□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*
■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
和つれづれ vol.23 2010/6/16
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
6月21日は 夏至です。昼間が最も長く、夜が最も短い日。
目次--------------------------------------------------
１）父の日をより素敵に演出☆滑り込みアレンジ法
２）Motaiから新商品のお知らせ【東袋 文様柄】
３）海外へのお土産ギフト★アイデア特集
４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）父の日をより素敵に演出☆滑り込みアレンジ法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
![J0406843[1]](https://hospitalityjapan.typepad.jp/.a/6a0128761598bd970c0133f1b8435d970b-800wi "J0406843[1]")
４日後は父の日ですね♪お父さんに何をプレゼントするか、もう決まりましたか？
大手ショッピングモールなどでよく取り上げられいる、父の日の代表的なプレゼント
は「お酒」だそうですね。私の父も、お酒が大好きです(^Ｖ^)
そこで、お酒をそのまま渡すのではなく、ラッピングして渡してみてはどうでしょう
か？もうお気づきの方もおられるかと思いますが、そうです。風呂敷でお酒の瓶を
包むんです(o^0^o)
Motaiにはお手ごろ価格なデザイナー風呂敷があるんです。
世界的に有名な人間国宝、芹沢銈介（せりざわ けいすけ）のデザインです。
どれもすべて日本製です。
■芹沢 けい介 風呂敷 シャンタン綿 立涌幾何文（70cm）
若いセンスをもったお父さんにぴったり。
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約70cm幅 綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-3-10
■芹沢 けい介 風呂敷 シャンタン綿 松竹梅文（70cm）
個性的なものを好むお父さんにはこちら。
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約70cm幅 綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-3-9
■芹沢 けい介 風呂敷 福の字文 70cm
落ち着いたものを好むお父さんにはこちらがおすすめです。
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約70cm幅 綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-2-11-1
お酒の包み方は、こちらの動画を参考になさってくださいね('Ｖ')
Motai動画「瓶1本包み」
http://www.youtube.com/watch?v=hKzd4JwH35E&feature=channel
【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------
《送料》
・佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
※沖縄・離島などのご住所の場合
風呂敷など簡易包装をご注文で、メール便やEXPACK500便をご希望の方は
ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。
《商品の引渡し時期》
・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。
・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）
・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
5営業日以降で承ります。
《お支払い方法》
・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
NP後払い(コンビニ/郵便局/銀行)
------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）Motaiから新商品のお知らせ【東袋 文様柄】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この夏、旅行に、キャンプに、お散歩に、お買い物に…どこでもきっとあなたの為に
大活躍してくれるはず！Motaiからの新商品【東袋 文様柄】のお知らせです(^0^)/
東袋（あずまぶくろ）は、もとは風呂敷からつくられたバッグといわれています。
一枚の布を三角に折りたたんでゆき、縫い合わせて袋状にします。風呂敷のように
結んで持ち手を作るのが特徴で、別名「みゆき袋」とも呼ばれています。
風呂敷のようなデザインと機能性を持ち合わせた『和のエコバッグ』です。
■東袋 文様柄【柄は全２０種類!!】
本品は持ち手の先端にホックが付いているのでホックを留めて持ち手を簡単に
作ることができます。持ち手同士を一度結んだ後、ホックを留めると持ち手が
よりしっかりします
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約55x41cm ポリエステル100％ 日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-8-1
★Motaiの東袋のいいところ
・値段がお手ごろ価格です
・ホックがついているので丈夫な持ち手が簡単につくれます
・普通のバッグと使い方はほぼ同じなので楽チンです
・洋服や和服・浴衣にもばっちり合います
・小さく折りたたんでコンパクトに持ち歩けます
・外国へのお土産、外国人へのプレゼントラッピングに
・海外出張や海外旅行に持っていくと便利
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）海外へのお土産ギフト★アイデア特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これから学生さんは夏休み！国内だけでなく、海外にも旅行にいく方が多いですよね。
お父さんのお仕事のお休みがとれたら、家族旅行に行かれるご家庭も多いのではないで
しょうか？なんだか私までわくわくしてきました(^0^)どこか旅行に行きたーい！(>_<)
ということで、今回は海外旅行に役立つ、海外へのお土産ギフトをご紹介します。
日本らしいお土産は、海外にいる友人や知人にはもちろん、ビジネスパートナーにも
きっと喜んでいただけます。これはほんの一例ですが、皆様のお役に立てると嬉しく
思います。
おすすめその１★風呂敷
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
エコの精神は世界共通。 その機能性には外国の方も感心されます。
デザインが多種多様。日本の伝統工芸柄などが揃います。
ふろしきの柄の由来 など説明を添えて贈ったりすると喜ばれます。
小さくて軽いので、海外に持っていくのにも楽！
テーブルクロスや額に入れて壁掛けなどのインテリアとして、スカーフなど
ファッションにも使えると好評！
おすすめその２★和布インテリア
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
海外でも "Japanese style" は、人気です。日本的なライフスタイルを演出できる
小物なども喜ばれます。
特にテーブルウェアやクッション、ぬいぐるみ等は、ただ置くだけで
オリジナリティ溢れる空間に演出することができます。
ちりめん、金襴など日本の和布を使ったテーブルランナーやコースター等の小物、
ちりめんベアのぬいぐるみは、手作りならではの味わいがあります。
おすすめその３★和布一点もの…特別なあの方に
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こちらの商品は、motaiオリジナル商品。さらには世界にひとつしかない特別な
ギフトです。
書道家が手描きする風呂敷や、着物や帯でお誂えするクッションやバッグです。
【和洋融合 East meets West】
外国の人に喜んでもらえるようにデザインした和の小物に人気が集まっています。
◎海外へのお土産ギフト 特別ページ
http://www.hospitalityjapan.jp/kaigai_omiyage/
お土産が予算別でも載せてあります。是非参考になさってくださいね(^0^)
また、旅行にいくと気分が開放され、旅先で全く知らない現地の人と会話をしてみる
のも、楽しいんですよね。そういうときに、100円均一のものでもいいので、ちょっと
した和風のポストカードなんかをプレゼントするのもおもしろいですよ(^Ｖ^)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)
ついに始まりましたね、ワールドカップ2010！
うちにはテレビはあるのですが、テレビ番組自体は見ないので、もちろんワールド
カップも見れないんです(;△;)
日本では、午後11時から試合開始でしたよね。スポーツバーや友達の家などで
お酒やお菓子をつまみながら、ワイワイ応援していた人も多いのではないでしょうか？
私はというと、ネットでワールドカップの中継やってないか、色々検索するも
出てこず。やっと中継サイトが見つかったと思っても、海外からのアクセスは
禁じられていて観戦できない～!!・°・(ノД｀)・°・
結局、プレーヤーの行動が、文章でリアルタイムで更新されるＦＩＦＡの公式実況
中継サイトを見つつ、ツイッターで人々の反応を見つつ私もつぶやくという
手段をとりました。動画も音もなく、臨場感が全くなかったです(T□T)笑
でも、とにかく侍ジャパン、第一回戦勝ちましたね!!よかったよかった♪
私もこっちに持ってきた「日●本」とかかれたはちまきを巻いて、カナダから
日本を応援します！がんばれニッポン！(≧∀≦)
それではまた次回☆ミ
Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
和つれづれ vol.23 2010/6/16
□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□*■*□
6月21日は 夏至です。昼間が最も長く、夜が最も短い日。
目次--------------------------------------------------
１）父の日をより素敵に演出☆滑り込みアレンジ法
２）Motaiから新商品のお知らせ【東袋 文様柄】
３）海外へのお土産ギフト★アイデア特集
４）私と風呂敷日記
------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１）父の日をより素敵に演出☆滑り込みアレンジ法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４日後は父の日ですね♪お父さんに何をプレゼントするか、もう決まりましたか？
大手ショッピングモールなどでよく取り上げられいる、父の日の代表的なプレゼント
は「お酒」だそうですね。私の父も、お酒が大好きです(^Ｖ^)
そこで、お酒をそのまま渡すのではなく、ラッピングして渡してみてはどうでしょう
か？もうお気づきの方もおられるかと思いますが、そうです。風呂敷でお酒の瓶を
包むんです(o^0^o)
Motaiにはお手ごろ価格なデザイナー風呂敷があるんです。
世界的に有名な人間国宝、芹沢銈介（せりざわ けいすけ）のデザインです。
どれもすべて日本製です。
■芹沢 けい介 風呂敷 シャンタン綿 立涌幾何文（70cm）
若いセンスをもったお父さんにぴったり。
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約70cm幅 綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-3-10
■芹沢 けい介 風呂敷 シャンタン綿 松竹梅文（70cm）
個性的なものを好むお父さんにはこちら。
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約70cm幅 綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-3-9
■芹沢 けい介 風呂敷 福の字文 70cm
落ち着いたものを好むお父さんにはこちらがおすすめです。
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約70cm幅 綿100％
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-10-KS-2-11-1
お酒の包み方は、こちらの動画を参考になさってくださいね('Ｖ')
Motai動画「瓶1本包み」
http://www.youtube.com/watch?v=hKzd4JwH35E&feature=channel
【送料/商品の引渡し時期/お支払い方法】-----------------
《送料》
・佐川急便 全国一律５００円（沖縄、離島、海外発送を除く）
※沖縄・離島などのご住所の場合
風呂敷など簡易包装をご注文で、メール便やEXPACK500便をご希望の方は
ご注意事項をご確認のうえ、その旨ご指定ください。
《商品の引渡し時期》
・在庫のある商品はご注文内容とお支払い確認後3営業日以内に発送いたします。
（風呂敷、ふくさでお届け日についての記載がある商品は除きます。）
在庫切れの場合はメールにてお知らせいたします。
・佐川急便でお送りいたします。一部配達時業者、時間などについては、
例外が適用されます。（追加料金が発生いたします）
・配送日時の指定があるお客様はご注文の通信欄（注文最後のページ）か
別途メールにてお知らせください。発送日指定はご注文日より
5営業日以降で承ります。
《お支払い方法》
・代金引換/銀行振り込み/郵便振込み/クレジットカード決済/
NP後払い(コンビニ/郵便局/銀行)
------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
２）Motaiから新商品のお知らせ【東袋 文様柄】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
この夏、旅行に、キャンプに、お散歩に、お買い物に…どこでもきっとあなたの為に
大活躍してくれるはず！Motaiからの新商品【東袋 文様柄】のお知らせです(^0^)/
東袋（あずまぶくろ）は、もとは風呂敷からつくられたバッグといわれています。
一枚の布を三角に折りたたんでゆき、縫い合わせて袋状にします。風呂敷のように
結んで持ち手を作るのが特徴で、別名「みゆき袋」とも呼ばれています。
風呂敷のようなデザインと機能性を持ち合わせた『和のエコバッグ』です。
■東袋 文様柄【柄は全２０種類!!】
本品は持ち手の先端にホックが付いているのでホックを留めて持ち手を簡単に
作ることができます。持ち手同士を一度結んだ後、ホックを留めると持ち手が
よりしっかりします
1,575円(税込) [16ポイント進呈 ] 約55x41cm ポリエステル100％ 日本製
http://www.hospitalityjapan.jp/fs/furoshiki/2-11-8-1
★Motaiの東袋のいいところ
・値段がお手ごろ価格です
・ホックがついているので丈夫な持ち手が簡単につくれます
・普通のバッグと使い方はほぼ同じなので楽チンです
・洋服や和服・浴衣にもばっちり合います
・小さく折りたたんでコンパクトに持ち歩けます
・外国へのお土産、外国人へのプレゼントラッピングに
・海外出張や海外旅行に持っていくと便利
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
３）海外へのお土産ギフト★アイデア特集
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
これから学生さんは夏休み！国内だけでなく、海外にも旅行にいく方が多いですよね。
お父さんのお仕事のお休みがとれたら、家族旅行に行かれるご家庭も多いのではないで
しょうか？なんだか私までわくわくしてきました(^0^)どこか旅行に行きたーい！(>_<)
ということで、今回は海外旅行に役立つ、海外へのお土産ギフトをご紹介します。
日本らしいお土産は、海外にいる友人や知人にはもちろん、ビジネスパートナーにも
きっと喜んでいただけます。これはほんの一例ですが、皆様のお役に立てると嬉しく
思います。
おすすめその１★風呂敷
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
エコの精神は世界共通。 その機能性には外国の方も感心されます。
デザインが多種多様。日本の伝統工芸柄などが揃います。
ふろしきの柄の由来 など説明を添えて贈ったりすると喜ばれます。
小さくて軽いので、海外に持っていくのにも楽！
テーブルクロスや額に入れて壁掛けなどのインテリアとして、スカーフなど
ファッションにも使えると好評！
おすすめその２★和布インテリア
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
海外でも "Japanese style" は、人気です。日本的なライフスタイルを演出できる
小物なども喜ばれます。
特にテーブルウェアやクッション、ぬいぐるみ等は、ただ置くだけで
オリジナリティ溢れる空間に演出することができます。
ちりめん、金襴など日本の和布を使ったテーブルランナーやコースター等の小物、
ちりめんベアのぬいぐるみは、手作りならではの味わいがあります。
おすすめその３★和布一点もの…特別なあの方に
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
こちらの商品は、motaiオリジナル商品。さらには世界にひとつしかない特別な
ギフトです。
書道家が手描きする風呂敷や、着物や帯でお誂えするクッションやバッグです。
【和洋融合 East meets West】
外国の人に喜んでもらえるようにデザインした和の小物に人気が集まっています。
◎海外へのお土産ギフト 特別ページ
http://www.hospitalityjapan.jp/kaigai_omiyage/
お土産が予算別でも載せてあります。是非参考になさってくださいね(^0^)
また、旅行にいくと気分が開放され、旅先で全く知らない現地の人と会話をしてみる
のも、楽しいんですよね。そういうときに、100円均一のものでもいいので、ちょっと
した和風のポストカードなんかをプレゼントするのもおもしろいですよ(^Ｖ^)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
４）私と風呂敷日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
みなさんこんにちは、マリコです(o'∀'o)
ついに始まりましたね、ワールドカップ2010！
うちにはテレビはあるのですが、テレビ番組自体は見ないので、もちろんワールド
カップも見れないんです(;△;)
日本では、午後11時から試合開始でしたよね。スポーツバーや友達の家などで
お酒やお菓子をつまみながら、ワイワイ応援していた人も多いのではないでしょうか？
私はというと、ネットでワールドカップの中継やってないか、色々検索するも
出てこず。やっと中継サイトが見つかったと思っても、海外からのアクセスは
禁じられていて観戦できない～!!・°・(ノД｀)・°・
結局、プレーヤーの行動が、文章でリアルタイムで更新されるＦＩＦＡの公式実況
中継サイトを見つつ、ツイッターで人々の反応を見つつ私もつぶやくという
手段をとりました。動画も音もなく、臨場感が全くなかったです(T□T)笑
でも、とにかく侍ジャパン、第一回戦勝ちましたね!!よかったよかった♪
私もこっちに持ってきた「日●本」とかかれたはちまきを巻いて、カナダから
日本を応援します！がんばれニッポン！(≧∀≦)
それではまた次回☆ミ
Motaiオリジナル”もったいない”風呂敷
http://www.hospitalityjapan.jp/mottainai/index.html
日本初輸入！！アメリカ発BOBO風呂敷
http://bobo.hospitalityjapan.jp/
コメント