）
中巾の特選正絹小ふろしきです。美しい日本の伝統柄が揃います。アートと して
飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、海外へ
のお土産などにもよく利用されていま す。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしきです。
3,150円(税込) [32ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-22-1
■正絹ちりめん友仙ふろしき(二巾) [桐箱入り]
使いやすい二巾の特選正絹ふろしきです。美しい日本の伝統柄が 揃います。アートと
して飾るのもお洒落です。外国の人が大好きな日本の伝統柄が揃っているので、
海外へのお土産などにもよ く利用されています。縮緬（ちりめん）伝統柄のふろしき
です。
12,600円(税込) [126ポイント進呈]
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/furoshiki_gara/2-11-16-7
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
み なさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)
日本では今、桜が満開なんだそうですね！私の両親もお花見に行く予定だそうです
し、 日本のラジオを聞いていても、お花見の話題で会話に花が咲いています。
（うまいこと言った！｀∀´笑）
実はこちらカナダのビクトリアでは、桜は全体の半分ほど散ってしまっているんです
よ。結局今年はお花見できずに、散っていく 桜を指をくわえて見ているだけになって
しまいそうです。
それにしてもカナダに来てから恋しいのは、屋台と花火！もしか したら日本人が多く
住む、他のカナダの都市では、日本のお祭りのようなものはあるのかもしれませんが、
私の住むビクトリアで は、こちらではあの香ばしい匂いをさせたたこ焼き、お好み
焼き、いか焼き、焼きもろこし焼きそばはまずありません（笑）そして私の大好きな
カキ氷の氷の旗も揺れることもないのです(;_;)
こ ちらでもお祭りは定期的にあり、ちょうちんのようなランプもゆらゆら頭の上を
ゆれているのですが、やっぱり"日本のお祭りの匂い"が ないからか、夏になると
「なにか足りない感」を感じてしまいます。
花火も年に１回、カナダの国のお誕生日"カナダデー"に 打ち上げられているのも、
どうやら今年は花火があるかどうかわからないそうなのです。でも今年のお祭りには
浴衣を着て遊びにいこうと思っています。せ めて身なりだけでも日本のお祭り気分を
味わいたいと思います(^∀^)
日本のお花見ポイントには、屋台も多く出ますよね。
私 の分まで、皆さん、屋台を存分にお楽しみください♪
それではまた次回☆ミ
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂 敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
今度はフランス発☆おしゃれな風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/c/mimi
コメント